Manuales relacionados para Alice's Garden PENNE
Resumen de contenidos para Alice's Garden PENNE
- Página 1 PENNE 30/09/2019 DAWM4X3 alicesgarden.fr - alicesgarden.be - alicesgarden.es - alicesgarden.nl alicesgarden.co.uk - alicesgarden.pt - alicesgarden.it - alicesgarden.com.au...
-
Página 2: Tabla De Contenido
INDEX / ÍNDICE / CONTENTS / INHOUD / INDICE FRANÇAIS Consignes de sécurité / pose ....................5 Sécurité utilisation ........................5 Entretien ..........................6 Garantie ..........................6 Liste des pièces ........................17 Montage..........................21 Utilisation ..........................26 IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : À LIRE ATTENTIVEMENT ESPAÑOL Instrucciones de seguridad / instalación................7 Seguridad ..........................7... -
Página 7: Instrucciones De Seguridad / Instalación
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD / INSTALACIÓN Lea atentamente los siguientes consejos de seguridad. • Se necesitan prerrequisitos específicos para la instalación de este tipo de toldo. No dude en consul- tar con un profesional si: - No está seguro de que el toldo pueda montarse en el lugar deseado - No entiende las instrucciones de montaje o las diferentes piezas que componen este artículo - No tiene las herramientas necesarias - No tiene suficientes conocimientos técnicos sobre la instalación de este tipo de producto... -
Página 8: Mantenimiento
MANTENIMIENTO Un mantenimiento regular garantiza la durabilidad del toldo y la seguridad de los usuarios. - Examine el torno cada 6 meses. Si está dañado, no lo utilice a menos que lo cambie o le repare. - Examine una vez al año el estado de las tuercas y los pernos de la estructura y vuelva a apretarlos si fuera necesario. - Página 17 LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS / PARTS LIST ONDERDELENLIJST / LISTA DAS PEÇAS / ELENCO DEI PEZZI Avant de commencer, assurez-vous d’avoir toutes les pièces nécessaires pour le montage de votre store. Triez-les et faites l’inventaire à l’aide de la liste de pièces ci-après. Si vous constatez qu’il vous manque une pièce, contactez notre service après-vente Alice’s Garden.
- Página 18 30/09/2019...
- Página 20 30/09/2019...
- Página 21 MONTAGE / MONTAJE / ASSEMBLY MONTAGE / MONTAGEM / MONTAGGIO Prérequis pour la pose : - Le montage et la pose du store doivent être assurés par quatre adultes minimum. - L’ensemble de la quincaillerie doit être utilisée pour assurer la solidité de la structure. Prerrequisitos para la instalación: - El montaje y la instalación del toldo deben realizarlos cuatro adultos como mínimo.
- Página 22 30/09/2019...
- Página 23 30/09/2019...
- Página 24 30/09/2019...
- Página 25 UTILISATION / USO / USE / GEBRUIK / UTILIZAÇÃO 30/09/2019...
- Página 26 Plaats aan elke kant minstens 50 kg ballast. Mettre au minimum 50Kg de poids chaque côté. Coloque, no mínimo, 50 Kg de peso de cada Poner al menos 50 kg de peso en cada lado. lado. Mettere almeno 50Kg di peso per lato. Put a minimum of 50kg / 110lbs on each side.