Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Kit de détection de fuites du système de refroidissement
ADAPTATEUR
1
Filetage femelle 60mm pour Mercedes
Benz
2
Filetage mâle 62 mm pour Audi A4, A5,
A6 (nouveau modèle)
3
Filetage femelle universel 48 mm pour
Opel, Ford
4
Filetage mâle 57 mm pour BMW
5
Filetage femelle 49 mm pour BMW
6
Filetage femelle universel 45 mm pour
Volvo, Citroën, Fiat, Renault, Peugeot
7
Filetage femelle universel 43mm pour
Audi, VW
8
Adaptateur de siège universel réglable
à ressort
9
Adaptateur pour l'élément 8 avec base
de 50 mm de diamètre pour les
principaux véhicules japonais et
européens
10 Adaptateur pour l'élément 8 avec base
de 35mm de diamètre pour les
principaux véhicules japonais et
européens
11 Adaptateur pour l'élément 8 avec base
de 27mm de diamètre pour les
principaux véhicules japonais et
européens
12 Adaptateur universel
13 Adaptateur universel
14 Pièce en U en acier inoxydable pour
bouchon obturateur
15 Bouchon obturateur à ressort 42 mm
pour Honda, Toyota
16 Bouchon obturateur à ressort 44 mm
pour Mitsubishi, Ford, Nissan, Mazda
17 Bouchon obturateur standard 52 mm
pour Ford, pour utilisation avec les
éléments 9, 10, 11
18 Bouchon obturateur standard 56 mm
pour Ford, pour utilisation avec les
éléments 9, 10, 11
19 Filetage femelle 50mm pour Mercedes
Benz
20 Filetage femelle 49 mm pour Ford
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
• Faites attention lorsque vous allez ouvrir un système de refroidissement. Le système de
refroidissement peut être sous pression et le liquide de refroidissement bouillant peut être projeté.
• Avant de démonter la pompe ou l'adaptateur, relâchez la pression.
• Après l'essai de pression ou la réparation, vérifiez si le liquide de refroidissement est au niveau correct
et si la proportion d'antigel est adéquate.
• Faites attention lorsque vous travaillez sur des moteurs en marche, des vêtements amples ou mal
ajustés peuvent être happés par des pièces du moteur en rotation.
• Ces instructions ne remplacent pas la documentation de service. Vous pouvez trouver des
informations supplémentaires dans cette documentation de service. Pour tous les essais, des données
propres au véhicule doivent être disponibles, faute de quoi des résultats adéquats ne peuvent être
garantis.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
D-42929 Wermelskirchen
21 Ford (après 2010)
22 Toyota, Honda
23 Mitsubishi, Ford, Nissan, Mazda
24 Bouchons obturateurs à pression pour Nippon, Hino
25 Renault, Audi, VW
26 Volvo, Citroën, Renault, Fiat, Peugeot
27 Opel, VW, Ford
28 Volvo, Renault
29 BMW
30 Mercedes
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
BGS 6867
www.bgstechnic.com
Tabla de contenido
