Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Getting Started
Getting Started
Mise en route
Erste Schritte
Introducción
Introduzione
Quick Setup
Quick Operation
Please read "Important Safety Instructions" before operating this product. After you finish
reading this guide, store it in a safe place for future reference.
The information in this document is subject to change without notice.
You can access canon.com/oip-manual
to read the User's Guide that describes all functions of this machine.
NEXT PAGE
P.25
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Canon imageRUNNER C5025
Resumen de contenidos para Canon imageRUNNER C5025
-
Página 3: Quick Setup
After you finish reading this guide, store it in a safe place for future reference. You can access The information in this document is subject to change without canon.com/oip-manual to read the User's Guide that describes notice. all functions of this machine. Mise en route Rendez-vous sur Veuillez lire les “Consignes Importantes de Sécurité”... -
Página 16: Configuración Rápida
Configuración rápida Configuración del equipo Configure las opciones en el orden que se indica a continuación. Configuración del método de Configuración inicial del equipo conexión a un ordenador Antes de empezar la configuración • El equipo no puede estar conectado a una LAN inalámbrica y con cable de forma simultánea. -
Página 17: Para Conectar A Través De Lan Con Cable
Configuración rápida Para obtener más información Consulte la sección “Configurar mediante la Guía de configuración” en la Guía de usuario Para conectar a través de LAN con cable Compruebe las opciones de red en el ordenador. Anote el SSID y la clave de red. •... -
Página 18: Para Conectar A Través De Usb
En caso contrario, desconecte el cable USB Los nuevos drivers se suben al sitio web de del ordenador, cierre el cuadro de diálogo y, a Canon, donde puede descargarlos y utilizar el continuación, realice el siguiente procedimiento más reciente. -
Página 19: Configuración De Las Opciones De Fax
Número de fax Tipo de número Nombre de la Número de unidad página Tiempo de envío 02/02 2017 10:00AM 123XXXXXXX CANON 0001... -
Página 25: Quick Operation
Quick Operation Quick Operation Utilisation Rapide Schneller Betrieb Operación rápida Funzionamento rapido... -
Página 68: Coloque El Documento Original Correctamente
Operación rápida Coloque el documento original Recuérdelo antes de correctamente iniciar la operación Coloque el original en el cristal de la Coloque los originales en el alimentador* platina * Esta operación solo está disponible en modelos a los que se ha conectado un alimentador. -
Página 69: Operación Rápida
Operación rápida Copia 1. Coloque el documento original. 2. Pulse y, a continuación, seleccione <Copiar>. 3. Especifique las opciones de copia, según sea necesario. 4. Introduzca el número de copias que desee. 5. Seleccione <Iniciar>. Opciones útiles de copia Para obtener más información ■... -
Página 70: Carga De Papel
Operación rápida Carga de papel Carga en el casete En el procedimiento que se indica a continuación, Coloque el casete de nuevo en el equipo. las operaciones comunes a los casetes 1 y 2 se describen tomando como ejemplo el casete 2. ¡ATENCIÓN! Tenga cuidado de no pillarse los dedos entre el casete y el equipo. -
Página 71: Carga En La Bandeja Multiuso
Operación rápida Para obtener más información Consulte la sección “Carga de papel” en la Guía de usuario Carga en la bandeja multiuso Compruebe el tamaño y el tipo de papel, y ¡ATENCIÓN! pulse <Aplicar> en la pantalla. Al utilizar papel estucado o papel que no se introduce correctamente, cargue las hojas de Si el ajuste del tipo o tamaño de papel no una en una. -
Página 72: Si Se Ha Producido Un Problema
Sustitución de consumibles correctamente? Cartucho de tóner Cartucho de tóner original de Canon • Canon C-EXV 54 Toner Black (Negro) • Canon C-EXV 54 Toner Cyan (Cian) Si el problema persiste, consulte la Guía de • Canon C-EXV 54 Toner Magenta (Magenta) usuario. -
Página 73: Los Resultados De Impresión No Son Satisfactorios
Operación rápida Para obtener más información Consulte las secciones “Mantenimiento” y “Solución de problemas” en la Guía de usuario Los resultados de impresión no son satisfactorios Aparecen irregularidades en las Aparecen líneas negras en las imágenes imágenes/Las imágenes se muestran Limpie las áreas de lectura de alimentación borrosas de documentos. -
Página 74: Aparecen Líneas Blancas O De Color En Las Imágenes
Operación rápida Para obtener más información Si se ha producido un problema Consulte la sección “Solución de problemas” en la Guía de usuario Aparecen líneas blancas o de color en Inserte la varilla de limpieza en el orificio con la almohadilla de la punta mirando hacia abajo. -
Página 76: Apéndice
Canon o por una tercera persona autorizada por no son perjudiciales para la salud. No obstante, No enchufe ni desenchufe la clavija de toma de •... -
Página 77: Mantenimiento E Inspecciones
inusual, despide olores extraños o emite humo o Para evitar lesiones personales, no ponga la Revise el cable de alimentación y la clavija • • demasiado calor. El uso continuado podría mano dentro de la máquina mientras retira el periódicamente para controlar óxido, puntas provocar descargas eléctricas o incendios. -
Página 78: Precauciones De Instalación
Traslado del equipo Si tiene intención de trasladar el equipo, incluso a una ubicación en la misma planta del edificio, póngase en contacto previamente con su distribuidor de Canon autorizado. No intente trasladar el equipo usted mismo. Unidad de fijación Al retirar papel atascado o inspeccionar el interior del equipo, no se exponga al calor emitido desde la unidad de fijación y sus alrededores... -
Página 79: Artículos De Consumo
De lo contrario, la aspiradora podría no funcionar (RAEE) y baterías en la última Guía de usuario Sagedusriba(d): 2412-2472 MHz correctamente o podría producirse una (manual en HTML) del sitio web de Canon (canon. Maksimaalne raadiosageduslik võimsus: 15.98 explosión de polvo debido a la descarga estática. com/oip-manual). -
Página 81: Software De Terceros
Acerca de este manual Software de terceros Este producto Canon (en adelante, el “PRODUCTO”) Capturas de pantalla incluye módulos de software de terceros. El uso y la Las capturas de pantalla de la pantalla del panel distribución de estos módulos de software, incluida táctil utilizadas en este manual son las que se...