Página 1
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Kurzanleitung Aan de Slag-gids Guía de iniciación rápida Guia de consulta rápida Introduktionsvejledning Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης Guida rapida all'installazione Kort innføring Pikaopas Snabbguide Stručná příručka Beüzemelési útmutató Szybkie wprowadzenie Краткое руководство по началу работы Stručná...
Guía de iniciación rápida Guía de iniciación rápida Lea esta guía antes de utilizar el escáner. Después de leerla, guárdela en un lugar seguro para poder consultarla en el futuro. Contenido Contenido del paquete ........1 Escaneado con MP Navigator EX ....7 Instalación del software ........
® • Para actualizarse de Windows XP a Windows Vista, desinstale antes el software incluido con el escáner Canon. • Para instalar el software, inicie la sesión como administrador. Coloque el [Setup CD-ROM/CD-ROM de instalación] en la unidad. ®...
Página 61
Instalación del software Haga clic en [Install/Instalar] para iniciar la instalación. Lea atentamente el contrato de licencia y, a continuación, haga clic en [Yes/Sí] para continuar. Siga las instrucciones que aparezcan en la pantalla para realizar la instalación. Una vez finalizada la instalación, haga clic en [Restart/Reiniciar] para reiniciar el ordenador.
Preparación del escáner Preparación del escáner Desbloqueo del escáner Retire todas la cintas de embalaje del escáner. Abra la cubierta de documentos y mueva el interruptor de bloqueo hacia el símbolo de desbloqueo ( Símbolo de desbloqueo • Maneje el escáner con ambas manos. Tenga cuidado para que no se le caiga. •...
Prueba de escaneado Prueba de escaneado En esta sección se explican los procedimientos básicos de escaneado con el programa de edición de imagen, ArcSoft PhotoStudio, y el controlador del escáner, ScanGear. Coloque un documento sobre el cristal de documentos y cierre la cubierta de documentos. Parte superior Inicie ArcSoft PhotoStudio.
Utilización de los botones del escáner Utilización de los botones del escáner Los botones del escáner permiten copiar, escanear, enviar por correo electrónico y guardar las imágenes escaneadas en formato PDF con tan sólo pulsar un botón. Sólo hay que colocar el documento en el escáner y pulsar a continuación el botón correspondiente a la función requerida.
Procedimientos de trabajo Inicie MP Navigator EX. Para Windows: seleccione [Start/Inicio] – [(All) Programs/(Todos los) Programas] – [Canon Utilities] – [MP Navigator EX 1.0] y haga clic en [MP Navigator EX 1.0]. Para Macintosh: abra las carpetas [Applications/Aplicaciones] y [Canon Utilities] y, a continuación, haga doble clic en el icono [MP Navigator EX 1.0].
Escaneado de películas Escaneado de películas Este escáner puede escanear películas de 35 mm (tiras de película o dispositivas) y películas de formato 120. Siga el procedimiento que se indica a continuación para escanear películas. Quite la hoja de protección de la cubierta de documentos.
Página 67
Escaneado de películas Diapositivas de 35 mm Alinee la pestaña de la guía de película con la inscripción FILM del cristal de documentos del escáner. Coloque una o varias diapositivas boca abajo (de modo que la vista correcta se vea desde abajo) en la guía de película, tal como se muestra en la ilustración de la derecha.
Página 68
Escaneado de películas Inicie ArcSoft PhotoStudio y, a continuación, inicie ScanGear. Siga los pasos 2 a 4 de “Prueba de escaneado” en la página 5. Seleccione [Negative Film (Color)/Película negativa (Color)] o [Positive Film (Color)/Película positiva (Color)] en [Select Source/Seleccionar origen] para que coincida con el tipo de película que esté...
La velocidad de escaneado varía en función de los tipos de documentos, los ajustes de escaneado o las especificaciones del ordenador. Adaptador de CA Canon: K30286. No lo utilice con otros productos. • La especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. Número de modelo: K10301 (CanoScan 8800F)
Página 70
(EEA: Noruega, Islandia y Liechtenstein) Sólo para clientes de Europa, Oriente Medio, África y Rusia Para ponerse en contacto con la Asistencia técnica al cliente de Canon, consulte la cubierta posterior del folleto European Warranty System (Garantía EWS) o visite www.canon-europe.com.
Si entrara alguno de esos objetos o líquidos en el escáner, desenchufe inmediatamente el adaptador de CA y el cable de alimentación eléctrica. Póngase después en contacto con su distribuidor o con el Servicio de asistencia técnica al cliente de Canon. PRECAUCIÓN •...
CA y el cable de alimentación. Póngase después en contacto con su distribuidor o con el Servicio de asistencia técnica al cliente de Canon. Si sigue utilizando el escáner se podría originar un incendio o descargas eléctricas.