LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO
Uso Previsto: El TemporalScanner de Exergenes un termómetro infrarrojo portátil utilizado por profesionales
médicos para la medición intermitente de la temperatura del cuerpo humano de personas de todas las edades,
escaneando la piel de la frente sobre la arteria temporal. Dispositivo destinado a médicos, enfermeros y asistentes
de enfermería de todos los niveles que atiendan pacientes de forma habitual. El termómetro proporciona una lectura de
temperatura pico entre las muchas lecturas que se toman durante el paso de escaneo. El circuito electrónico procesa
la temperatura pico medida para proporcionar una pantalla de temperatura que se basa en un modelo de balance
térmico frente a una temperatura arterial detectada, y computa una temperatura interna del cuerpo como función de la
temperatura ambiente (Ta) y la temperatura de la superficie detectada. Los materiales de formación que complementan
este manual de instrucciones están disponibles en www.exergen.com/s y su lectura se recomienda a los que son
usuarios de primera vez.
Los termómetros de la serie TAT5000S son utilizados por profesionales médicos en entornos clínicos. Estos profesionales
médicos incluyen doctores, enfermeros, asistentes de enfermería, técnicos y otras personas que estén formadas para
tomar la temperatura de los pacientes. Los entornos clínicos incluyen lugares donde profesionales médicos estén
prestando servicios sanitarios a pacientes, incluidos hospitales, clínicas ambulatorias, consultas de atención primaria
y otros entornos donde se tome la temperatura de pacientes como parte de su atención sanitaria. Entornos clínicos
incluyen Servicios Médicos de Emergencia.
Adicionalmente, los termómetros de la serie TAT5000S no están diseñados para ser utilizados a bordo de aeronaves o
cerca de Equipos Quirúrgicos de Alta Frecuencia o salas revestidas por Radiofrecuencia, como áreas de IRM (Imágenes
por Resonancia Magnética).
Cuando se esté utilizando el producto, siempre deben observarse precauciones básicas de seguridad, incluidas las
siguientes:
•
Utilice este producto solo para su uso previsto como se describe en este manual.
•
No tome la temperatura sobre tejido lesionado, heridas abiertas o abrasiones.
•
El rango de temperatura ambiental operativa de este producto es de 60° a 104°F (15,5° a 40°C).
•
El termómetro siempre debe guardarse en un lugar seco y limpio donde la temperatura no sea excesivamente
fría (-4°F/-20°C), o caliente (122°F/50°C). Humedad relativa 93%; presión atmosférica máxima sin condensación
50 kPa A 106 kPa.
•
El termómetro no es a prueba de descargas. No lo deje caer ni lo exponga a descargas eléctricas.
•
No lo esterilice en un autoclave. Tenga en cuenta los procedimientos de limpieza que figuran en este manual.
•
No utilice este termómetro si no está funcionando de forma correcta, si ha sido expuesto a temperaturas
extremas, dañado, sometido a descargas eléctricas o sumergido en agua.
•
No hay ninguna pieza que pueda ser mantenida por usted a excepción de la batería, la cual debe reemplazar
cuando esté baja siguiendo las instrucciones de este manual. Cuando necesite algún trabajo de mantenimiento,
reparación o ajuste, devuelva su termómetro a Exergen. Advertencia: No se permite introducir ninguna
modificación a este equipo.
•
Nunca deje caer o inserte ningún objeto en ninguna abertura.
•
Si no utiliza su termómetro de forma frecuente, retire la batería para evitar la posibilidad de daños causados por
fugas de sustancias químicas.
•
Para desechar las baterías usadas, siga las recomendaciones de su fabricante o la política de su hospital.
•
No es apto para utilizar en presencia de mezclas anestésicas inflamables.
©2018 Exergen Corporation
Instrucciones Importantes de
Seguridad
página 2