Notas Generales; Campo De Aplicaión; Importancia Del Manual De Instrucciones; Grupo Meta - ZIEHL-ABEGG ECblue Serie Manual De Instrucciones

Manual de instrucciones ECblue

1 Notas generales

El cumplimiento de las siguientes especificaciones sirve también para la seguridad del producto. Si
no se observan las instrucciones indicadas, sobre todo aquellas relacionadas con la seguridad
general, transporte, almacenamiento, montaje, condiciones de funcionamiento, puesta en servicio,
mantenimiento, conservación, limpieza y eliminación/reciclaje, el producto quizá no pueda ser opera-
do en forma segura y podría representar un peligro para la vida o la salud del usuario y de terceras
personas.
Por consiguiente, cualquier divergencia de las siguientes especificaciones puede conducir tanto a la
pérdida de los derechos legales al saneamiento por vicios físicos como a una responsabilidad del
comprador por el producto que se volvió inseguro debido a la divergencia de las especificaciones.
1.1 Campo de aplicaión
Este documento es válido para motores ECblue con tamaño constructivo del motor Z (055) y O (072).
El tamaño de los motores debe reconocerse en la designación de modelo (véase Placa de caracte-
rísticas).
P. ej. tipo: MK 055-4IN.07.N
¡Tenga en cuenta las especificaciones que dependen del lugar de utilización en los motores con
marca de verificación (véase la placa de características)!
1.2

Importancia del manual de instrucciones

¡Para garantizar un uso correcto, lea detenidamente este manual de instrucciones antes de la
instalación y de la puesta en funcionamiento!
¡Tenga en cuenta que este manual de instrucciones sólo es válido para el aparato al que corresponde
y no para la instalación completa!
Estas instrucciones de uso están concebidas para garantizar un trabajo acorde a las normas de
seguridad, tanto en el aparato como con él. En ellas se incluyen indicaciones de seguridad que
deben ser observadas, así como informaciones necesarias para un funcionamiento libre de fallos del
aparato.
Las instrucciones de uso deben conservarse junto al equipo. Debe estar garantizado que todas las
personas que realicen alguna actividad en el equipo tengan acceso a las instrucciones de uso en
cualquier momento.
Mantenga el manual de operaciones para su uso futuro. Este debe ser entregado a un posible nuevo
propietario, usuario o cliente final.
1.3

Grupo meta

El manual de instrucciones va dirigido a las personas encargadas de la planificación, instalación y
puesta en marcha, así como de la conservación y del mantenimiento, teniendo las mismas, la
cualificación y conocimientos correspondientes para la realización del trabajo.
1.4 Exclusión de responsabilidad
Nos reservamos el derecho de modificar la construcción y los datos técnicos para perfeccionar el
equipo. Por tanto, las especificaciones, imágenes o dibujos y descripciones no constituyen ninguna
base para reclamaciones. Nos reservamos el derecho de cometer errores.
No asumimos ninguna responsabilidad por daños derivados de un uso incorrecto, inapropiado o no
previsto, o a consecuencia de reparaciones o modificaciones no autorizadas.
1.5

Derechos de autor

Este manual de instrucciones contiene informaciones protegidas por derechos de autor. No está
permitido fotocopiar, reproducir, traducir ni almacenar en portadores de datos este manual de
instrucciones, ni total ni parcialmente, sin disponer previamente de la autorización correspondiente de
ZIEHL-ABEGG SE. El incumplimiento de lo anterior convellavará reclamaciones por danos y perjui-
cios. Reservados todos los derechos, inclusive aquéllos derivados de la concesión de patentes o del
registro de modelos de utilidad.
L-BAL-F063-E 2021/31 Index 010 Nro. de art. 00702474-E
4/36
Notas generales