Eïïëóèî - DeWalt DE2000 Manual Del Usuario

• √Ù·Ó ÚÈÔÓ›˙ÂÙ Ì ÙÔ ÙÂÌ¿¯ÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÊÈÎÙ¿ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ,
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ Û˘Û΢¤˜ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ
"ÎψÙÛ¿ÂÈ" ÙÔ ÙÂÌ¿¯ÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜.
• √Ù·Ó ÚÈÔÓ›˙ÂÙ ΢ÎÏÈο ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ͇ÏÔ˘, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ Û˘Û΢‹
Ô˘ ÎÚ·Ù¿ ÙÔ ÙÂÌ¿¯ÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙ·ıÂÚ¿ Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜
Ù˘ ÏÂ›‰·˜ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÁÏ˘ÛÙÚ¿.
• µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ù· ÙÂÌ¿¯È· ͇ÏÔ˘ Ô˘ ÚÈÔÓ›˙ÔÓÙ·È Î·È ¤ÊÙÔ˘Ó
·fi ÙÔ ÙÂÌ¿¯ÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· È·ÛÙÔ‡Ó ·fi Ù·
"‰fiÓÙÈ·" Ù˘ ÏÂ›‰·˜ ÚÈÔÓÈÔ‡ Î·È Ó· ÂÙ·¯ÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ ·¤Ú·.
• ªËÓ ·Ê·ÈÚ›Ù ÙÔ Û¯ÈÛÙÈÎfi Ì·¯·›ÚÈ.
• ªËÓ ÚÈÔÓ›˙ÂÙ η˘ÛfiÍ˘Ï·.
• ªËÓ ‚¿˙ÂÙ ٷ ¯¤ÚÈ· Û·˜ ›Ûˆ ·fi ÙË ÏÂ›‰· ÚÈÔÓÈÔ‡.
ÃÚ‹ÛË ÚÔ‡ÙÂÚ ÛÂ ÛÙ·ıÂÚ‹ ı¤ÛË
• ºÔÚ¤Û·Ù ÌÈ· ÂÏ·ÊÚ¿ Ì¿Ûη ÛÙÔ ÛÙfiÌ· Î·È ÛÙË Ì‡ÙË Û·˜ fiÙ·Ó
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÚÔ‡ÙÂÚ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·.
• ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÚÔÛٷ٢ÙÈο Á˘·ÏÈ¿ fiÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ
ÚÔ‡ÙÂÚ ¿Óˆ Û ÌÔÚÈÔÛ·Ó›‰·.
• ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛ·Ù ÙÔ ÊÔÚ¤· ÙÔ˘ ÚÔ‡ÙÂÚ ÒÛÙ ӷ
ÚÔÛٷ٢ı› Ô ÎfiÙ˘.
EÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ Û˘Û΢·Û›·˜
™ÙË Û˘Û΢·Û›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó:
1 ¶Ï·›ÛÈÔ ∞ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ Ì ‰È·ÎfiÙË ·ÛÊ·Ï›·˜
4 ¶fi‰È·
DE2000
1 ¶Ï¿Î· ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÚÔ‡ÙÂÚ ÂÚÈÏ. ‰È¿Ù·ÍË ÙÔÔı¤ÙËÛ˜Ë
3 µ›‰Â˜ ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘
1 √‰ËÁfi˜ ÚÔ‡ÙÂÚ Ì ÛÙfiÌÈÔ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÛÎfiÓ˘
1 ¶ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ÎÔÙ‹Ú·
4 EÓıÂÙ· ÎÔ‹˜ (ƒÔ‡ÙÂÚ)
1 º˘ÏÏ¿‰ÈÔ Ô‰ËÁÈÒÓ
1 ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ
• EϤÁÍÙ ÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô, Ù· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο Î·È Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÁÈ·
‚Ï¿‚˜ Ô˘ ›Ûˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎÏËı› ηٿ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿.
• ∞ÊÈÂÚÒÛÙ ϛÁÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ‰È·‚¿ÛÂÙÂ Î·È Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÙ fiÏÔ
ÙÔ Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ Ô‰ËÁÈÒÓ ÚÈÓ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô.
¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ (ÂÈÎ. A1 - A3)
∆Ô ÛÙ·ıÂÚfi Î·È ¿Î·ÌÙÔ ∆Ú·¤˙È Combi DE2000/DE2011 ¤¯ÂÈ
ۯ‰ȷÛı› ÒÛÙ ӷ ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‡ÙÂÚ ‹ ÙÔ˘
΢ÎÏÈÎÔ‡ ÚÈÔÓÈÔ‡, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È
fiÙ·Ó Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚ¿.
EÈÎ. A1 - ∆Ú·¤˙È Combi
1 ¢È·ÎfiÙ˘ ·ÛÊ·Ï›·˜
2 ƒÂ˘Ì·ÙÔ‰fiÙ˘
3 ª¤ÁÁÂÓË Ú‡ıÌÈÛ˘ ·ÎÚȂ›·˜
4 ƒ˘ıÌÈÛÙ‹˜ ·ÎÚȂ›·˜
5 µ›‰· ·ÛÊ·Ï›·˜ (ÌÚÔÛÙ¿)
6 µ›‰· ·ÛÊ·Ï›·˜ (›Ûˆ)
7 ¶fiÌÔÏÔ
8 ¶fi‰È
9 µÈ‰ˆÙfi fiÌÔÏÔ
10 ∫ϛ̷η
11-14 ƒ¿Á· ÔÏ›ÛıËÛ˘
15-16 ∞˘Ï¿ÎÈ· Ù‡Ô˘ ¯ÂÏȉÔÓÔÔ˘Ú¿˜
17 µ¿ÛË ÃÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ÒıËÛ˘
EÈÎ. A2 - DE2011 (ÚÔ·ÈÚÂÙÈο)
18 ¶Ï¿Î· ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÚÈÔÓÈÔ‡
19 µ›‰Â˜ ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘
20 ¶·Ú¿ÏÏËÏÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ Ì ÙÔÌ‹ (49)
89
21 √ÏÈÛı·›ÓˆÓ Ô‰ËÁfi˜ ÏÔÍ‹˜ ÁˆÓ›·˜
22 ÃÂÈÚ›ÛÙËÚÈÔ ÒıËÛ˘
23 EÓıÂÙÔ ÎÔ‹˜
24 ™ÙfiÌÈÔ ÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÛÎfiÓ˘
25 ƒ˘ıÌÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·˜ ÏÂ›‰·˜ ÚÈÔÓÈÔ‡
26 µ¿ÛË ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú· ÛÎfiÓ˘
EÈÎ. A3 - DE2000
27 ¶Ï¿Î· ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ƒÔ‡ÙÂÚ
28 µ›‰Â˜ ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘
29 √‰ËÁfi˜ ƒÔ‡ÙÂÚ Ì fi„ÂȘ (40)
30 ¢È·Ê·Ó‹˜ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·˜ ÎÔÙ‹Ú·
31 µÚ·¯›ÔÓ·˜ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú· ÎÔÙ‹Ú·
32 EÓıÂÙÔ ÎÔ‹˜
33 ™ÙfiÌÈÔ ÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÛÎfiÓ˘
™˘ÓÈÛÙԇ̠ٷ ·ÎfiÏÔ˘ı· ¶ÚÈfiÓÈ· ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Ì ÙÔ ∆Ú·¤˙È ¶ÚÈÔÓÈÔ‡
DE2011 (ÚÔ·ÈÚÂÙÈο):
Elu MH85 D WALT DW62
E
Elu MH151 D WALT DW65
E
Elu MH165 D WALT DW86
E
Elu MH265 Bosch GKS 65
Elu MH286 Bosch GKS 66 CE
™˘ÓÈÛÙԇ̠ٷ ·ÎfiÏÔ˘ı· ƒÔ‡ÙÂÚ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Ì ÙÔ ∆Ú·¤˙È ƒÔ‡ÙÂÚ
DE2000 (fiÏ· Ù· ÌÔÓ٤Ϸ: ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ ·fi 1990):
Elu MOF96 D WALT DW613
E
Elu OF97 D WALT DW625E
E
Elu MOF131 D WALT DW620
E
Elu MOF177 D WALT DW621
E
ªÂ ÙÔ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi ÛÂÙ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ (DE2010), ÙÔ ∆Ú·¤˙È ƒÔ‡ÙÂÚ
D WALT DE2000 ‰¤¯ÂÙ·È Â›Û˘ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÎÔÈÓ¿
E
ÚÔ‡ÙÂÚ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÌÔÓ٤Ϸ Elu.
ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ∏ÏÂÎÙÚÈο EÚÁ·Ï›· Ô˘
‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ.
ÃÚ‹ÛË Î·Ïˆ‰›Ô˘ Â¤ÎÙ·Û˘
E¿Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·ÏÒ‰ÈÔ Â¤ÎÙ·Û˘, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ
ηÏÒ‰ÈÔ Â¤ÎÙ·Û˘ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÚÚÔÊÔ‡ÌÂÓË ËÏÂÎÙÚÈ΋
ÈÛ¯‡ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ (‰Â›Ù ٷ Ù¯ÓÈο ÛÙÔȯ›·). ∏ ÂÏ¿¯ÈÛÙË
‰È·ÙÔÌ‹ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ Â›Ó·È 1,5 mm
ηψ‰›Ô˘, ¿ÓÙ· ÍÂÙ˘Ï›ÁÂÙ ÙÂÏ›ˆ˜ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ.
™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Î·È Ú‡ıÌÈÛË
¶ÚÈÓ ·fi ÙË Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Î·È ÙË Ú‡ıÌÈÛË ·ÔÛ˘Ó‰¤ÂÙÂ
¿ÓÙ· ÙÔ ∆Ú·¤˙È Combi.
°ÂÓÈο
∆ÔÔı¤ÙËÛË Ô‰ÈÒÓ (ÂÈÎ. A1)
TÔ ∆Ú·¤˙È Combi ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ Ù· fi‰È· (8).
√Ù·Ó Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ›Ù ¤Ó· ƒÔ‡ÙÂÚ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ٷ fi‰È·,
ÂϤÁÍÙ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÚÎÂÙfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÒÛÙ ӷ ·ÂÏ¢ıÂÚˆı› Ô
ÊÔÚ¤·˜ ÙÔ˘ ÚÔ‡ÙÂÚ.
• °˘Ú›ÛÙ ÙÔ ÙÚ·¤˙È ÛÙÔ Ï¿È.
• ÷ϷÚÒÛÙ ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ (9) Î·È ÂÈÛ¿Á·Ù ٷ fi‰È·.
°˘Ú›ÛÙ ÙȘ ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ ÚÔ˜ Ù· ̤۷ Î·È ÛÊ›Í٠٘.
• °˘Ú›ÛÙ ηÓÔÓÈο ÙÔ ÙÚ·¤˙È Î·È Ú˘ıÌ›ÛÙ ٷ fi‰È· ÛÙÔ Â›‰Ô
ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡. ™Ê›ÍÙ ÙȘ ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ·ÛÊ·Ï‹.
• ∞ÛÊ·Ï›ÛÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ·ÛÊ·Ï›·˜ (Velcro) Ô˘ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È Ì·˙› ÌÂ
ÙÔ ∆Ú·¤˙È Combi Û ̛· ·fi ÙȘ ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË
Ù·ÈÓ›·.
∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞
Metabo KsE 1668s-Signal
Metabo Ks 1468 S
Metabo Ks 1255 S
2
. √Ù·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ηÚÔ‡ÏÈ
el - 2