UFESA BP4560 Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs Ver también para BP4560:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 1

Enlaces rápidos

INSTRUCCIONES DE USO
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
INSTRUÇÕES DE USO
GEBRAUCHSANLEITUNG
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
РУKОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
NÁVOD K POUŽITÍ
УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБА
INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE
‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
BP4560
BP4562
BP4564
BP4566
ES
GB
FR
PT
DE
HU
RU
CZ
BU
RO
AR
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para UFESA BP4560

  • Página 1 BP4560 BP4562 BP4564 BP4566 INSTRUCCIONES DE USO OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI INSTRUÇÕES DE USO GEBRAUCHSANLEITUNG HASZNÁLATI UTASÍTÁS РУKОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ NÁVOD K POUŽITÍ УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБА INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE ‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬...
  • Página 2 BP4560 BP4562 BP4564 BP4566...
  • Página 3 Fig. 1 Mod. BP4564 BP4566 Mod. BP4564 BP4566 Mod. BP4562 BP4564 BP4566 Mod. BP4564 Mod. BP4566 BP4566...
  • Página 4 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6...
  • Página 5 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 5ºC Fig. 10...
  • Página 6: Vista General Del Aparato

    ESPAÑOL • No haga funcionar el aparato en vacío. • No utilice el aparato con aceite caliente, ya que existe Este aparato ha sido diseñado para la elaboración de peligro de quemaduras debido a salpicaduras. alimentos en cantidades usuales domésticas, quedan- •...
  • Página 7: Selector De Velocidades

    MANEJO • Encajar el pie 5 en la base motriz de la batidora 1 y gritarlo hacia la izquierda (sentida de marcha contrario al Para picar carne, queso duro, cebollas, hierbas aromáti- de las agujas del reloj) (fig. 4) cas, ajo fruta, verdura nueces y almendras (véase la tabla •...
  • Página 8: Limpieza Y Mantenimiento

    MANEJO ADVERTENCIAS DE DEPOSICION/ Para preparar nata, montar la clara de huevo a punto de ELIMINACION nieve o leche (leche fría, temperatura máxima 8ºC) Para su transporte, nuestras mercancías cuentan Figura 10 con un embalaje optimizado. Este consiste –por • Colocar el mecanismo de accionamiento en la base principio- en materiales no contaminantes que debe- motriz de la batidora y girarlo hacia la izquierda (sentido rían ser entregados como materia prima secundaria al...
  • Página 36 ‫• ﺿﻊ ﺍﻷﻃﻌﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻏﺐ ﺇﻋﺪﺍﺩﻫﺎ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﳋﻼﻃﺔ ﻓﻲ ﻛﻮﺏ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻬﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺍﻹﻳﺪﺍﻉ ﻭﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ‬ .‫ﺍﻟﺘﺨﻠﻴﻂ‬ ‫ﺍﳉﻬﺎﺯ‬ ‫• ﺇﻣﺴﻚ ﺟﻴﺪﺍ ﺑﺎﳋﻼﻃﺔ ﻭﻛ ـ ـﻮﺏ ﺍﻟﺘﺨﻠﻴﻂ. ﺇﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ‬ .‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ .‫ﺑﻀﺎﺋﻌﻨﺎ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻋﻠﻰ ﺃﺣﺴﻦ ﺗﻐﻠﻴﻒ ﻭﺗﻌﺒﺌﺔ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻧﻘﻠﻬﺎ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻭﺻﻴﺎﻧﺔ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬ ‫ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ...
  • Página 37 7 ‫ﺻﻮﺭﺓ‬ ‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﳋﻼﻃﺔ, ﺇﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ 2 )ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ 5(. ﺇﺫﺍ ﺭﻏﺒﺖ ﺃﺛﻨﺎﺀ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺨﻠﻴﻂ ﺍﻹﺷﺘﻐﺎﻝ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻗﺼﻮﻯ, ﺇﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﺘﻮﺭﺑﻮ‬ ‫• ﺿﻊ ﻣﻜﻤﻞ ﻃﺤﻦ ﺍﻷﻃﻌﻤﺔ 9 ﻓﻮﻕ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﻣﻠﺴﺎﺀ ﻭﻧﻈﻴﻔﺔ ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ‬ .(5 ‫3, )ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ .‫ﻋﻠﻴﻪ‬ .‫• ﺭﻛﺐ ﺍﻟﺴﻜﲔ 01 ﻓﻲ ﻣﻜﻤﻞ ﻃﺤﻦ ﺍﻻﻃﻌﻤﺔ‬ ‫ﻣﻘﻮﺩ...
  • Página 38 ‫• ﻻﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺑﺎﻟﺰﻳﺖ ﺍﻟﺴﺎﺧﻦ ﻟﻮﺟﻮﺩ ﺧﻄﺮ ﺍﻹﺣﺘﺮﺍﻕ ﺑﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ .‫ﺗﻄﺎﻳﺮ ﺍﻟﺰﻳﺖ‬ ‫• ﻻﺗﻘﻢ ﺑﻮﺿﻊ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﻣﺼﺎﺩﺭ ﻟﻠﺤﺮﺍﺭﺓ ﻭﲡﻨﺐ ﳌﺲ‬ ‫ﻟﻘﺪ ﰎ ّ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻟﺘﺤﻀﻴﺮ ﺍﻷﻃﻌﻤﺔ ﺑﻜﻤ ﻴ ّ ﺎﺕ ﺗﺘﻼﺀﻡ‬ .‫ﺍﳋﻴﻂ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﳌﺴﺎﺣﺎﺕ ﺳﺎﺧﻨﺔ‬ ‫ﻭﺍﻻﺳﺘﻬﻼﻙ ﺍﳌﻨﺰﻟﻲ ّ ، ﻭﻫﻮ ﻟﻴﺲ ﺃﻫ ﻼ ً ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ّ . ﻭﻧﻘﺼﺪ‬ .‫•...
  • Página 40 BSH Electrodomésticos España, S.A. CIF A-28-893550 C/ Itaroa, n° 1, 31.620 HUARTE (Navarra) España 100% recycled paper...

Este manual también es adecuado para:

Bp4562Bp4564Bp4566

Tabla de contenido