Página 1
BP4560 BP4562 BP4564 BP4566 INSTRUCCIONES DE USO OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI INSTRUÇÕES DE USO GEBRAUCHSANLEITUNG HASZNÁLATI UTASÍTÁS РУKОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ NÁVOD K POUŽITÍ УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБА INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ...
ESPAÑOL • No haga funcionar el aparato en vacío. • No utilice el aparato con aceite caliente, ya que existe Este aparato ha sido diseñado para la elaboración de peligro de quemaduras debido a salpicaduras. alimentos en cantidades usuales domésticas, quedan- •...
MANEJO • Encajar el pie 5 en la base motriz de la batidora 1 y gritarlo hacia la izquierda (sentida de marcha contrario al Para picar carne, queso duro, cebollas, hierbas aromáti- de las agujas del reloj) (fig. 4) cas, ajo fruta, verdura nueces y almendras (véase la tabla •...
MANEJO ADVERTENCIAS DE DEPOSICION/ Para preparar nata, montar la clara de huevo a punto de ELIMINACION nieve o leche (leche fría, temperatura máxima 8ºC) Para su transporte, nuestras mercancías cuentan Figura 10 con un embalaje optimizado. Este consiste –por • Colocar el mecanismo de accionamiento en la base principio- en materiales no contaminantes que debe- motriz de la batidora y girarlo hacia la izquierda (sentido rían ser entregados como materia prima secundaria al...