Página 1
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S Cordless Impact Driver Tournevis à chocs sans fil Atornillador de impacto a batería 6980FD 6935FD 005940 WARNING: For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using.
ESPAÑOL ESPECIFICACIONES Modelo 6980FD 6935FD Tornillo de máquina 4 mm - 8 mm (5/32” - 5/16”) Capacidades Perno estándar 5 mm - 12 mm (3/16” - 1/2”) 5 mm - 14 mm (3/16” - 9/16”) Perno de gran resistencia 5 mm - 10 mm (3/16” - 3/8”) 5 mm - 12 mm (3/16”...
Retire las llaves de ajuste y de apriete antes de funcionamiento herramienta. encender la herramienta. Una llave de ajuste o herramienta está dañada, haga que se la reparen llave de apriete que sea dejada puesta en una parte antes de utilizarla. Muchos accidentes son giratoria de la herramienta podrá...
GUARDE ESTAS (3) No exponga el cartucho de batería al agua ni a la lluvia. INSTRUCCIONES Un cortocircuito en la batería puede producir gran circulación corriente, sobrecalentamiento, posibles quemaduras e AVISO: incluso una rotura de la misma. El MAL USO o el no seguir las normas de No guarde la herramienta ni el cartucho de seguridad establecidas en este manual batería en lugares donde la temperatura pueda...
Página 22
Esta herramienta está equipada con un freno eléctrico. 004916 herramienta dejase parar enseguida 1. Botón repetidamente después de soltar el gatillo interruptor, pida a un centro de servicio Makita que le hagan el 2. Cartucho de mantenimiento. batería Iluminación de la lámpara delantera 004910 1. Lámpara •...
Gancho • Utilice el conmutador de inversión solamente después de que la herramienta haya parado El gancho resulta útil para colgar temporalmente la completamente. Si cambia la dirección de giro herramienta. Se puede quitar sin utilizar herramientas. antes de que la herramienta haya parado podrá Se puede instalar en cualquiera de los lados de la dañarla.
Manteniendo el gancho en esta posición, gírelo hacia Inserte ambos extremos, uno a uno, del gancho en las abajo 90° y retírelo tirando en la dirección de la flecha ranuras del alojamiento de la herramienta. como se muestra en la figura. 005947 007335 1.
Página 25
Para modelo 6980FD Para modelo 6980FD 004997 004998 Perno de gran resistencia a la tracción Perno estándar (ft.lbs) (ft.lbs) M10(3/8") (58) M12(1/2") (58) M10(3/8") (43) M8(5/16") (43) (29) M10(3/8") M12(1/2") M8(5/16") (29) (14) M10(3/8") M8(5/16") (14) M8(5/16") Tiempo de apriete...
Si el freno eléctrico no funciona bien, pida a • Incluso si el diámetro del tornillo o perno es el su centro de servicio Makita local que se lo repare. mismo, la torsión de apriete correcta variará de Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del acuerdo con el coeficiente de torsión, la clase y...
Página 27
COMPLETA, porte pagado con antelación, a una de las fábricas o centros de servicio autorizados Makita. Si la inspección muestra que el problema ha sido causado por mano de obra o material defectuoso, Makita la reparará (o a nuestra opción, reemplazará) sin cobrar.
Página 28
Para reducir la exposicion a estos productos quimicos: trabaje en un area bien ventilada, y pongase el equipo de seguridad indicado, tal como esas mascaras contra el polvo que estan especialmente disenadas para filtrar particulas microscopicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 884525A947...