____________________
Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können sich ohne vorherige Ankündigung ändern.
© 2006 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Die Vervielfältigung oder Wiedergabe in jeglicher Weise ist ohne schriftliche Genehmigung von Dell Inc. strengstens untersagt.
In diesem Text verwendete Marken: Dell und das Dell-Logo sind Marken von Dell Inc.; ENERGY STAR und das ENERGY STAR-Logo sind
eingetragene Marken der U.S. Environmental Protection Agency (EPA; amerikanische Umweltschutzbehörde). Als ein ENERGY STAR-
Partner hat Dell Inc. bestimmt, dass dieses Produkt die ENERGY STAR-Energiesparrichtlinien einhält.
Alle anderen in dieser Dokumentation genannten Marken- und Handelsbezeichnungen sind Eigentum der entsprechenden Hersteller und
Firmen. Dell Inc. verzichtet auf alle Besitzrechte an Marken und Handelsbezeichnungen, die nicht Eigentum von Dell sind.
Modelle: 1708FP, 1908FP, 2407WFP-HC.
November 2006 Teilenr. HD902
____________________
Информация в этом документе может быть изменена без предварительного уведомления.
© Dell Inc., 2006. Все права защищены.
Воспроизведение материалов данного руководства в любой форме без письменного разрешения корпорации Dell Inc. строго запрещено.
Товарные знаки, использованные в этом документе: Dell и логотип DELL являются товарными знаками Dell Inc.; ENERGY STAR и
логотип ENERGY STAR является охраняемым товарным знаком Управления по охране окружающей среды США. Как партнер
международной ассоциации ENERGY STAR корпорация Dell Inc. заявляет, что по эффективности использования энергии данный
продукт соответствует стандартам ENERGY STAR.
Остальные товарные знаки и торговые марки могут использоваться в этом руководстве для обозначения фирм, заявляющих свои
права на товарные знаки и названия, или продуктов этих фирм. Dell Inc. заявляет об отказе от всех прав собственности на любые
товарные знаки и названия, кроме своих собственных.
Модели: 1708FP, 1908FP, 2407WFP-HC.
ноябрь 2006
P/N НD902
____________________
A jelen dokumentum tartalma előzetes figyelmeztetés nélkül megváltozhat.
© 2006 Dell Inc. Minden jog fenntartva.
A Dell Inc. előzetes írásos engedélye nélkül szigorúan tilos a dokumentumot bármiféle módon sokszorosítani.
A szövegben használt védjegyek: A Dell, és a DELL logo, a Dell Inc. védjegyei;az ENERGY STAR és az ENERGY STAR logo az Amerikai
Környezetvédelmi Hivatal bejegyzett védjegyei. Az ENERGY STAR Partnereként a Dell Inc. kijelenti, hogy e termék teljesíti az ENERGY
STAR energiahatékonysági útmutatásaiban foglaltakat.
A dokumentumban egyéb védjegyek és védett nevek is szerepelhetnek, amelyek a védjegyet vagy nevet bejegyeztető cégre, valamint annak
termékeire vonatkoznak. A Dell Inc. kizárólag a saját védjegyeiből és bejegyzett neveiből eredő jogi igényeket érvényesíti.
Típusok: 1708FP, 1908FP, 2407WFP-HC.
2006. novemberP/N HD902
Rev. A00
Изд. A00
Rev. A00