Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
840158702 ENv02.qxd:840147300 ENv01.qxd
Toaster
Grille-pain
Tostador
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
English.......................................................................................... 2
USA: 1-800-851-8900
Visit hamiltonbeach.com for delicious recipes and to register your product online!
Français........................................................................................ 9
Canada : 1-800-267-2826
Consulter hamiltonbeach.ca pour les recettes délicieux et à
enregistrer votre produit !
Español ...................................................................................... 17
En México: 01-800-71-16-100
¡Visite hamiltonbeach.com para recetas deliciosas y para
registro de su producto en línea!
840158702
3/1/10
3:50 PM
Page 1
READ BEFORE USE
À LIRE AVANT UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hamilton Beach 24502
Resumen de contenidos para Hamilton Beach 24502
- Página 1 840158702 ENv02.qxd:840147300 ENv01.qxd 3/1/10 3:50 PM Page 1 Toaster READ BEFORE USE Grille-pain À LIRE AVANT UTILISATION Tostador LEA ANTES DE USAR Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato. English..................2 USA: 1-800-851-8900 Visit hamiltonbeach.com for delicious recipes and to register your product online! Français..................
-
Página 11: Salvaguardias Importantes
840158702 SPv02.qxd:840119200 SPv03.qxd 3/1/10 3:56 PM Page 17 wADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio: • No deje el tostador desatendido mientras está en funcionamiento. • No lo use con alimentos que hayan sido untados con mantequilla, jalea, glaseado, etc. •... - Página 12 840158702 SPv02.qxd:840119200 SPv03.qxd 3/1/10 3:56 PM Page 18 7. Desenchúfelo cuando no esté en uso y antes de la limpieza. 18. No deje colgar el cable sobre el borde de la mesa o mostrador, ni Deje enfriar el tostador antes de colocar o retirar piezas, o que toque superficies calientes, incluyendo la estufa.
-
Página 13: Piezas Y Características
840158702 SPv02.qxd:840119200 SPv03.qxd 3/1/10 3:56 PM Page 20 Piezas y características 4. Bandeja para migajas deslizable (ver página 23 para más información). Ranuras para alimentos Expulsor de pan con guías Botones de programación Botones de Expulsor de pan selección 5. Botones de programación de tonalidad Ranuras para Defrost –... -
Página 14: Guía De Tostado
840158702 SPv02.qxd:840119200 SPv03.qxd 3/1/10 3:56 PM Page 22 Cómo tostar Limpieza NOTA: Si el tostador se usa todos los días, la bandeja para 1. Enchufe el tostador en un tomacorriente. migajas se debe limpiar semanalmente. 2. Coloque los alimentos apropiados en las ranuras. Si va a tostar bagels, muffins ingleses o panecillos, colóquelos en las ranuras con 1. - Página 15 840158702 SPv02.qxd:840119200 SPv03.qxd 3/1/10 3:56 PM Page 24 Grupo HB PS, S.A. de C.V. EXCEPCIONES (continuación) Monte Elbruz No. 124 Int. 601 b) Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso. Col. Palmitas Polanco c) Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas México, D.F.
- Página 16 840158702 SPv02.qxd:840119200 SPv03.qxd 3/1/10 3:56 PM Page 26 RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.V. Distrito Federal Chihuahua ELECTRODOMÉSTICOS DISTRIBUIDORA TURMIX Av. Plutarco Elias Cailes Av. Paseo Triunfo de la Rep. No. 1499 No. 5289 Local 2 A. Zacahuitzco MEXICO 09490 D.F.
- Página 17 120 V~ 60 Hz 900 W 22502C 120 V~ 60 Hz 900 W 120 V~ 60 Hz 1600 W 24502 24502C 120 V~ 60 Hz 1600 W Los números de modelo también pueden estar seguidos del sufijo “MX”. 840158702 3/10...