Mitsubishi MOTORS 4M41 Manual Del Usuario página 34

11B-13-2
MOTOR 4M41 -
MH062567
11
A
20
7
A
4
5
6
7
6
E
Mitsubishi Motors Corporation
Engranaje de la bomba de inyección
PUNTO DE SERVICIO PARA EL DESMONTAJE
AA" DESMONTAJE DEL ENGRANAJE DE LA BOMBA
Utilizando la herramienta especial, sacar el engranaje de
la bomba de inyección 7.
7
PUNTO DE SERVICIO PARA LA INSTALACION
"AA INSTALACION DE LA PLACA DE BRIDA
Instalar la placa de brida 11 alineando las marcas de
coincidencia A de la placa de brida y de la bomba de inyección
20.
"BA INSTALACION DEL CONJUNTO DE
Clavija posicio-
nadora
B
(1) Asegurar el engranaje de la bomba de inyección 7 en
(2) Retirar la clavija posicionadora del engranaje de bomba
(3) Instalar el engranaje secundario 4 de la bomba de
C
(4) Enganche cada clavija 6 en el resorte 5 en C.
6
5
Feb. 2000
DE INYECCION
ENGRANAJES DE LA BOMBA DE INYECCION
un tornillo de banco B. Proteger el diente de engranaje
con trapos A o similar, tal como se observa en la
ilustración.
7.
Precaución
1. Antes de volver a utilizar la clavija posicionadora,
revisar si presenta daños o deformaciones.
2. Reemplazar la clavija posicionadora si está
deformada o dañada.
inyección, el resorte 5 y las clavijas 6 en el engranaje
7 de la bomba de inyección, tal como se indica en la
ilustración.
PWES9410-D Agregado