Mitsubishi MOTORS 4M41 Manual Del Usuario página 104

1
H
E
H
J
T
K
L
E
Mitsubishi Motors Corporation
MOTOR 4M41 -
P
R
S
Q
*a
J
E
K
L
T
Feb. 2000
Buje del eje de equilibrio
(1) Desde el lado no achaflanado, montar el buje 1 del eje
de equilibrio sobre el instalador K. En este momento,
alinear el orificio de aceite con la marca de alineación
P " - " del instalador.
Alinear el orificio de aceite Q del buje del lado izquierdo
con la línea "L" del instalador, y el orificio de aceite
R del buje del lado derecho con la línea "R".
P: Marca de alineación P " - " (instalador)
Q: Orificio de aceite (buje del lado izquierdo)
R: Orificio de aceite (buje del lado derecho)
S: Lado achaflanado
Precaución
Antes de instalar el buje 1 del eje de equilibrio sobre
el instalador K, aplicar grasa de chasis en la superficie
interior del buje de manera que el orificio de aceite
Q, R no se salga de su posición.
(2) Asegurar la placa E al cárter por medio del perno J,
tal como se muestra.
Precaución
1. Notar que la posición de fijación de la placa E
difiere entre el buje del eje de equilibrio del lado
izquierdo y el buje del lado derecho.
2. Antes de asegurar la placa E, verificar que el
instalador K esté correctamente posicionado con
respecto al buje del eje de equilibrio 1.
(3) Alinear la marca de alineación P " - " del instalador K
con la marca de alineación T " - " de la placa L.
T: Marca de alineación " - " (placa)
PWES9410-D
11B-26-3
Agregado