Vor Der Ersten Benutzung - Royal Catering RCKS-4 Manual De Instrucciones

Inhalt | Contenu | Content | Contenuto | Contenido | Treść | Obsah
Deutsch 3
English 5
Polski 8
Italiano 11
Español 14
Français 17
Česky 20
NAZWA PRODUKTU
PRODUKTNAME
PRODUCT NAME
NOM DU PRODUIT
NOME DEL PRODOTTO
NOMBRE DEL PRODUCTO
NÁZEV VÝROBKU
MODEL PRODUKTU
MODELL
PRODUCT MODEL
MODÈLE
MODELLO
MODELO
MODEL VÝROBKU
NAZWA PRODUCENTA
NAME DES HERSTELLERS
MANUFACTURER NAME
NOM DU FABRICANT
NOME DEL PRODUTTORE
NOMBRE DEL FABRICANTE
NÁZEV VÝROBCE
ADRES PRODUCENTA
ANSCHRIFT DES HERSTELLERS
MANUFACTURER ADDRESS
ADRESSE DU FABRICANT
INDIRIZZO DEL FORNITORE
DIRECCIÓN DEL FABRICANTE
ADRESA VÝROBCE
expondo.de
KRAJALNICA DO WARZYW I OWOCÓW
MULTI-FUNKTIONSSCHNEIDER
MULTI CUTTER
DÉCOUPE-LÉGUMES MULTIFONCTIONS
TAGLIAVERDURE MULTIFUNZIONE
CORTADORA MULTIFUNCIÓN
ŘEZAČKA MULTIFUNKČNÍ
RCKS-4
EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.
UL. DEKORACYJNA 3, 65-155 ZIELONA GÓRA | POLAND, EU
MULTI-FUNKTIONSSCHNEIDER
I. SICHERHEITSHINWEISE
• Benutzen Sie dieses Gerät nicht, wenn es nicht korrekt funktioniert.
• Das Ihnen vorliegende Gerät darf nicht durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten
physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und/oder mangels
Wissen benutzt werden.
• Halten Sie das Gerät von Kindern fern.
• Um Verletzungen vorzubeugen, seien Sie stets vorsichtig bei der Wartung des Gerätes, insbesondere
der Schneidscheiben.
• Seien Sie vorsichtig während der Reinigung und der Instandhaltung des Gerätes. Achten Sie bitte auch
auf die Restrisiken, um Unfälle zu vermeiden.
• Bitte die scharfen Messer beachten und nicht berühren!
II. AUFBAU DES GERÄTES
MULTI-FUNKTIONSSCHNEIDER RCKS-4:
1
3
2
4
5
III. ANWENDUNGSGEBIET
Multi-Funktionsschneider ist zum Schneiden von Obst und Gemüse geeignet.
Für alle Schäden bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung haftet allein der
Betreiber.
IV. VOR DER ERSTEN BENUTZUNG
Bei Erhalt der Ware, prüfen Sie die Verpackung auf Unversehrtheit und öffnen Sie diese. Falls die Verpackung
Beschädigungen aufweist, setzen Sie sich bitte innerhalb von 3 Tagen mit der Transportgesellschaft und Ihrem
Vertriebspartner in Verbindung, und dokumentieren Sie so gut wie möglich die Beschädigungen. Stellen Sie das
volle Paket nicht verkehrt herum auf! Sollten Sie das Paket weiter transportieren, achten Sie bitte darauf, dass
es horizontal und stabil gehalten wird. Es wird darum gebeten, das Verpackungsmaterial (Pappe, Plastikbänder
und Styropor) zu behalten, um im Servicefall das Gerät bestmöglich geschützt zurücksenden zu können!
V. BEDIENUNG
• Vor dem ersten Gebrauch muss das Gerät mit einem milden Reinigungsmittel gereinigt werden.
• Das Gerät bitte nur auf einen ebenen Platz abstellen, der kippsicher ist und das Gesamtgewicht der
Maschine tragen kann. Niemals das Gerät an den Rand oder an die Kante der Arbeitsfläche stellen, da
dieses zu Unfällen und / oder Verletzungen führen kann. Der Schneider sollte mit Hilfe der Schrauben
an der Arbeitsfläche befestigt werden.
• Für die Bedienung des Gerätes ziehen Sie den Hebel zuerst nach oben.
• Anschließend platzieren Sie das Obst vor dem Stößel.
• Wird der Hebel kräftig betätigt, fällt das geschnittene Obst bzw. Gemüse unten heraus.
• Durch das unterschiedliche mitgelieferte Zubehör können verschiedene Formen und Dicken der Obst-
und Gemüsescheiben hergestellt werden.
Rev. 24.04.2017
1. Hebel des Stößels
2. Stößel
3. Wand des Fußes
4. Füße mit Öffnungen zum Anschrauben
5. Fuß mit Öffnungen zum Anschrauben
3