Pečivo může hořet: přístroj nikdy neumísťujte v blízkosti snadno hořlavých materiálů, např. vedle záclon / pod záclonami.
A kenyér megéghet: A készüléket soha ne állítsa könnyen gyulladó anyagok közelébe (például függöny mellé / alá).
Kruh može zagorjeti: uređaj nikad ne postavljajte u blizinu lako zapaljivih materijala (na primjer pored ili ispod zavjesa).
Kruh lahko zagori: naprave nikoli ne postavite v bližini hitro vnetljivih materialov (npr. ob zavesah ali pod njimi).
Chlieb môže horieť: Prístroj preto nikdy neumiestňujte do blízkosti ľahko zápalných materiálov (napr. vedľa záclon / pod záclony).
nebo
vagy
ili
ali
alebo
V případě potřeby stiskněte tlačítko funkce
Szükség esetén nyomja meg a funkciógombot
Po potrebi pritisnite funkcijsku tipku
Če je treba, pritisnite funkcijsko tipko
V prípade potreby stlačte tlačidlo funkcie
Odpojte
Dugót húzza ki
Odspojiti
Izvlecite vtič
Odpojte od siete
nebo
vagy
ili
ali
alebo
Vypnutí proběhne automaticky nebo pomocí tlačítka STOP
Automata Stop, vagy a STOP gombbal kapcsolja ki
Zaustavlja se automatski ili STOP-tasterom
Ustavi se samodejno ali s tipko STOP
Zastaví automaticky alebo pomocou tlačidla STOP
Nechte přístroj vychladnout
Hagyja lehűlni a készüléket
Ohladiti uređaj
Ohladite napravo
Prístroj nechajte vychladnúť
Naviňte kabel
A kábelt tekerje fel
Namotati kabel
Kabel in ga navijte
Kábel navite
51
Capítulos
