Manuales relacionados para WIKA F5301
Resumen de contenidos para WIKA F5301
- Página 1 Manual de instrucciones Sensor de fuerza en forma de perno, modelos F5301, F53C1, F53S1 Sensor de fuerza en forma de perno, modelos F5301, F53C1, F53S1...
- Página 2 Manual de instrucciones, modelos F5301, F53C1, F53S1 Página 3 - 28 © 01/2019 WIKA Alexander Wiegand SE & Co.KG Reservados todos los derechos. / Reservados todos los derechos. WIKA y tecsis® son marcas comerciales registradas en varios países. ® WIKA and tecsis sind geschützte Marken in verschiedenen Ländern.
-
Página 3: Tabla De Contenido
10.1 Cables ..... . . 26 10.2 Fuente de alimentación del repetidor ... . . 27 11. Anexo: Declaración de conformidad UE WIKA manual de instrucciones, modelos F5301, F53C1, F53S1... -
Página 4: Información General
Conexión negativa de la medición Terminal de alimentación positiva para el relé (salto de señal) Terminal de alimentación negativa para el relé (salto de señal) Blindaje Caja x pin Detalles del conexionado WIKA manual de instrucciones, modelos F5301, F53C1, F53S1... -
Página 5: Diseño Y Función
2.3 Alcance del suministro Sensor de fuerza en forma de perno ■ Manual de instrucciones ■ WIKA manual de instrucciones, modelos F5301, F53C1, F53S1... -
Página 6: Seguridad
Información ... destaca consejos y recomendaciones útiles así como informaciones para una utilización eficiente y libre de errores. WIKA manual de instrucciones, modelos F5301, F53C1, F53S1... -
Página 7: Uso Conforme A Lo Previsto
3. Seguridad 3.2 Uso conforme a lo previsto Los sensores de fuerza en forma de perno modelos F5301, F53C1, F53S1, están diseñados para medir las fuerzas de compresión estáticas y dinámicas. Los instrumentos defectuosos han de devolverse al fabricante. Modelo Versión... -
Página 8: Uso Incorrecto
■ que el equipo de protección personal esté disponible. ■ WIKA manual de instrucciones, modelos F5301, F53C1, F53S1... -
Página 9: Cualificación Del Personal
El equipo de protección individual a utilizar debe tener en cuenta todos los parámetros de funcionamiento del lugar de uso. WIKA manual de instrucciones, modelos F5301, F53C1, F53S1... -
Página 10: Rótulos, Marcajes De Seguridad
Dirección Dirección de la fuerza (fuerza de compresión) Alimentación auxiliar Señal de salida Código del producto Fecha de fabricación semana/año Información del producto relativa a las homologaciones WIKA manual de instrucciones, modelos F5301, F53C1, F53S1... -
Página 11: Marcaje Ex
F*3C*.****.16************* -40 °C hasta +85 °C -40 °C hasta +100 °C F*3C*.****.17************* -45 °C hasta +85 °C -45 °C hasta +100 °C F*3C*.****.21************* T4 y grupo I -40 °C hasta +85 °C WIKA manual de instrucciones, modelos F5301, F53C1, F53S1... -
Página 12: Electrónica De Salto De Señal
El límite superior del rango de medición de 20 mA nunca se alcanzará y, por lo tanto, la prueba del salto de señal está habilitada. WIKA manual de instrucciones, modelos F5301, F53C1, F53S1... -
Página 13: Transporte, Embalaje Y Almacenamiento
El polvo, la suciedad y otros objetos no deben depositarse de manera que formen ■ una derivación de fuerza con el muelle de medición, ya que esto falsearía la señal de medición. WIKA manual de instrucciones, modelos F5301, F53C1, F53S1... -
Página 14: Puesta En Servicio, Funcionamiento
Cuando se somete a cargas en otros dispositivos, un cambio en la ■ señal cero puede provocar daños permanentes. El sensor de fuerza no debe utilizarse como peldaño para encaramarse. ■ WIKA manual de instrucciones, modelos F5301, F53C1, F53S1... -
Página 15: Instalación Del Sensor De Fuerza En Forma De Perno
No se debe producir ninguna derivación de fuerza. Alinear el sensor de fuerza y montar ■ el retén del eje WIKA manual de instrucciones, modelos F5301, F53C1, F53S1... -
Página 16: Conexión Eléctrica
Las longitudes de cable máxima y mínima permitidas se especifican en la norma ISO 11898-2. Asegurarse de garantizar una conexión de alta calidad del blindaje. 5.4.1 Detalles del conexionado de la salida analógica, modelo F5301, estándar Salida de 4 … 20 mA, de 2 hilos Salida 0 …... - Página 17 Negro Sólo cuando se utiliza el cable estándar, por ejemplo, EZE53X011016 Blindaje Caja 5.4.3 Detalles del conexionado, modelo F5301, salto de señal Conector circular M12 x 1, 4-pin 4 ... 20 mA 4 ... 20 mA 0 ... 10 V...
-
Página 18: Detalles Del Conexionado, Canopen
5.4.5 Detalles del conexionado, CANopen Conector circular M12 x 1, 5-pin Blindaje UB+ (CAN V+) UB- (CAN GND) Señal de bus, CAN-High Señal de bus, CAN-Low Conector circular M 12 x 1, 5 pin WIKA manual de instrucciones, modelos F5301, F53C1, F53S1... -
Página 19: Conexión Eléctrica En Atmósferas Potencialmente Explosivas
▶ Contactar el fabricante. ▶ Si desea devolver el instrumento, siga las instrucciones del capítulo 9.2 “Devolución”. Datos de contacto ver capítulo 1 “Información general” o parte posterior del manual de instrucciones. WIKA manual de instrucciones, modelos F5301, F53C1, F53S1... -
Página 20: Mantenimiento Y Limpieza
Certificado DKD/DAkkS - certificados oficiales: Se recomienda hacer recalibrar el sensor de fuerza por el fabricante a intervalos periódicos de aprox. 24 meses. Los ajustes básicos se corrigen en caso de necesidad. WIKA manual de instrucciones, modelos F5301, F53C1, F53S1... -
Página 21: Desmontaje, Devolución Y Eliminación De Residuos
8.2 Devolución Es imprescindible observar lo siguiente para el envío del instrumento: Todos los instrumentos enviados a WIKA deben estar libres de sustancias peligrosas (ácidos, lejías, soluciones, etc.) y, por lo tanto, deben limpiarse antes de devolver. Utilizar el embalaje original o un embalaje adecuado para la devolución del instrumento. -
Página 22: Datos Técnicos
DC 2 x (0 ... )10 V redundante ® Configuración CANopen la dirección del instrumento y de la velocidad de transmisión sync/async, node/lifeguarding, heartbeat; punto cero y span ±10 % ajustables mediante entradas en el directorio de objetos WIKA manual de instrucciones, modelos F5301, F53C1, F53S1... - Página 23 2) Protocolo según CiA 301, perfil de dispositivo 404, servicio de comunicación LSS (CiA 305). 3) Posibilidad de otros tiempos de respuesta, a petición. CANopen® y CiA® son marcas comunitarias registradas de CAN in Automation e.V. V. WIKA manual de instrucciones, modelos F5301, F53C1, F53S1...
- Página 24 Salida de corriente 4 ... 20 mA energía 2 hilos: corriente de señal 2 hilos: corriente de señal Salida de corriente 4 ... 20 mA 3 hilos: < 8 mA Salida de tensión: < 8 mA WIKA manual de instrucciones, modelos F5301, F53C1, F53S1...
- Página 25 EZE08X030003. 2) Desviación de linealidad relativa según VDI/VDE/DKD 2638 cap. 3.2.6. 3) A petición, se pueden realizar otros saltos de señal. 4) A petición, se realizan otros tiempos de respuesta. WIKA manual de instrucciones, modelos F5301, F53C1, F53S1...
-
Página 26: Accesorios
Cable de 4 pins recto EZE53X011010 EZE53X011012 EZE53X011016 angular EZE53X011011 EZE53X011013 EZE53X011017 Cable de 5 pins recto EZE53X011043 EZE53X011044 EZE53X011047 angular EZE53X011045 EZE53X011046 EZE53X011071 Se pueden solicitar otras longitudes y tipos de cable, a petición. WIKA manual de instrucciones, modelos F5301, F53C1, F53S1... -
Página 27: Fuente De Alimentación Del Repetidor
La señal de entrada puede superponerse en los lados Ex o no Ex con señales binarias transmitidas bidireccionalmente. 20 mm 115 mm (4.5'') (0.78") Fuente de alimentación del Código repetidor 1 canal con alimentación de 24 V CC EZE08X030003 WIKA manual de instrucciones, modelos F5301, F53C1, F53S1... -
Página 28: Anexo: Declaración De Conformidad Ue
Anexo: Declaración de conformidad UE WIKA manual de instrucciones, modelos F5301, F53C1, F53S1... - Página 29 La lista de las sucursales tecsis en el mundo puede consultarse en www.tecsis.com. La lista de las sucursales WIKA en el mundo puede consultarse en www.wika.es. Contacto fabricante: Contacto comercial: tecsis GmbH WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Carl-Legien-Str. 40-44 Calle Josep Carner, 11 - 17 63073 Offenbach am Main •...