Protezione Dell'ambiente; Risoluzione Dei Problemi - Black+Decker BEHTS455 Traducción De Las Instrucciones Originales

il pattino della lama tipo sega (9) contro il ramo. Accen-
dere il tagliasiepi come descritto di sopra, consentendo
all'utensile di funzionare alla sua velocità fino a che il
ramo non viene completamente tagliato.
Le lame sono realizzate in acciaio temprato di alta qualità e
con l'uso normale non richiedono di essere riaffilate. Tuttavia,
se vengono colpiti accidentalmente una recinzione metallica
(Fig. L) oppure sassi, oggetti di vetro o altri oggetti duri,
è possibile che si crei un graffio nella lama. Non è neces-
sario eliminare questo graffio purché non interferisca con
il movimento della lama. In tal caso, scollegare il cavo di
alimentazione e rimuovere il graffio con una lima a denti fini
o una pietra per affilare. In caso di caduta del tagliasiepi,
ispezionarlo per verificare la presenza di danni. Se la lama è
piegata, l'alloggiamento incrinato, le impugnature rotte o se
si nota qualsiasi altra condizione che potrebbe compromet-
tere il funzionamento del tagliasiepi, contattare il centro di
assistenza BLACK+DECKER locale per le riparazioni prima di
rimetterlo in uso.
I fertilizzanti e gli altri prodotti chimici usati in giardino conten-
gono sostanze che velocizzano notevolmente la corrosione
dei metalli. Non conservare l'unità su o accanto ai fertilizzanti
o sostanze chimiche.
Accessori
Le prestazioni dell'elettroutensile dipendono dall'accessorio
usato. Gli accessori BLACK+DECKER sono stati fabbricati in
base a standard qualitativi elevati e sono stati progettati per
ottenere le migliori prestazioni dall'elettroutensile. Utilizzando
questi accessori si otterrà il meglio dall'elettroutensile.
Manutenzione
Questo elettrodomestico/elettroutensile BLACK+DECKER,
con o senza filo, è stato progettato per funzionare a lungo con
una manutenzione minima. Prestazioni sempre soddisfacenti
dipendono da una cura appropriata e da una pulizia regolare.
L'olio lubrificante è reperibile presso il rivenditore
BLACK+DECKER (n. cat. A6102-XJ).
Avvertenza! Prima di eseguire interventi di manutenzione su
elettroutensili con o senza filo procedere come descritto di
seguito.
Spegnere e scollegare l'apparecchio/elettroutensile dalla
u
presa di corrente.
Oppure spegnere ed estrarre la batteria se l'apparecchio/
u
elettroutensile è dotato di una batteria separata.
Oppure scaricare completamente la batteria se è di tipo
u
integrale, quindi spegnere l'apparecchio/elettroutensile.
Scollegare il caricabatterie dalla presa di corrente prima di
u
pulirlo. Il caricabatterie non richiede nessuna manutenzi-
one, salvo una regolare pulitura.
(Traduzione del testo originale)
Pulire regolarmente le prese di ventilazione
u
dell'apparecchio/elettroutensile / del caricabatterie con un
pennello o con un panno morbido e asciutto.
Il vano del motore deve essere pulito periodicamente con
u
un panno umido. Non usare materiali abrasivi o detergenti
a base di solventi.
Dopo l'uso, pulire con attenzione le lame. Dopo la pulitura,
u
stendere un velo di olio per macchinari leggero per impe-
dire alle lame di arrugginirsi.

Protezione dell'ambiente

Raccolta differenziata. I prodotti e le batterie con-
trassegnati con questo simbolo non devono essere
smaltiti con i rifiuti domestici normali.
Essi contengono materiali che possono essere recuperati o
riciclati, riducendo la richiesta di materie prime.
Riciclare i prodotti elettrici e le batterie attenendosi alle
disposizioni locali vigenti. Ulteriori informazioni sono disponibili
all'indirizzo www.2helpU.com.

Risoluzione dei problemi

Problema Possibile causa
Lame lente, Lame asciutte e
rumorose o corrose.
bollenti.
Lama o supporto della
lama piegato.
Denti piegati o
danneggiati.
Allentare i bulloni della
lama.
L'unità non Pulsante di blocco di
parte. sicurezza non comple-
tamente azionato.
Il cavo non è inserito.
Il fusibile del circuito è
saltato.
L'interruttore differen-
ziale è scattato.
Il cavo o l'interruttore è
danneggiato.
ITALIANO
Possibile soluzione
Lubrificare le lame.
Raddrizzare la lama o il supporto
della lama.
Raddrizzare i denti.
Serrare i bulloni della lama.
Verificare se il pulsante di blocco
di sicurezza è completamente
premuto prima di muovere il
grilletto principale.
Collegare il caricabatterie a una
presa di corrente funzionante.
Sostituire il fusibile del circuito
(se il fusibile si brucia
ripetutamente, interrompere
immediatamente l'uso dell'elet-
troutensile e portarlo a riparare
presso un centro di assistenza
BLACK+DECKER o un centro
riparazioni autorizzato).
Reimpostare l'interruttore
differenziale. (se l'interruttore
differenziale scatta ripetutamen-
te, non utilizzare più la radio e
portarla a un centro di assistenza
BLACK+DECKER o a un centro
riparazioni autorizzato.)
Far sostituire il cavo di
alimentazione o l'interruttore
presso un centro di assistenza
BLACK+DECKER o un centro
riparazioni autorizzato.
25