Manuales relacionados para Shimano SLX RD-M7000
Resumen de contenidos para Shimano SLX RD-M7000
- Página 1 (Spanish) DM-MBRD001-07 Manual del distribuidor CARRETERA Trekking Bicicleta de turismo de ciudad/ DEPORTE URBANO E-BIKE Confort Cambio trasero RD-M7000 DEORE RD-M6000 RD-M5120...
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONTENIDO AVISO IMPORTANTE ....................3 LA SEGURIDAD ES LO PRIMERO ................4 LISTA DE HERRAMIENTAS NECESARIAS ............... 7 INSTALACIÓN ......................9 Instalación del cambio trasero ........................9 AJUSTE ......................... 13 Ajuste de recorrido ............................13 Instalación de la cadena ..........................14 Fijación del cable ............................16 Uso del tornillo B ............................21 Ajuste del SIS ..............................22 Ajuste de la fricción ...........................24... -
Página 3: Aviso Importante
• Puede acceder a todos los manuales y documentos técnicos en línea en https://si.shimano.com. • Los consumidores que no tengan acceso fácil a Internet pueden ponerse en contacto con un distribuidor de SHIMANO o con cualquiera de sus oficinas para obtener una copia impresa del manual del usuario. -
Página 4: La Seguridad Es Lo Primero
• Durante la instalación del producto, asegúrese de seguir las instrucciones proporcionadas en los manuales. Utilice únicamente piezas originales SHIMANO. Si un componente o pieza de repuesto se ensambla o ajusta incorrectamente, pueden producirse fallos en los componentes y puede que el ciclista pierda el control y choque. - Página 5 LA SEGURIDAD ES LO PRIMERO El producto real puede diferir de la ilustración, ya que este manual está concebido básicamente para explicar los procedimientos de uso del producto.
-
Página 6: Lista De Herramientas Necesarias
LISTA DE HERRAMIENTAS NECESARIAS... - Página 7 LISTA DE HERRAMIENTAS NECESARIAS LISTA DE HERRAMIENTAS NECESARIAS Se requieren las siguientes herramientas para llevar a cabo la instalación, el ajuste y el mantenimiento. Herramienta Herramienta Herramienta Llave hexagonal de 2 mm Llave hexagonal de 5 mm Destornillador de estrella [n.º 2] Llave hexagonal de 3 mm Llave de 5,5 mm Hexalobular [n.º...
-
Página 8: Instalación
INSTALACIÓN... -
Página 9: Instalación Del Cambio Trasero
INSTALACIÓN Instalación del cambio trasero INSTALACIÓN „ Instalación del cambio trasero Tipo estándar Ajuste del interruptor de la palanca Asegúrese de que el interruptor de la Pulsador de la palanca palanca se encuentra en posición OFF. Si el interruptor de la palanca se CONSEJOS TÉCNICOS encuentra en posición ON, asegúrese de cambiarlo a la posición OFF. -
Página 10: Tipo De Montaje Directo
INSTALACIÓN Instalación del cambio trasero Tipo de montaje directo Ajuste del interruptor de la palanca Asegúrese de que el interruptor de la Pulsador de la palanca palanca se encuentra en posición OFF. Si el interruptor de la palanca se CONSEJOS TÉCNICOS encuentra en posición ON, asegúrese de cambiarlo a la posición OFF. - Página 11 INSTALACIÓN Instalación del cambio trasero Instale el cambio trasero. Puntera de cambio Eje B 2 Introduzca la puntera de cambio en la parte de la inserto para el cambio trasero de montaje directo. Par de apriete Instale el cambio trasero con el eje B 2. 8-10 N·m...
- Página 12 AJUSTE...
-
Página 13: Ajuste De Recorrido
AJUSTE Ajuste de recorrido AJUSTE „ Ajuste de recorrido Ajuste superior Gire el tornillo de límite superior para Tornillo de límite superior colocar la polea guía sobre el lado Piñón más pequeño exterior del piñón más pequeño, visto Polea guía desde la parte trasera. -
Página 14: Instalación De La Cadena
AJUSTE Instalación de la cadena „ Instalación de la cadena Longitud de la cadena La longitud de la cota [X] variará dependiendo del movimiento de la suspensión trasera. Por tanto, si el largo de la cadena es muy corto, se pueden dañar los componentes de la transmisión debido a una carga excesiva sobre el mismo. - Página 15 AJUSTE Instalación de la cadena Placa de prevención de salida de la cadena NOTA Las poleas del cambio trasero van provistas de un pasador o una placa que impide que la cadena se salga de su recorrido. Al pasar la cadena a través del cambio trasero, pásela a través del cuerpo del cambio trasero desde el lado de la placa de prevención de salida de la cadena como se muestra en la...
-
Página 16: Fijación Del Cable
AJUSTE Fijación del cable „ Fijación del cable Corte de la funda exterior Al cortar la funda exterior, corte el Aguja TL-CT12 extremo opuesto al extremo marcado. NOTA Tras cortar la funda exterior, redondee el extremo con una aguja TL-CT12 u otra Tenga cuidado para no hacerse daño en las herramienta estrecha para que el manos con la aguja TL-CT12. - Página 17 AJUSTE Fijación del cable Instale el tope exterior sellado con Tope exterior sellado con lengüeta lengüeta y la protección de goma en el Protección de goma tope de la funda exterior del cuadro. No es necesario realizar este paso para las bicicletas con funda exterior de longitud completa.
-
Página 18: Longitud De La Funda Exterior
AJUSTE Fijación del cable Longitud de la funda exterior Afloje el tornillo B hasta que llegue a la Tornillo B posición en la que punta no haga contacto con la lengüeta del tope de cambio. Compruebe que la holgura en la funda Soporte de la funda exterior exterior es suficiente. - Página 19 AJUSTE Fijación del cable Conexión y sujeción del cable Accione la palanca de liberación 10 veces o más para colocar la maneta de cambio en la posición inicial. Conecte el cable interior al cambio Cable interior trasero. NOTA Los cables con recubrimiento de polímero pueden desarrollar una apariencia o textura difuminada mediante el desgaste natural al utilizarse.
- Página 20 AJUSTE Fijación del cable Corte el cable interior de manera que la Tope interior longitud de protrusión sea aproximadamente 30 mm. NOTA Instale el tope interior. Compruebe que el cable interior no interfiere con los radios de la rueda. 30 mm o menos Detenga el giro de la rueda mientras realiza este paso.
-
Página 21: Uso Del Tornillo B
AJUSTE Uso del tornillo B „ Uso del tornillo B Ajuste del tornillo B Cambie la cadena al plato más pequeño Piñón más grande y el piñón más grande. Piñón más pequeño Tornillo B Gire el brazo de biela en sentido contrario y utilice el tornillo B para acercar la polea guía tanto como sea posible al piñón más grande sin que haya... -
Página 22: Ajuste Del Sis
AJUSTE Ajuste del SIS „ Ajuste del SIS Ajuste del SIS Mueva el interruptor de la palanca a la posición OFF. Accione la maneta de cambio una vez para mover la cadena del piñón más pequeño al segundo piñón. Cambie al 2.º piñón desde el piñón más pequeño. Si se utiliza un sistema 2x, cambie también al plato más grande. - Página 23 AJUSTE Ajuste del SIS Gire el tensor cilíndrico del cable hacia la Tensor cilíndrico del cable derecha para reducir la tensión del cable hasta que no se oiga el ruido de la cadena rozando con el piñón. Accione la maneta para cambiar de marcha y compruebe que no se produce ruido en ninguna de las posiciones de marcha.
-
Página 24: Ajuste De La Fricción
AJUSTE Ajuste de la fricción „ Ajuste de la fricción El nivel de fricción se puede ajustar según lo desee. Además, la fricción también se puede ajustar cuando cambia durante el uso. Ajuste de fricción Mueva el interruptor de la palanca a la posición OFF. Utilice una llave hexagonal de 2 mm Cubierta de la placa para retirar la cubierta de la placa. - Página 25 AJUSTE Ajuste de la fricción Compruebe el par de fricción. Unidad de leva Llave hexagonal de 4 mm Al tiempo que presiona la unidad de leva con un dedo, como se muestra en la ilustración, ponga el interruptor de la Par de fricción palanca en la posición ON y compruebe el par de fricción.
- Página 26 AJUSTE Ajuste de la fricción NOTA Mientras sujeta la unidad de leva con un dedo, ponga la palanca de interruptor No instale la cubierta de la placa si la placa no en la posición OFF. está completamente colocada sobre la base del interruptor.
-
Página 27: Mantenimiento
MANTENIMIENTO... -
Página 28: Sustitución De La Placa Y Del Muelle Tensor De La Placa
MANTENIMIENTO Sustitución de la placa y del muelle tensor de la placa MANTENIMIENTO „ Sustitución de la placa y del muelle tensor de la placa Extracción RD-M7000-10-SGS/RD-M6000-SGS Despiece RD-M7000-11-GS Despiece... - Página 29 MANTENIMIENTO Sustitución de la placa y del muelle tensor de la placa RD-M6000-GS Despiece RD-M5120-SGS Despiece...
- Página 30 MANTENIMIENTO Sustitución de la placa y del muelle tensor de la placa Asegúrese de que el interruptor de la Unidad de leva palanca se encuentra en posición OFF. NOTA Si el interruptor de la palanca se encuentra en posición ON, asegúrese de Si acciona el interruptor de la palanca cambiarlo a la posición OFF.
- Página 31 MANTENIMIENTO Sustitución de la placa y del muelle tensor de la placa Retire los tornillos de la cubierta de la Tornillos de la cubierta de la placa placa. Retire la cubierta de la placa. Cubierta de la placa Retire la unidad de leva y el estabilizador Unidad de leva de la cadena.
-
Página 32: Reensamblaje
MANTENIMIENTO Sustitución de la placa y del muelle tensor de la placa Reensamblaje Realice el procedimiento de desmontaje a la inversa. Aplique grasa en el eje de placa. Eje de placa Área de aplicación de grasa; NOTA Número de grasa: Grasa de alta calidad (Y04110000) No aplique grasa en la sección (z). - Página 33 MANTENIMIENTO Sustitución de la placa y del muelle tensor de la placa RD-M7000/RD-M6000 Coloque el estabilizador de la cadena en Unidad de leva la unidad de leva como se indica en la Estabilizador de la cadena ilustración. NOTA Asegúrese de que el lóbulo de la leva de la unidad de leva está...
- Página 34 MANTENIMIENTO Sustitución de la placa y del muelle tensor de la placa Alinee los orificios de la unidad de leva y CONSEJOS TÉCNICOS el estabilizador de la cadena con los salientes de la placa y acóplelos como se • indica en la ilustración. Para facilitar el acoplamiento, mueva la placa mientras mantiene presionados la unidad de leva y el estabilizador de la...
- Página 35 MANTENIMIENTO Sustitución de la placa y del muelle tensor de la placa Gire la placa e instale el pasador de tope Placa de la placa. Pasador de tope de la placa Par de apriete 1 N·m NOTA Sujete firmemente la placa y el cuerpo del cambio trasero mientras realiza este procedimiento, ya que hay tensión del muelle aplicada a la placa.
-
Página 36: Aplicación De Grasa En El Estabilizador De La Cadena
MANTENIMIENTO Aplicación de grasa en el estabilizador de la cadena „ Aplicación de grasa en el estabilizador de la cadena Si hay un cambio notorio de la fricción durante el ensamblaje del estabilizador de la cadena o si comienza a hacer ruido, es posible que requiera agregar grasa al estabilizador de la cadena. -
Página 37: Sustitución De La Polea
MANTENIMIENTO Sustitución de la polea „ Sustitución de la polea Polea guía Sustituya la polea guía. Polea guía Par de apriete 2,5-5 N·m NOTA Es posible que haya una flecha impresa en la polea. Compruebe la dirección antes de realizar la instalación. Polea de tensión Sustituya la polea de tensión. - Página 38 Tenga en cuenta que las especificaciones están sujetas a cambios por mejoras sin previo aviso. (Spanish)