Dutton-Lainson B4010A Manual De Instrucciones página 8

ANVÄNDA ELLER
V RNING!
INSTRUKTIONERNA KAN MEDFÖRA ALLVARLIGA ELLER LIVSFARLIGA PERSONSKADOR.
SPARA DESSA INSTRUKTIONER FÖR FRAMTIDA BRUK.
• Denna bromsvinsch är byggd för olika slags transport- och lyftarbeten. Den får inte
användas som hiss för att lyfta, uppbära eller transportera människor, eller förflytta
laster över områden där människor befinner sig.
• Behandla vinschen med respekt. Det uppstår starka krafter när vinschen används
som kan innebära säkerhetsrisker. Vinschen måste användas och underhållas enligt
anvisningarna. Den får aldrig användas av barn eller någon som inte vet hur den
fungerar. Olyckshändelser med vinschen kan medföra personskador.
• Kontrollera att vinschen fungerar rätt varje gång innan den används. Använd den
inte om den är skadad. Se till att den omedelbart repareras.
• Överskrid aldrig nominell kapacitet. För stor belastning kan orsaka att vinschen går
sönder i förtid och kan resultera i allvarliga personskador. Vinschen är konstruerad
för att fungera med två ändar av en enda kabel som matas av trumman i motsatt
riktning, vardera med en belastning ej överstigande 907 kg/2 000 lbs. Belastningen
på en lina eller ojämn belastning får inte överstiga 454 kg/1 000 lbs.
• Belasta aldrig vinschen när linan är fullt utdragen. Håll alltid minst tre hela varv lina
på haspeln.
• Denna vinsch är konstruerad för att drivas av en reversibel elektrisk handborrmaskin
med användning av en krumkrok ansluten till slingdrivningen. Om borrmaskinen
verkar arbeta för hårt kan det hända att vinschen är överbelastad.
MONTERA VINSCHEN OCH SÄTT PÅ
LINAN - För högsta styrka och säkerhet
måste denna vinsch monteras med fyra 3/8
tums träskruv med rund skalle eller fyra 3/8
tums skruvar, brickor, låsbrickor och muttrar.
BRUKSANVISNING - Linda upp kabeln på
vinschens haspel
slingdrivningen i medurs riktning. Härvid
skall ett högt, skarpt, klickande ljud höras.
Lasten kommer att vara kvar i läge när
slingdrivningen lossas. Mata ut kabel från
vinschens haspel
slingdrivningen moturs (inget ljud kommer
UNDERHÅLL AV
maximal prestationsförmåga bör vinschen
undersökas regelbundet med avseende på
förebyggande underhåll. Kontrollera minst
en gång om året, och oftare om vinschen
utsätts för en särskilt smutsig eller våt miljö.
Kontrollera med lasten borttagen att
haspeln och slingdrivningen inte har alltför
stort spel (rörelse i sidled av 1/8 tum eller
LÄS INSTRUKTIONERNA NOGA INNAN FÖRSÖK GÖRS ATT MONTERA,
UNDERHÅLLA
VIKTIGA SÄKERHETSUPPGIFTER
genom att
genom att
VINSCHEN -
FÅR EJ ANVÄNDAS TILL ATT TRANSPORTERA MÄNNISKOR
DENNA VINSCH.
VARNING: Denna vinsch måste
fästas säkert på balk eller ram som tål
en belastning som överstiger vinschens
kapacitet.
Fäst vinschlinan enligt någon av de
metoder som visas på bilden..
att avges). Lasten kommer att vara kvar i
vrida läge när slingdrivningen lossas, men för
extra säkerhets
slingdrivningen vrids moturs tills minst två
klick hörs. Detta drar åt bromsmekanismen.
Försäkra dig alltid om att vinschen håller
vrida lasten
lossas..
För mer anger alltför stort slitage). När slitaget
blivit för stort, montera isär vinschen och byt
ut slitna delar. En droppe olja då och då på
drivaxelns
gängor rekommenderas. OBS! Lägg aldrig
olja eller fett på bromsmekanismen.
Håll vinschen i gott arbetsskick. Skadade
eller hårt slitna komponenter skapar
onödiga risker och kan medföra allvarliga
skador på personer eller egendom.
UNDERLÅTENHET
rekommenderas
innan vinschens
lager och slingdrivningens
SVENSKA
ATT FÖLJA
att
slingdrivning