Tabla de contenido
Enlaces rápidos
NUESTROS AGRADECIMIENTOS POR HABER COMPRADO UNA SIERRA INGLETADORA COMPUESTA A
BATERIA RYOBI.
Su nueva sierra ha sido diseñada y fabricada de acuerdo con las altas normas de Ryobi de fiabilidad, facilidad de
funcionamiento y seguridad para el usuario. Si esta herramienta es mantenida en la forma debida, le proporcionará
años de rendimiento sin problemas.
ATENCION: Lea cuidadosamente todo este manual antes de usar su nueva sierra.
Preste mucha atención a las Reglas de Seguridad así como a las Advertencias y Avisos. Si usted utiliza su sierra
debidamente y solamente para el propósito que ha sido diseñada, usted disfrutará muchos años de servicio seguro.
Por favor complete y devuelva la Tarjeta de Registro de Garantía para poder brindarle servicio en el futuro.
Le agradecemos una vez más por haber adquirido herramientas Ryobi.
CONSERVE ESTE MANUAL PARA REFERENCIA FUTURA
MANUAL DEL USUARIO
Sierra Ingletadora Compuesta
a Batería de 8-1/4 pulg. (209,6 mm)
Modelo MS180
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ryobi MS180
Resumen de contenidos para Ryobi MS180
- Página 1 NUESTROS AGRADECIMIENTOS POR HABER COMPRADO UNA SIERRA INGLETADORA COMPUESTA A BATERIA RYOBI. Su nueva sierra ha sido diseñada y fabricada de acuerdo con las altas normas de Ryobi de fiabilidad, facilidad de funcionamiento y seguridad para el usuario. Si esta herramienta es mantenida en la forma debida, le proporcionará...
-
Página 2: Introduccion
TABLA DE MATERIAS I Tabla de Materias e Introducción ........................2 I Especificaciones del Producto ...........................2 I Reglas para Funcionamiento Seguro ......................3-6 I Símbolos ................................. 7-8 I Glosario ................................8 I Desempaque y Herramientas Necesarias ......................9 I Piezas Sueltas ..............................10 I Bloque de Baterías e Información sobre la Carga ...................11 I Características ............................ -
Página 3: Reglas Para Funcionamiento Seguro
REGLAS PARA FUNCIONAMIENTO SEGURO ■ USE VESTIMENTA ADECUADA. No use ropas LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES sueltas, guantes, corbatas, anillos, pulseras ni ■ CONOZCA SU HERRAMIENTA MECANICA. Lea ninguna otra joya. Pueden quedar atrapadas y cuidadosamente el manual del usuario. Aprenda sus atraerlo hacia las piezas móviles.Se recomienda usar aplicaciones y limitaciones así... - Página 4 REGLAS PARA FUNCIONAMIENTO SEGURO ■ NUNCA DEJE LA HERRAMIENTA DESATENDIDA. ■ NUNCA TOQUE LA HOJA u otras piezas móviles RETIRE EL BLOQUE DE BATERIAS. No abandone durante el uso. la herramienta, ni mueva la pieza de trabajo ni haga ■ NUNCA PONGA EN MARCHA UNA HERRAMIENTA ajustes hasta que la hoja no se haya detenido CUANDO LA HOJA ESTE TOCANDO LA PIEZA DE completamente.
-
Página 5: Reglas De Seguridad Importantes Para Herramientas A Bateria
■ Cuando repare la herramienta use solamente esté en uso. Estas medidas preventivas de repuestos auténticos Ryobi. El uso de cualquier otro seguridad reducen el riesgo de que la herramienta se repuesto puede crear un riesgo o dañar el producto. -
Página 6: Instrucciones Importantes De Seguridad Para El Cargador
REGLAS PARA FUNCIONAMIENTO SEGURO ■ No haga funcionar el cargador si ha recibido un golpe INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE fuerte, si se ha caído o si se ha dañado de alguna SEGURIDAD PARA EL CARGADOR manera. Llévelo a un reparador calificado. Si se ■... - Página 7 SIMBOLOS Importante: Se pueden haber usado algunos de estos símbolos en su herramienta. Le rogamos que los estudie y que aprenda su significado. La buena interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor su herramienta y de manera más segura. SIMBOLO NOMBRE DESIGNACION/EXPLICACION...
-
Página 8: Glosario De Terminos Usados En Carpinteria
SIMBOLOS SIMBOLOS DE SEGURIDAD E INTERNACIONALES En este manual del usuario se describen los símbolos de seguridad e internacionales y pictogramas que puedan aparecer en este producto. Lea este manual para obtener información completa sobre seguridad, montaje, funcionamiento, mantenimiento y reparación. SIMBOLO SIGNIFICADO •... -
Página 9: Herramientas Necesarias
DESEMPAQUE Su Sierra Ingletadora Compuesta ha sido embarcada ■ No descarte los materiales de empaque hasta que no completamente armada a excepción del bloque de haya inspeccionado cuidadosamente la sierra, baterías, de la hoja, de la bolsa guardapolvo o guía del identificado todas las piezas sueltas y su nueva sierra polvo. -
Página 10: Lista De Piezas Sueltas
LISTA DE PIEZAS SUELTAS Los siguientes artículos se incluyen con su Sierra Ingletadora Compuesta: ■ Hoja de Punta de Carburo de la Sierra – ■ Sujetamadera 8-1/4 pulg. (209,6 mm) ■ Llave Hex. de 5 mm ■ Bolsa Guardapolvo ■ Llave Hex. de 6 mm ■... -
Página 11: Bloque De Baterias E Informacion Sobre La Carga
■ Después de uso normal, se requiere una 1 hora de el bloque de baterías y el cargador a su Centro de carga para que el bloque de baterías quede totalmente Sevicio Autorizado Ryobi más cercano para revisión cargado. Se requiere un mínimo tiempo de carga de eléctrica. -
Página 12: Caracteristicas
CARACTERISTICAS CAPACIDADES DE CORTE CONOZCA SU SIERRA INGLETADORA COMPUESTA Cuando el ángulo de inglete (mesa de inglete) está Ver Figura 5. ° ° ajustado a 0 y el ángulo de bisel está ajustado a 0 Antes de intentar usar su sierra, familiarícese con todas Su sierra cortará... -
Página 13: Manija Transportadora
CARACTERISTICAS MANIJA TRANSPORTADORA BOTON DE BLOQUEO DEL HUSILLO Ver Figura 6. Ver Figura 8. Para conveniencia cuando transporte o lleve su sierra Se ha provisto un botón para bloquear el husillo el cual ingletadora de un lugar a otro, se ha provisto una manija evita que la hoja de la sierra gire. - Página 14 CARACTERISTICAS cuatro agujeros de montaje deben ser apernados BLOQUEO DEL GATILLO firmemente usando pernos de máquina de 3/8 pulg. Ver Figura 10. (10 mm), arandelas de seguridad y tuercas hexagonales Para evitar el uso no autorizado de su sierra ingletadora (no se incluyen).
-
Página 15: Guia Del Polvo
AJUSTES de escape. Luego, apriete los dos sujetadores de metal ADVERTENCIA: para abrir la boca de la bolsa y colocarla en el orificio de escape. Suelte los sujetadores de metal. El aro de metal de la bolsa debe encajar en una de las ranuras del Para evitar la puesta en marcha accidental que podría orificio de escape. -
Página 16: Para Instalar La Hoja
AJUSTES PARA INSTALAR LA HOJA SOPORTE DEL PROTECTOR PROTECTOR INFERIOR Ver Figuras 15, 16, 17 y 18. INFERIOR DE LA HOJA DE LA HOJA PELIGRO: El tamaño máximo de hoja que puede utilizarse en la sierra es una hoja de 8-1/4 pulg. (209,6 mm). Nunca use una hoja que sea demasiado gruesa y que impida que la arandela exterior de la hoja enganche las caras planas del husillo. -
Página 17: Para Sacar La Hoja
AJUSTES ■ Oprima el botón de bloqueo del husillo y gire el perno PARA SACAR LA HOJA de la hoja hasta que se bloquee el husillo. Ver Figuras 15, 16, 17 y 18. Figura 18. ■ Saque el bloque de baterías de la sierra. ■... -
Página 18: Colocacion De La Mesa De Inglete Perpendicular A La Guia
AJUSTES ■ Nota: Muchas de las ilustraciones en este manual Si el borde de la escuadra de carpintero y la placa de muestran solamente porciones de su sierra ingletadora garganta en la mesa de inglete no están paralelas compuesta. Esto es intencional para poder mostrar como se muestra en las Figuras 20 y 21, es claramente lo que se intenta explicar en las ilustraciones. -
Página 19: Colocacion De La Hoja De La Sierra Perpendicular A La Guia
AJUSTES ■ Usando una llave hexagonal de 6 mm, afloje los ■ El borde de la escuadra de carpintero y la hoja de la tornillos de cabeza hueca que sujetan la guía. sierra deben estar paralelas como se muestra en la Figura 22. -
Página 20: Colocacion De La Hoja De La Sierra Perpendicular A La Mesa De Inglete
AJUSTES COLOCACION DE LA HOJA DE LA SIERRA PERPENDICULAR A LA MESA DE INGLETE Ver Figuras 27 - 31 GUIA ■ Saque el bloque de baterías de la sierra. ADVERTENCIA: Si no se saca el bloque de baterías de la sierra se puede causar la puesta en marcha accidental causando una posible lesión personal grave.