es
1. Aplicación
El detector sísmico ISN-SM-80 detecta fiablemente intentos de
apertura forzada en cajas fuertes, cajeros automáticos, depósitos
nocturnos, cajas fuertes de peso reducido (LWS), cámaras de
seguridad y cámaras acorazadas modulares de acero u hormigón.
El inteligente procesamiento de las señales permite un ajuste in-
dividual de la sensibilidad de detección y, por lo tanto, una alta
seguridad contra falsas alarmas. El sistema de monitorización
contra retiradas violentas
tura forzados del detector.
El montaje, la programación y la puesta en servicio
deben ser realizados por especialistas.
Para cajas fuertes modulares, consulte el capítulo 11.
Para los requisitos adicionales de la homologación,
consulte el anexo.
2. Área efectiva
El área monitorizada por el detector se denomina área efectiva
detector ofrece una cobertura circular del área con el radio de acción
r
. El posicionamiento de los detectores y la distancia (a) deberán
elegirse de tal manera que quede cubierta toda el área a monitorizar.
En puertas y juntas la transmisión no es segura, por este motivo
deberán instalarse detectores adicionales. Las esquinas y los
bordes bien unidos reducen el alcance en un 1/4. Por este motivo,
las esquinas y los bordes de cajas fuertes de acero deben estar
soldados de forma continua. Un posicionamiento erróneo puede
reducir el área efectiva.
3. Fijación
Entre el detector y la base de montaje debe haber una
conexión directa. Pinturas, barnices, suciedad, silico-
na, etc. impiden esta conexión y deberán eliminarse.
A) En el caso de paredes de acero
tamente sobre la superficie metálica lisa desnuda. Montar dos
roscas M4x6 mm. Utilice la plantilla adjunta como ayuda de
posicionamiento.
B) En el caso de paredes de acero irregulares o templadas, sol-
dar la placa de fijación
daduras en ángulo. Montar el detector.
C) En el caso de paredes de hormigón
fijación (opción ISN-GMX-P0) con un taco metálico central.
Montar el detector.
D) Carcasa resistente al agua
E) En el caso de un montaje empotrado
do la placa (opción ISN-GMX-W0) para el empotramiento en la
pared (1). Insertar el tubo de instalación en el plástico celular.
Después del llenado, retirar el plástico celular y el vástago ro-
scado, cortar el tubo de instalación (2). Montar el detector y la
tapa de cubierta (3).
F) En el caso de un montaje en el suelo
correspondiente (opción ISN-GMX-B0) y nivelar la caja para
suelo por medio de dos tacos metálicos, un vástago roscado y
contratuercas a la altura del suelo. Introducir los tubos de ins-
talación y llenar el orificio de hormigón líquido. Colocar el de-
tector sobre una placa distanciadora de 2 mm y a continuación
montar la tapa de cubierta.
G) Placa orientable
4
G (opción* ISN-GMX-P3S / ISN-GMX-P3Z)
con adaptador incluido.
H) Fijación con zócalo de fijación
* Las instrucciones de montaje van incluidas en el volumen de
suministro de la opción.
4. Opciones
ISN-SMS-W7 Lámina de protección antitaladro
Adherir la lámina al interior de la tapa
2
conexión
D en lugar del jumper.
ISN-GMX-S1 Emisor de prueba
Atornillar el emisor de prueba y conectar el cable
ISN-SMS-W7 SensTool (conexión
El software permite:
- Ajustar la aplicación, la sensibilidad a choques, el filtro digital, la
polaridad de las entradas TEST, REMOTE y del relé de alarma,
y monitorizar la temperatura
- Evaluar señales del detector
- Almacenar eventos
ISN-SM-80_008739_i_-_-
2
E detecta un desmontaje o una aper-
4
A, montar el detector direc-
4
B (opción ISN-GMX-P0) con dos sol-
4
C, atornillar la placa de
4
D (opción* ISN-GMXW-G0H).
4
E, atornillar al encofra-
4
F, realizar el orificio
4
H (opción* ISN-GMA-S6).
5
C y conectar el cable a la
6
2
C (rosca M4x6 mm).
2
F)
es
5. Montar el detector
Abrir cuidadosamente el detector
5
tornillos
B en la base de montaje preparada. Conectar el cable
de conexión en el terminal
montar una descarga de tracción
programar el detector.
6. Programación
Ajuste para la aplicación
Ajustar la base de montaje y el radio de acción.
El radio de acción indicado es válido para un ataque con una lan-
za de oxígeno; en caso de ataque con una herramienta mecánica
(p. ej. taladro), el valor puede hasta triplicarse. El radio de acción
indicado es un valor orientativo en el que influye mucho la calidad
de la base.
Radio de
acción
3
. El
r
Modo
Acero
Caja f. peso
red.
Hormigón
4 m
* Ajuste de fábrica en USER MODE. Cambio con SensTool.
Sensibilidad
7
(terminal 7)
Aplicar sólo brevemente. La reducción de la sensibilidad
debe realizarse de acuerdo con la normativa vigente.
Ajuste de fábrica: activo bajo
Durante la duración de la señal remota la sensibilidad se reduce a
un 1/8. Aplicación: evitar una activación de alarma en caso de
fuertes ruidos relacionados con el funcionamiento.
Entrada de prueba
A través de la entrada de prueba se activa el emisor de prueba ISN-
6
GMX-S1
. Si el detector funciona correctamente, el emisor activa
una alarma (tiempo de activación <3 s). Ajuste de fábrica: activo bajo
7 Indicador LED
El LED rojo
2
B parpadea durante la puesta en servicio e iniciali-
zación. En caso de alarma, el LED se enciende durante aprox.
2,5 s.
8. Puesta en servicio
- Activar la tensión - esperar 30 s - el detector está listo para fun-
cionar.
- Comprobación funcional: activar una alarma para fines de prue-
ba (p. ej. rascar con un destornillador o conectar el emisor de
prueba).
- Comprobación de influencias parásitas con SensTool o un in-
strumento de medición (Ri 20 k ) en el terminal 1 (0 V) y TP
2
A para señal de integración analógica:
- Cierre la tapa con cuidado y atorníllela.
9. Mantenimiento
Compruebe el funcionamiento y la fijación al menos una vez al año.
10. Datos técnicos
Tensión de alimentación (nom. 12 VDC) ....... Vcc = 8 a 16 VDC
Consumo de corriente (8 a 16 VDC ............. Itíp. = 2,5 a 3,5 mA
Estado de alarma ............................................. Imáx. = 5 mA
Salida de alarma, terminales 14+15:
Relé semiconductor . se abre en caso de alarma y subtensión
Carga de contacto ............... 30 VDC / 100 mA, carga óhmica
Resistencia en serie .................................................... <45
Tiempo de mantenimiento de alarma..............................2,5 s
Control de sabotaje:
Tamper, terminales 10+11 ....................................................
Microinterruptor, tapa + suelose abre en caso de sabotaje
Carga de contacto ........................................ 30 VDC / 100 mA
- 10 -
5
A y atornillarlo con dos
2
H de acuerdo con el diagrama
2
I. Conectar las opciones y
2
G
fijo
fijo
fijo
---
2 m
---
---
---
2 m
---
---
7
(terminal 4)
- Nivel en reposo ................................... 0 V
- Inicio de la integración ......................... 1 V
- Umbral de alarma (sin carga) ............... 3 V
7
y
USER MODE
1 / 1,5* / 2 m
1,5 / 2 m
2,5 / 4 / 5 m
