Tabla de contenido
Dezynfekcja
Zaleca się powtórzenie czynności mycia przy użyciu
ciepłej wody (około 40°C) oraz środka dezynfekującego
odpowiedniego do powierzchni mających kontakt z
żywnością. Po umyciu lub/ i odkażaniu należy pozwolić
aby części urządzenia wyschły. Należy regularnie czyścić
otwory wentylacyjne urządzenia za pomocą szczotki lub
pędzla. Nie wolno dopuścić do zapchania się otworów
wentylacyjnych.
Montaż urządzenia po myciu
1
2
3
5
4
6
20
1.
Wsunąć tacki ociekowe na miejsce.
2.
Złożyć kran
UWAGA! Należy zapewnić odpowiedni poślizg
ruchomym częściom urządzenia oraz uszczelkom.
Zaleca się nasmarowanie ich współpracujących
powierzchni
lubryfikatorem
przeznaczonym
elementów mechanicznych mających kontakt z
żywnością.
3.
Zamontować uszczelkę zbiornika w tylnej części
cylindra parownika.
4.
(Dotyczy RCSL 2/15, RCSL 3/15) Zamontować
wewnętrzne mieszadło w cylindrze parownika.
5.
Zamontować zewnętrze mieszadło na cylindrze
parownika łącząc je z mieszadłem wewnętrznym.
W modelach RCSL 2/12, RCSL 3/12, RCSL 2/10,
RCSL 3/10 przed zamontowaniem mieszadła należy
odpowiednio dopasować uszczelkę do otworu
mieszadła.
6.
Wsunąć zbiornik na jego miejsce dociskając do
tylnej uszczelki i wpychając przednią część w dół aby
zatrzasnąć ją za pomocą haków. W celu ułatwienia
montażu, można nawilżyć uszczelkę oraz obręcz
zbiornika.
UWAGA! Źle zamontowany zbiornik uniemożliwi
prawidłową pracę urządzenia.
Kontrola maksymalnego poziomu zalania zbiornika
Zamarznięte lody lub napoje zwiększają swoją objętość.
Należy uważać aby nie przekroczyć maksymalnego
poziomu zalania zbiornika urządzenia. Zaleca się zmierzenie
zmiany objętości (ciekłej do zamarzniętej) mieszaniny
z której mają być wytwarzane lody i na tej podstawie,
napełnianie zbiornika urządzenia o odpowiednio mniejszą
ilość mieszany do przetworzenia.
Wymiana uszczelek
Należy wymieniać każdą uszczelkę która nosi wyraźne ślady
zużycia lub jest nieszczelna.
Specjalna konserwacja
Specjalną
konserwacją
powinien
zajmować
autoryzowany serwis producenta. Raz na miesiąc zaleca
się przeprowadzenie specjalnej konserwacji polegającej
na czyszczeniu wewnętrznych części urządzenia, a przede
wszystkim skraplacza. Skraplacz należy czyścić za pomocą
szczotki.
Rev. 23.06.2020
N Á V O D K O B S L U Z E
TECHNICKÉ ÚDAJE
Popis parametru
Název výrobku
Model
do
Jmenovitý výkon [W]
Jmenovité napětí
napájení [V~]/
Frekvence [Hz]
Teplota chlazení
Chladivo/Náplň
chladiva
Počet van
Maximální objem
vany [l]
Hmotnost [kg]
Název výrobku
Model
Jmenovitý výkon [W]
Jmenovité napětí
napájení [V~]/
Frekvence [Hz]
Teplota chlazení
Chladivo/Náplň
chladiva
Počet van
Maximální objem
vany [l]
Hmotnost [kg]
się
Název výrobku
Model
Jmenovitý výkon [W]
Jmenovité napětí
napájení [V~]/
Frekvence [Hz]
Teplota chlazení
Chladivo/Náplň
chladiva
Počet van
Maximální objem
vany [l]
Hmotnost [kg]
1. VŠEOBECNÝ POPIS
Návod slouží jako nápověda pro bezpečné a spolehlivé
používání. Výrobek je navržen a vyroben přesně podle
technických údajů s použitím nejnovějších technologií
a komponentů a se zachováním nejvyšších jakostních
standardů.
Rev. 23.06.2020
PŘED ZAHÁJENÍM PRÁCE SI DŮKLADNĚ PŘEČTĚTE
Hodnota parametru
TENTO NÁVOD A SNAŽTE SE JEJ POCHOPIT.
Výrobník ledové tříště
Pro zajištění dlouhého a spolehlivého fungování zařízení
RCSL 2/12
RCSL 3/12
provádějte pravidelný servis a údržbu v souladu s pokyny
uvedenými v tomto návodu. Technické údaje a specifikace
500
600
uvedené v návodu k obsluze jsou aktuální. Výrobce si
vyhrazuje právo provádět změny pro zvýšení kvality.
230/50
Vzhledem k technickému pokroku a možnosti omezení
hluku bylo zařízení navrženo a vyrobeno tak, aby nebezpečí
vyplývající z emise hluku bylo omezeno na nejnižší úroveň.
-2°C ÷ -3°C
VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ
R404a/420g
R404a/530g
Výrobek splňuje požadavky příslušných
bezpečnostních norem.
2
3
Před použitím se seznamte s návodem.
12
Recyklovatelný výrobek.
UPOZORNĚNÍ! nebo VAROVÁNÍ! nebo
42
63
PAMATUJTE! popisující danou situaci.
Výrobník ledové tříště
(všeobecná výstražná značka).
RCSL 2/15
RCSL 3/15
Nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
600
900
K použití pouze ve vnitřních prostorech.
POZOR! Ilustrace v tomto návodu mají náhledovou
230/50
povahu, a v některých detailech se od skutečného
vzhledu stroje mohou lišit.
-2°C ÷ -3°C
Originálním návodem je německá verze návodu. Ostatní
jazykové verze jsou překladem z německého jazyka.
R134a/410g
R134a/560g
2. BEZPEČNOST POUŽÍVÁNÍ
Elektrická zařízení:
2
3
POZNÁMKA! Přečtěte si tento návod včetně všech
bezpečnostních pokynů. Nedodržování návodu
15
a pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem,
požáru a/nebo těžkému úrazu nebo smrti.
41
61
Pojem „zařízení" nebo „výrobek" v bezpečnostních
Výrobník ledové tříště
pokynech a návodu se vztahuje na Výrobník ledové tříště.
Zařízení nepoužívejte v prostředí s velmi vysokou vlhkostí/v
RCSL 3/10
RCSL 2/10
přímé blízkosti nádrží s vodou. Zařízení nenořte do vody.
Nebezpečí úrazu elektrickým proudem! Nezakrývejte
800
600
vstupní a výstupní otvory vzduchu. Pokud je zařízení v
provozu, nevkládejte do ně jen ruce ani jiné předměty!
230/50
3.1. ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST
a)
Zástrčka zařízení musí odpovídat zásuvce. Zástrčku
-2°C ÷ 6,5°C
neupravujte žádným způsobem. Originální zástrčky a
příslušné zásuvky snižují nebezpečí úrazu elektrickým
R290/
R290/
proudem.
198g
162g
b)
Nedotýkejte se uzemněných předmětů jako jsou
trubky, topidla, kamna a chladničky. Pokud je
3
2
zařízení uzemněno, existuje zvýšené nebezpečí úrazu
elektrickým proudem v následku působení deště,
10
mokrého povrchu a práce se zařízením ve vlhkém
prostředí. Proniknutí vody do zařízení zvyšuje
59
42,5
nebezpečí jeho poškození a úrazu elektrickým
proudem.
c)
Napájecí kabel nepoužívejte na jiné účely, než na
které je určen. Nikdy jej nepoužívejte k přenášení
zařízení nebo k vytahování zástrčky ze síťové
zásuvky. Držte jej mimo dosah tepla, oleje, ostrých
21
Tabla de contenido
