Tabla de contenido
Použití přístroje |
Uporaba naprave
Příprava |
Előkészítés
1
Přístroj instalujte na rovném a suchém podkladu
Sík, száraz felületre állítsa
Položite na ravnu, suhu podlogu
Postavite na ravno, suho podlago
Umiestnite na rovný, suchý podklad
Nebezpečí zranění: Regulátor síly řezu musí být v poloze «0»!
Sérülésveszély: A vastagságszabályozó a «0» pozíción kell legyen!
Opasnost od ozljeda: Regulator debljine rezanja mora biti u položaju «0»!
Nevarnost poškodb: Regulator debeline rezanja mora biti v položaju «0»!
Nebezpečenstvo zranenia: Regulátor hrúbky rezu musí byť v polohe «0»!
Příprava |
Az étel elkészítése
2
Uvolněte aretaci
Oldja ki a zárat
Otpustite blokadu
Popustite zapah
Uvoľnite aretáciu
Po dokončení přípravy |
3
Vyjmutí nakrájených surovin
Szeletelt anyag kivétele
Skloniti proizvod koji se reže
Odstranitev izdelka za rezanje
Vyberte potraviny, ktoré chcete krájať
48
A készülék használata
| Použitie prístroja
| Priprema |
Priprava
| Príprava
Připojte
Dugja be
Utaknuti
Vtaknite
Pripojte k sieti
| Priprema |
Priprava
Zapněte (podržte tlačítko stisknuté)
Bekapcsolás (nyomógombot tartsa nyomva)
Uključiti (pritisni prekidač držati pritisnutim)
Vklopite (tipko držite pritisnjeno)
Zapnúť (držte tlačidlo stlačené)
Sütés után
| Nakon pripreme |
O
Nastavte regulátor síly řezu na «0»
Állítsa a vastagságszabályozót a «0» pozícióra
Regulator debljine rezanja postavite na «0»
Regulator debeline rezanja postavite na «0»
Uveďte regulátor hrúbky rezu do polohy «0»
| Uporaba aparata |
Nastavte požadovanou sílu řezu
Állítsa be a kívánt vágási vastagságot
Namjestite željenu debljinu rezanja
Nastavitev želeno debelino rezanja
Nastavte požadovanú hrúbku rezu
Nikdy nenastavujte do polohy «–»
Soha ne állítsa a «–» pozícióra
Nikad ne stavljajte u položaj «–»
Nikoli ne postavite v položaj «–»
Nikdy nenastavujte do polohy «–»
| Príprava
Po pripravi
| Po príprave
Tabla de contenido
