Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para De Dietrich DTV 714
Resumen de contenidos para De Dietrich DTV 714
- Página 1 9964-2701_ML.qxp 06/04/2007 16:15 Page 1 GUIDE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION GUIDE TO INSTALLATION AND USE MANUAL DE INSTALAÇÃO E UTILIZAÇÃO MANUAL DE INSTALACIÓ Y UTILIZACIÓN Table de cuisson Cooking Hob Placa de cozinha Placa de cocción...
-
Página 45: Tabela De Cozedura
9964-2701_ML.qxp 06/04/2007 16:19 Page 45 5/ TABELA DE COZEDURA • • T T A A B B E E L L A A D D E E C C O O Z Z E E D D U U R R A A P P O O R R T T I I P P O O D D E E C C O O Z Z I I N N H H A A D D O O F F R R I I T T A A R R C C O O Z Z E E R R / / A A L L O O U U R R A A R R C C O O Z Z E E R R / / A A P P U U R R A A R R... - Página 46 16:19 Page 46 Estimado cliente, estimada clienta: Acaba de comprar una placa DE DIETRICH y queremos darle las gracias por ello. Para ofrecerle un producto de calidad superior, nuestros equipos de inves- tigación han diseñado para usted esta nueva generación de aparatos que por su calidad, su estética, sus funciones y su desarrollo tecnológico los...
- Página 47 9964-2701_ML.qxp 06/04/2007 16:19 Page 47 ÍNDICE 1 / INSTALACIÓN DEL APARATO Elección del emplazamiento ___________________________________________ • Empotramiento ______________________________________________________ • Conexión ___________________________________________________________ • 2 / UTILIZACIÓN DEL APARATO Recipientes para vitrocerámica ________________________________________ • Descripción de la encimera ___________________________________________ • Descripción de los mandos ____________________________________________ •...
-
Página 48: Instalación Del Aparato
9964-2701_ML.qxp 06/04/2007 16:19 Page 48 1 / INSTALACIÓN DEL APARATO Como indica este logotipo, los materiales utilizados para el embalaje de este apa- rato son reciclables. Participe en su reciclaje y ayude a proteger el medio ambiente llevándolos a los contenedores muncipales previstos para ello. De este modo, el reciclaje de los aparatos que organiza el fabricante se efectuará... -
Página 49: Conexión
9964-2701_ML.qxp 06/04/2007 16:19 Page 49 1 / INSTALACIÓN DEL APARATO Conexión La placa debe ir conectada a la red por medio de una toma de corriente conforme con la publica- ción CEI 60083 o de un dispositivo de corte omnipolar conforme con las reglas de instalación vigentes. -
Página 50: Recipientes Para La Vitrocerámica
9964-2701_ML.qxp 06/04/2007 16:19 Page 50 2 / UTILIZACIÓN DEL APARATO Hemos diseñado esta placa para que sea utilizada por particulares en sus hogares. Estas placas de cocción están destinadas única y exclusivamente a la cocción de bebidas y pro- ductos alimenticios y no contienen ningún componente a base de amianto. RECIPIENTES PARA LA VITROCERÁMICA •... -
Página 51: Utilización Del Aparato
• • Descripción de la encimera DTV 714 D D i i m m e e n n s s i i o o n n e e s s t t o o t t a a l l e e s s ( ( L L x x l ) ) - -... - Página 52 9964-2701_ML.qxp 06/04/2007 16:19 Page 52 2 / UTILIZACIÓN DEL APARATO DTV 716 D D i i m m e e n n s s i i o o n n e e s s t t o o t t a a l l e e s s ( ( L L x x l ) ) - - DTV716 X : 65 x 52 R R e e c c o o r r t t e e E E m m p p o o t t r r a a m m i i e e n n t t o o ( ( L L ’...
-
Página 53: Descripción De Los Mandos
9964-2701_ML.qxp 06/04/2007 16:19 Page 53 2 / UTILIZACIÓN DEL APARATO • • • • ZONAS DE COCCIÓN CON DESCRIPCIÓN DE LOS MAN DOS EXTENSIÓN La o las zona(s) de cocción con extensión se pueden utilizar únicamente cuando la zona principal está en marcha. •... -
Página 54: Regulación De Los Minuteros
9964-2701_ML.qxp 06/04/2007 16:19 Page 54 2 / UTILIZACIÓN DEL APARATO • • REGULACIÓN DE LOS UTILIZACIÓN “SEGURIDAD NIÑOS” MINUTEROS Esta función permite bloquear la Está disponible un minutero por cada zona de placa en posición apagada o en cocción, para regular el tiempo de cocción. curso de cocción. -
Página 55: Utilización Mando Memo
9964-2701_ML.qxp 06/04/2007 16:20 Page 55 2 / UTILIZACIÓN DEL APARATO • • UTILIZACIÓN MANDO MEMO • • Utilizar un ciclo memorizado: 1 1 - Colocar el accesorio en la zona de cocción. Este mando permite memorizar el ciclo com- 2 2 - Poner en marcha la placa. pleto de una preparación. -
Página 56: Seguridades En Funcionamiento
9964-2701_ML.qxp 06/04/2007 16:20 Page 56 2 / UTILIZACIÓN DEL APARATO Seguridades en funcionamiento •Calor residual Después de una cocción larga, la zona utilizada puede continuar caliente durante varios minu- tos. Durante ese tiempo aparecerá una ‘’H H ’’ intermitente. No ponga la mano en esa zona. Atención No tocar esas zonas ya que podrían producirse quemaduras. -
Página 57: Cuidado Del Aparato
9964-2701_ML.qxp 06/04/2007 16:20 Page 57 3 / CUIDADO CORRIENTE DEL APARATO Cuide el aparato - No caliente directamente un bote de conser- La superficie de vidrio vitrocerámico es muy va, podría explotar. resistente, pero no irrompible. Éstas son algu- nas recomendaciones para aumentar su dura- Los defectos estéticos ocasionados por una ción: mala utilización de la placa y que no afecten al... -
Página 58: Mensajes Particulares, Incidentes
9964-2701_ML.qxp 06/04/2007 16:20 Page 58 4 / MENSAJES PARTICULARES, INCIDENTES •En la puesta en servicio SE DA CUENTA DE QUE: LAS CAUSAS POSIBLES SON: QUÉ HAY QUE HACER: Aparece una señal luminosa. Funcionamiento normal. Nada, la pantalla desaparece al cabo de 30 segundos. Su instalación se salta. -
Página 59: Cuadro De Cocción
9964-2701_ML.qxp 06/04/2007 16:20 Page 59 6 6 / CUADRO DE COCCIÓN • • CUADRO DE COCCION POR PLATOS F F R R E E I I R R C C O O C C E E R R / / D D O O R R A A R R C C O O C C E E R R M M A A N N T T E E N N E E R R L L E E N N T T A A M M E E N N T T E E... - Página 60 9964-2701_ML.qxp 06/04/2007 16:20 Page 60 99642701 04/07...