Manuales relacionados para Bosch DFR097A52
Resumen de contenidos para Bosch DFR097A52
- Página 1 Extractor hood DFR097A52 DFS097A51 DFS097A51B DFS067A51C DFS067A51 DFS067A51B DFR067A52 Manual de usuario e instrucciones de montaje [es] Manual do utilizador e instruções de instalação [pt]...
-
Página 2: Tabla De Contenido
es Seguridad rezcan de conocimientos o de experiencia, Tabla de contenidos siempre que cuenten con la supervisión de una persona responsable de su seguridad o hayan sido instruidos previamente en su uso MANUAL DE USUARIO y hayan comprendido los peligros que pue- den derivarse del mismo. - Página 3 Seguridad es ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de incendio! envenenamiento! Los depósitos de grasa en los filtros antigrasa Los gases de combustión que se vuelven a pueden prenderse. aspirar pueden ocasionar intoxicaciones. Los ▶ No usar nunca el aparato sin filtro antigra- equipos calefactores que dependen del aire del recinto de instalación (p.
-
Página 4: Evitar Daños Materiales
es Evitar daños materiales El aparato se calienta durante el funciona- Las reparaciones inadecuadas son peligro- miento. sas. ▶ Dejar que el aparato se enfríe antes de ▶ Solo el personal especializado puede reali- proceder a su limpieza. zar reparaciones e intervenciones en el aparato. -
Página 5: Protección Del Medio Ambiente Y Ahorro
Protección del medio ambiente y ahorro es Si se utilizan los elementos de diseño de manera inco- Daños en la superficie por no retirar la lámina protecto- rrecta, pueden romperse. No tirar de los elementos de diseño. Retirar la lámina protectora de todas las piezas del ▶... -
Página 6: Familiarizándose Con El Aparato
es Familiarizándose con el aparato 5 Familiarizándose con el aparato 5.1 Elementos de mando Conectar o desconectar el aparato Aumentar el nivel de ventilador Mediante el panel de mando se pueden ajustar todas las funciones del aparato y recibir información sobre el Reducir el nivel de ventilador estado de funcionamiento. -
Página 7: Cuidados Y Limpieza
Cuidados y limpieza es 7 Cuidados y limpieza Para que el aparato mantenga durante mucho tiempo ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de quemaduras! su capacidad funcional, debe mantenerse y limpiarse El aparato se calienta durante el funcionamiento. con cuidado. Dejar que el aparato se enfríe antes de proceder a ▶... -
Página 8: Lavar El Filtro Antigrasa En El Lavavajillas
es Solucionar pequeñas averías 7.4 Lavar el filtro antigrasa en el lavavajillas 7.5 Limpiar de forma manual el filtro antigrasa Los filtros antigrasa filtran la grasa de los vapores de la cocina. Limpiar regularmente los filtros antigrasa Los filtros antigrasa filtran la grasa de los vapores de asegura un alto nivel de absorción de grasa. -
Página 9: Servicio De Asistencia Técnica
Maneta 60 cm, acero ino- DSZ4685 En nuestros folletos y en Internet se presenta una am- xidable plia oferta de accesorios para el aparato: www.bosch-home.com Maneta 90 cm, acero ino- DSZ4985 Los accesorios son específicos del aparato. Para la xidable compra, indicar siempre la denominación exacta (E- Maneta 60 cm, negro... -
Página 10: Eliminación
es Eliminación La información relativa a los accesorios para su apara- to está disponible, a través del Servicio de Asistencia Técnica o en la tienda en línea. 11 Eliminación Aquí se explica cómo desechar correctamente los apa- Este aparato está marcado con el ratos usados. -
Página 11: Montaje Seguro
Instrucciones de montaje es ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de 12.3 Montaje seguro envenenamiento! Tener en cuenta estas indicaciones de seguri- Los gases de combustión que se vuelven a dad al montar el aparato. aspirar pueden ocasionar intoxicaciones. Los equipos calefactores que dependen del aire del recinto de instalación (p. ej., calefactores de gas, aceite, madera o carbón, calentado- res de salida libre, calentadores de agua) ad- quieren aire de combustión del recinto de ins-... - Página 12 es Instrucciones de montaje Los gases de combustión que se vuelven a Los depósitos de grasa del filtro antigrasa aspirar pueden ocasionar intoxicaciones. pueden prenderse. ▶ Si hay instalada una campana extractora ▶ No trabajar nunca con una llama directa con chimenea estanca, se debe equipar el cerca del aparato (p.
-
Página 13: Advertencias Sobre La Situación De Montaje
Instrucciones de montaje es Las reparaciones inadecuadas son peligro- 12.5 Advertencias sobre la tubería de salida sas. de aire ▶ Solo el personal especializado puede reali- La garantía del fabricante del aparato no cubre las re- zar reparaciones e intervenciones en el clamaciones que se atribuyan al segmento de conduc- tos. -
Página 14: Montaje
es Instrucciones de montaje ¡ Para la conducción del aire de salida, deben obser- Retirar las virutas. varse las disposiciones oficiales y legales como, Trazar los puntos de fijación en los interiores del ar- por ejemplo, la normativa de construcción local. mario con las piezas de fijación suministradas y ¡... - Página 15 Instrucciones de montaje es Preparar el aparato Montar el aparato Introducir las sujeciones para el listón terminal de la Montar el aparato en el mueble , bloquear los per- pared, de la parte posterior exterior del aparato, en nos de fijación y colocar los tapones protectores los orificios y plegarlas hacia la parte central del ...
- Página 16 es Instrucciones de montaje Montar el filtro antigrasa. Mantener el aparato apoyado con una mano duran- Realizar la unión de tubos. te los siguientes pasos. Establecer la conexión eléctrica. Nota: La carcasa de la campana extractora puede taparse dentro del armario superior. Al hacerlo, tener en cuenta lo siguiente: ¡...