Hercules DJ CONTROL AIR Guia De Inicio Rapido página 2

PT
-
ΕΛ
PL
TÜ-Hercules DJ kontrol ünitesinin iPad®'e bağlanması
PL-Podłączanie kontrolera DJ Hercules do iPada®
iPad
®
w/ Retina
Display
w/ Lightning
2
connector
iPad
®
mini
3
*
iPad
2
®
iPad
3
®
**
4
*Não incluída /
**Fornecido com o seu iPad® /
Znajduje się w zestawie z iPad®
Elementos necessários/
PT-Cabo extra para Adaptador de câmara para iPad® e Adaptador de corrente
1
Cabo para ligar um controlador Hercules DJ a um iPad® e apenas a um transformador USB. Não pode ser utilizado para recarregar um iPad®.
-
ΕΛ-Επιπλέον καλώδιο για τον αντάπτορα κά ερα για iPad® και τον αντάπτορα τροφοδοσία
Καλώδιο για σύνδεση σε ελεγκτή για DJ τη Hercules όνο σε iPad® και αντάπτορα τροφοδοσία USB. εν πορεί να χρησι οποιηθεί για επαναφόρτιση iPad®.
TÜ-iPad® Kamera Adaptörü ve Güç Adaptörü için İlave Kablo
Sadece Hercules DJ kontrol ünitesini iPad®'e ve USB güç adaptörüne bağlama kablosu. iPad®'i şarj etmek için kullanılamaz.
PL-Dodatkowy kabel ze złączami do przejściówki iPada® do aparatu oraz do zasilacza
Kabel służy wyłącznie do podłączania kontrolera DJ Hercules do iPada® i zasilacza USB. Nie można go używać do ładowania iPada®.
2
PT-Adaptador de câmara Lightning para USB
Compatível com iPad® com ecrã Retina com conector Lightning e
iPad® mini
-
Lightning
iPad®
iPad® mini
ΕΛ-Lightning to USB Camera Adapter
Συ βατό ε iPad® ε οθόνη Retina ε βύσ α Lightning και iPad® mini
TÜ-Lightning to USB Camera Adapter
Retina ekranlı iPad® ve Lightning konektörü ve iPad® mini ile uyumlu
PL-DPrzejściówka ze złącza Lightning na złącze
USB aparatu
Zgodność z iPadem® z wyświetlaczem Retina z złącze Lightning oraz
iPadem® mini
4
Adaptador de corrente USB para iPad®**/
USB Güç Adaptörü**/Zasilacz USB do iPada®**
COPYRIGHT
© 2013 Guillemot Corporation S.A. All rights reserved. Hercules® is a registered trademark of Guillemot Corporation S.A. Apple and iPad
are trademarks of Apple Inc., registered in the United States and other countries. All other trademarks and brand names are hereby
acknowledged and are the property of their respective owners. Illustrations not binding. Contents, designs and speci cations are
subject to change without notice and may vary from one country to another. Made in China.
PT-Ligar o controlar Hercules DJ a um iPad®
ΕΛ-Σύνδεση του ελεγκτή για DJ τη σε iPad®
*
/ εν παρέχεται / Ürünle verilmez / Nie załączono w opakowaniu
/Απαιτούνται στοιχεία/Gerekli parçalar/Wymagane elementy
Hercules DJ iPad®
USB-
USB
Retina
Lightning
www.hercules.com
Hercules DJ iPad®
1
iPad® / Περιλα βάνεται στη συσκευασία του iPad® / iPad® verilir /
iPad®
(
).
3
PT-Kit de ligação de câmara para iPad®*
OU
Compatível com iPad® 2, 3
-
Apple iPad® Camera Connection Kit*
iPad® 2, 3
ΕΛ-Apple iPad® Camera Connection Kit*
Η
Συ βατό ε iPad® 2, 3
VEYA
TÜ-Apple iPad® Camera Connection Kit*
iPad® 2, 3 ile uyumlu
PL-DZestaw do podłączania aparatu
LUB
fotogra cznego do iPada® rmy Apple
Zgodność z iPadem® 2, 3
USB iPad®**/Αντάπτορα τροφοδοσία USB iPad®**/iPad®
DJ CONTROL AIR
DJCONTROL INSTINCT
iPad®.
5091210
loading

Este manual también es adecuado para:

Djcontrol instinct