FujiFilm SonoSite Edge II Manual Del Usuario página 13

8 Verify that all gel, debris, and bodily fluids have been removed from the system and transducer. If
necessary, repeat steps 5, 6 & 7 with a new wipe.
WARNING Failure to remove all gel, debris, and bodily fluid could leave contaminants on the
probe.
9 Examine the system, transducer and cable for damage, such as cracks or splitting where fluid can enter.
If damage is evident, do not use. Instead, contact FUJIFILM SonoSite or your local representative.
10 Prepare the disinfectant for use.
a Choose a high-level disinfectant from the list of approved disinfectants.
High-level disinfectants compatible with SonoSite Edge II transducers
Disinfectant Compatible transducers
Cidex C8x, C11x, C35x, HFL38xi,
HFL50x, HSL25x, ICTx, L25x,
L38xi, P10x, P11x
rP19x
Cidex OPA C8x, C11x, HFL38xi, HFL50x,
HSL25x, ICTx, L25x, L38xi,
L52x
1
The P11x Transducer is not licensed for use in Canada.
2
The L52x Transducer is for veterinary use only.
Refer to the cleaners and disinfection document available at
current cleaners and disinfectants.
b Check the expiration date on the bottle to ensure the disinfectant has not expired.
c Mix or check that the disinfection chemicals have the concentration recommended by the manufacturer
(for example, a chemical strip test).
d Check that the temperature of the disinfectant is within the manufacturer's recommended limits.
11 Perform a high-level disinfection of the transducer. Use the following procedure:
a Immerse the transducer in a high-level disinfectant solution.
WARNING
Clean and disinfect system and transducer to a high level (semi-critical uses)
1
, rC60xi,
2
, P10x, rC60xi, rP19x
High-level disinfectants can cause harm to the patient if not completely removed
from the transducer. Follow the manufacturer's rinse instructions to remove
chemical residue.
Temperature Disinfectant Soak Duration
25°C, 77°F 45 minutes
20°C, 68°F 12 minutes
www.sonosite.com for a complete list of the most
11