FujiFilm Sonosite Edge Manual Para El Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. FujiFilm Manuales
  4. Equipo Medico
  5. SonoSite Edge
  6. Manual para el usuario

FujiFilm Sonosite Edge Manual Para El Usuario

Ocultar thumbs Ver también para Sonosite Edge:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 33

Enlaces rápidos

Edge Stand
H-Universal Stand
User Guide
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para FujiFilm Sonosite Edge

Resumen de contenidos para FujiFilm Sonosite Edge

  • Página 1 Edge Stand H-Universal Stand User Guide...

  • Página 33: Introducción

    Límites de temperatura, humedad y presión atmosférica ..................... 45 Introducción Este manual para el usuario explica cómo utilizar la base Edge (utilizada con los sistemas SonoSite Edge II y Edge) o la base H-Universal y sus periféricos o accesorios. Para obtener información acerca de un periférico específico, consulte las instrucciones de funcionamiento del fabricante que se suministran con el producto.

  • Página 34: Convenciones Utilizadas En El Documento

    Si necesita desmontar la base, consulte las sus instrucciones de montaje, incluidas con la base y disponibles en www.sonosite.com. Para evitar lesiones al paciente, diagnósticos incorrectos o lesiones al propio ADVERTENCIA usuario, lea todas las advertencias del manual para el usuario del sistema de ecografía y las guías suplementarias.

  • Página 35: Obtención De Ayuda

    Obtención de ayuda Para obtener asistencia técnica, póngase en contacto con FUJIFILM SonoSite por los siguientes medios: Teléfono +1-877-657-8118 (EE. UU. o Canadá) Teléfono +1-425-951-1330 o bien llame a su representante local (fuera de EE. UU. o Canadá) +1-425-951-6700 Correo electrónico [email protected]...

  • Página 36: Características De La Base

    Características de la base La base proporciona una plataforma de trabajo móvil y un espacio para el almacenamiento de transductores y otros materiales. También proporciona conexiones para accesorios y periféricos. Figura 1 Base con accesorios. En la ilustración se muestra la base H-Universal con el sistema de ecografía M-Turbo, cesta opcional, impresora en blanco y negro, y conector del transductor triple.

  • Página 37: Uso De La Base

    Uso de la base Para subir o bajar la plataforma del sistema 1 Asegúrese de que la zona de encima de la plataforma está vacía. 2 Mirando hacia la parte posterior de la base, gire la palanca de ajuste de la altura hacia la izquierda. El poste se puede elevar de manera automática desde la columna.

  • Página 38: Conexión Del Sistema De Ecografía

    Conexión del sistema de ecografía Conecte el módulo de acoplamiento si utiliza el sistema con periféricos que funcionan con alimentación de CA. Para conectar el módulo de acoplamiento Nota Asegúrese de que la batería esté instalada antes de conectar el módulo de acoplamiento.

  • Página 39: Uso De Periféricos Y Accesorios

    Periféricos con alimentación de CA Periféricos USB Accesorios Impresora en blanco y negro Escáner de códigos de barras Módulo de acoplamiento USB (SonoSite Edge II, Edge, Impresora en color Conector del transductor M-Turbo) triple Escáner de códigos de barras serie Pedal USB (SonoSite Edge II,...

  • Página 40: Conector Del Transductor Triple

    Utilice los mandos de la impresora para imprimir imágenes. Siga las instrucciones del fabricante. Si la tecla grande (SonoSite Edge II, Edge, M-Turbo) o la tecla Delta (MicroMaxx o TITAN) está programada para imprimir, púlsela. Consulte el manual para el usuario del sistema de ecografía para obtener instrucciones de programación de la tecla.

  • Página 41: Solución De Problemas

    Cuando seleccione otro transductor, se iniciará el sistema. La luz del botón parpadeará momentáneamente y, a continuación, cambiará a verde fijo. Únicamente podrá utilizar un transductor a la vez. Para retirar el TTC: 1 Retire cualquier transductor conectado. 2 Desconecte el conector del transductor del sistema. 3 Tire hacia afuera del botón de ambos soportes de montaje y deslice el TTC hacia fuera.

  • Página 42: Cables Y Conectores

    Conectividad del sistema y la impresora Sistema/acoplamiento Impresora Remota Fuente System de ali- Entrada de vídeo Power menta- compuesto ción del Supply sistema Entrada de alimentación de CA Adaptador Adaptador CA 1 CA 2 Base A alimentación de CA (tomacorriente de pared) Cables y conectores Tabla 1: Símbolos de conectividad en módulos de acoplamiento Símbolo...
  • Página 43 Tabla 2: Cables y conectores Conector 1 Conector 2 Nombre Letra Ilustración [Ilustración] [Ilustración] Periférico Longitud [Se conecta a] [Se conecta a] Cable de Consulte Preinstalado alimentación de «Características de la base» en la página 34. Sistema o módulo de acoplamiento Cable de vídeo Impresora compuesto...

  • Página 44: Limpieza Y Desinfección

    Limpieza y desinfección Para evitar una descarga eléctrica, antes de empezar a limpiar desconecte el ADVERTENCIA sistema del cable de alimentación y retírelo de la base. Para evitar lesiones, utilice siempre gafas y guantes de protección durante la limpieza y desinfección. Para evitar infecciones: Asegúrese de que la fecha de caducidad de la solución no haya vencido.

  • Página 45: Seguridad

    a Utilice una toallita previamente humedecida o un paño suave humedecido con limpiador o desinfectante. Limpiadores y desinfectantes aprobados para la base Limpiador/desinfectante Tiempo de contacto mínimo con la humedad 3 minutos SaniCloth AF3 (tapón gris) SaniCloth Plus (tapón rojo) 3 minutos PI-Spray II 10 minutos...

  • Página 46: Seguridad Del Equipo

    Para evitar el riesgo de descargas eléctricas: ADVERTENCIA No conecte el cable de alimentación de la base Edge o de la base H-Universal en un zócalo de múltiples tomas de corriente portátil (MPSO) ni utilice un cable de extensión. Utilice solamente equipos que tengan una toma de tierra adecuada. Existe peligro de descarga si la fuente de alimentación no tiene una conexión a tierra adecuada.

  • Página 47: Seguridad Clínica

    Seguridad clínica Para evitar diagnósticos incorrectos, no use monitores periféricos de calidad no médica (comerciales). SonoSite no ha verificado ni validado como adecuados ADVERTENCIA: para diagnóstico los monitores de este tipo. Compatibilidad electromagnética (CEM) En la sección sobre seguridad del manual para el usuario del sistema de ecografía y las guías suplementarias puede consultar información acerca de la compatibilidad electromagnética con IEC 60601-1-2, incluida la declaración del fabricante.
  • Página 48 Especificaciones...
  • Página 80 Caratteristiche tecniche...
  • Página 112 P12223-03 *P12223-03*...

Este manual también es adecuado para:

Sonosite h-universal

Tabla de contenido