Dansk - Kenwood kMix ES020 Serie Manual De Instrucciones

før første anvendelse
1 Læs denne brugervejledning nøje og opbevar den i tilfælde af, at du får brug for
at slå noget op i den.
2 Fjern al emballage og mærkater.
3 Vask delene: se 'rengøring'.
4 Skyl maskinen igennem med rent vand: se 'før der laves kaffe for første gang'.
sikkerhed
Fjern aldrig filterholderen, mens kaffen brygger eller damp produceres – damp
●
kan sprøjte ud og skolde dig.
Pas på du ikke brænder dig på:
●
varme dele, inkl. dampdysen, filterholderen eller kaffeudløbet.
● ●
damp, der kommer ud af dampdysen eller kaffe fra kaffeudløbet.
● ●
Hold børn væk fra maskinen. Lad aldrig ledningen hænge ned, hvor et barn kan
●
få fat i den.
Anvend aldrig et beskadiget apparat. Få det efterset eller repareret: se 'service
●
og kundeservice'.
Kom aldrig maskinen i vand og lad ikke ledningen eller stikket blive våde – du
●
kan få elektrisk stød.
Tag stikket ud:
●
før der fyldes vand på
● ●
inden rengøring
● ●
efter brug.
● ●
Gå aldrig fra maskinen, mens den er i brug.
●
Undgå, at ledningen kommer i berøring med varme dele.
●
Dette apparat er ikke tilsigtet brug af personer (inklusiv børn) med reducerede
●
fysiske, sansemæssige eller mentale evner, eller mangel på erfaring og
kendskab, undtagen hvis de er blevet vejledt eller givet instrukser i brugen af
apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
Børn bør overvåges for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
●
Anvend kun apparatet til husholdningsbrug. Kenwood påtager sig ikke
●
erstatningsansvar, hvis apparatet ikke anvendes korrekt eller disse instruktioner
ikke følges.
vigtigt
Anvend aldrig maskinen uden vand – da pumpen ellers vil blive ødelagt.
●
Opbevar maskinen ved en temperatur over 0°C – ellers kan vandet i maskinen
●
fryse og beskadige den.
Brug aldrig maskinen uden drypbakken og kopstativet.
●
inden stikket sættes i stikkontakten
Sørg for at din elforsyning er den samme som den, der er vist på din maskines
●
underside.
Denne anordning er i overensstemmelse med EC-direktivet 2004/108/EC om
●
elektromagnetisk forligelighed og EU-regulativ nr.1935/2004 fra 27/10/2004 om
materialer, der tilsigtes at få kontakt med fødevarer.
kend din Kenwood espressomaskine
aftagelig vandbeholder
låg
fingergreb til dampdyse
damprør
dampdyse
kaffeudløb
variabel dampknap
lille filter til afmåling af 1 kop eller kaffepude
flig
stort filter kun til afmåling af 2 kopper
kaffeknap
indikatorlys til når kaffen er klar
tændt/slukket-knap
indikatorlys til når dampen er klar
dampknap
drypbakke
svømmer
kopstativ
måleske/kaffestamper
filterholder
filtertømningsbøjle
opbevaringsbakke for kop

Dansk

Fold forsiden med illustrationerne ud.
før der laves kaffe første gang
1 Sørg for at den variable dampknap står på lukket stilling ved at dreje med uret
(stram ikke for meget).
2 Løft låget og løft beholderen ud og fyld med koldt vand. Fyld aldrig over det
afmærkede "MAX"-niveau. Eller løft låget og fyld beholderen, mens den er på
sin plads.
Vi anbefaler, at der anvendes filtreret vand, da det giver bedre kaffe og mindre
●
kedelsten. Brug aldrig vand med kulsyre eller anden væske.
3 Sæt beholderen i igen. Sørg for, at den er anbragt korrekt og tryk evt. let ned
for at sikre, at ventilen i bunden af beholderen er forbundet med maskinens
bund.
Vigtigt
Brug aldrig maskinen uden vand i beholderen. Fyld op, så snart
niveauet bliver lavt.
4 Luk låget.
5 Hold i fingergrebet, og sving dampdysen ud og stil en kande under den.
6 Sæt filterholderen fast på maskinen ved at anbringe den under kaffeudløbet og
dreje mod højre
7 Tilslut strømforsyningen og tryk dernæst på tændt/slukket-knappen og den vil
lyse orange. På samme tid vil det grønne indikatorlys for at kaffen er klar blinke.
Vent indtil den grønne lampe holder op med at blinke.
8 Åbn for den variable dampknap ved at dreje mod uret, og tryk på kaffeknappen
og lad en kop vand flyde ud af dampdysen. Luk for den variable dampknap og
lad en kop vand flyde ud af kaffeudløbet og ned i skålen.
9 Tryk på kaffeknappen for at stoppe flowet, og tryk så på tændt/slukket-
knappen for at slukke for maskinen.
10 Gentag disse trin, hvis du ikke har anvendt kaffemaskinen i et par dage.
forvarmning af kaffemaskinen
For at sikre, at espressokaffen har den rigtige temperatur, når den skænkes op,
er det vigtigt at kaffeenheden forvarmes.
1 Kontrollér at den variable dampknap er tæt lukket (drej med uret), og at der er
tilstrækkeligt med vand til at varme 1 eller 2 kopper efter behov.
2 Sæt det ønskede filter i filterholderen (uden kaffebønner, og det kontrolleres at
fligen på filteret passer ind i rillen på filterholderen). Sæt fast på maskinen ved at
anbringe den under kaffeudløbet og dreje mod højre
godt fast.
3 Sæt en kop under filterholderen. Hvis du bruger samme kop, som kaffen skal
serveres i, vil den blive forvarmet.
4 Tryk på tændt/slukket-knappen og den vil lyse orange. På samme tid vil det
grønne indikatorlys for at kaffen er klar blinke. Vent indtil den grønne lampe
holder op med at blinke.
5 Tryk på kaffeknappen og den vil lyse orange, og varmt vand vil blive skænket
op i koppen. Når det grønne indikatorlys for at kaffen er klar begynder at blinke
igen, trykkes på kaffeknappen for at stoppe flowet.
6 Fjern filterholderen, og gå i gang med at lave kaffe, enten med malede
kaffebønner eller kaffepuder.
sådan laver du espresso med malede kaffebønner
1 Forvarm maskinen som beskrevet på side 30.
2 Kontrollér at der er vand i beholderen.
3 Vælg det ønskede filter.
Anvend det mindre filter til at lave en kop kaffe (eller når der anvendes
●
kaffepuder), og det større filter til 2 kopper.
4 Kom de malede kaffebønner i med den medfølgende måleske, en strøget
skefuld pr. kop. Overfladen jævnes og presses dernæst let med
kaffestamperen. Aftør evt. kaffe, der sidder omkring kanten.
Når du køber malet kaffe, skal du sørge for at den er egnet til
●
espressomaskiner.
Pres aldrig kaffebønnerne for hårdt ned, da kaffen vil blokere filteret, og kaffen
●
vil løbe for langsomt ud og crema'en vil blive for mørk. Men hvis de presses for
let, vil kaffen løbes for hurtigt ud, og crema'en vil være for lys og kaffen vil
smage af vand.
5 Sæt filterholderen i. Sørg for at fligen på filteret passer ind i rillen på
filterholderen.
6 Sæt filterholdet på plads i kaffeudløbet. Drej den til højre for at låse den på
plads
Sæt 1 eller 2 kopper nedenunder
●
koppen stilles i midten.
7 Tryk på tændt/slukket-knappen og vent til det grønne indikatorlys for at kaffen
er klar holder op med at lyse, og tryk dernæst på kaffeknappen.
30
. Sæt en skål af en passende størrelse nedenunder.
.
. Hvis der kun laves 1 kop kaffe, skal
. Sørg for at den sidder