English 3 - 6 Nederlands 7 - 11 Français 12 - 16 Deutsch 17 - 21 Italiano 22 - 26 Português 27 - 31 Español 32 - 35 Dansk 36 - 39 Svenska 40 - 43 Norsk 44 - 47 Suomi 48 - 51 Türkçe...
Español ntes de leer, por favor despliegue la portada que muestra las ilustraciones seguridad Lea estas instrucciones atentamente y guárdelas para poder utilizarlas en el futuro. Quite todo el embalaje y las etiquetas. Tenga cuidado con el vapor, nunca levante la tapa del depósito durante el ciclo de preparación.
Página 35
8 años de edad. Utilice este aparato únicamente para el uso doméstico al que está destinado. Kenwood no se hará cargo de responsabilidad alguna si el aparato se somete a un uso inadecuado o si no se siguen estas instrucciones.
Este dispositivo cumple con la CMM490. La jarra de cristal Directiva 2004/108/CE sobre y la jarra térmica no se Compatibilidad Electromagnética, y pueden intercambiar. con el reglamento (CE) nº para hacer café 1935/2004, de 27 de octubre de 1 Levante la tapa con la lengüeta 2004, sobre los materiales y objetos en la parte delantera de la cafetera.
Si el cable está dañado, por razones Si hace tiempo que no utiliza el de seguridad, debe ser sustituido aparato, haga pasar un depósito por KENWOOD o por un técnico lleno de agua (sin café) para limpiarlo autorizado por KENWOOD. a fondo.
Página 85
“ ∞ π r « º § d ¥ π O « ∞ ‹ O ∂ U ß « ∞ ∑ « ∞ W ù “ ª K ∞ ∑ W « Ø O u ‰ • ± W ≥ U ‹...
Página 86
¡ « ∞ G ¨ K J U Â ≈ • ± s Í Q Ø b : ¢ • ± ö ¨ K U Â • J Â ≈ ´ b ∞ W • U ≠ w Í . «...
Página 87
O U ¸ « ∞ ∑ b ¸ “ ° π « ∞ Å q ¢ Æ ∂ ° w « ∞ J “ π « « ∞ ≥ c Å ¢ u ¥ π c ¥ ¢ ∫ _ ¸ °...
Página 88
° w ´ d u ¸ « ∞ ÷ ∞ F ∞ v _ Ë W « H ∫ « ∞ Æ K U ¡ d § , « ∞ « ¡ … ∞ I d q « Æ ∂ «...