McQuay IM-WMX-0603 Manual De Instalación página 93

W d G « Ã ¡ u « ¼ U ¡ ½ I v K? Ž k U × Ë ¹ ¡ u « N
—U?Þô« WJO³ý `² «
wÄUÄô«
Æ¡«uNë WHOJÄ qOÂË sÄ Á¡«dý sJ1 wÂöN²Ý« ¡eł `ýd*«
ÆœËb *« nOKG²Ã« sÄ tł«dš« bFÐ
Êô wKFHë ‰ULF²Ýô« q³Á dJ³Ä XÁË w b¹b'« `ýd*« ·öž `²Hðô
ÆWN¹dJë W×z«dë dŁ« sÄ b¹e¹ ·uÝ «c¼
o Æ d ¹ ( « Ÿ
UNà w²Ã« «bŠuë lÄ jI ‰ULF²Ýöà qÐUÁ® Æ...—bIë œuFð UÄbMŽ t H½ qOGA²Ã« l{Ë n½Q² ¹ ÆqOA²Ã« l{Ë w ...bŠuë ÊuJð UÄbMŽ ...—bIë lDÁ - «–«
Æ b Â
WOJOðU²Ýô« ¡UÐdNJë `ýdÄ
WOJOðU²Ýô« ¡UÐdNJë sÄ ¡«uNë WOIM²Ã ¡«œô« ÃËœeÄ `ýdÄ
`ýd*« —UÞ«Ë jÝuë sÄ WN¹dJë W×z«dë Wë"«Ë
≤ ¡«œô«
VI¦Ã« w WN¹dJë W×z«dë Wë"«
« à w œ ... u ł u « * N W d ¹ J? « à « œ * u Ë « ` z Ë «
Æ U ‰ H F « Ã Ê u — Ð J U « Ã ` ý d Ä
W?O?K? ô« U?×?ýd*« oÃ"«
×U KÃ
«—u b¹b'« `ýd*« qLF²Ý« Î
ô b « ½ d D š v « Ã Í œ ¹ R Í Ã c Ë « O W U z d Ð N?
wz«uAFë wzUIK²Ã« qOGA²Ã« ...œUŽ« WHOþË
Æ b ... Š u « Ã s Ä È – « ô
² ? L Ã K « Ë ½ W O U B « Ã w M Ã H d « Î D š F U Î { Ë
d « Ã ¹ q ¹ e v Ž K W E U × L Ã K O W d z
W D Ý « Ð u W Æ J O ð O ² U Ý « ô U ¡ d Ð N
VOÂd²Ã« WOHOÂ
`???ýd???*« ‰U??šœ« b??Ž«
!
tO³Mð
Æ≥ Wë"«Ë WOJOðU²Ýô« ¡UÐdNJë sÄ ¡«uNë WOIMð `ýdÄ ‰«b³²Ý« V−¹
`ýd*« Êuà dOG²¹ UÄbMŽ Ë« dNý« ∂ q ...bŠ«Ë ...dÄ WN¹dJë W×z«dë
Æ¥
uà v²Š ¨UNÃULF²Ý« ...œUŽ« ÂbŽË ...d³G*« U×ýd*« sÄ hK ²Ã« V−¹
!
d¹c%
« ¡ Æ N u « Ã H W J O Ä b ... Š Ë
 U b Ä À b Ë Š v « à c « ¼ Í œ ¹ R · u
!
tO³Mð
"OFF" ON/OFF
Ÿ u Ë Á l * M q Ž b?
V ³ ð ? U 2 ¨ — ... I b « Ã · M U ² ¾ Ý « M b Î ¹ z O U
±±
WOJOðU²Ýô« ¡UÐdNJë sÄ ¡«uNë WOIMð `ýdÄ
Ä d G O « Ã d ... G O B « Ã — « Ã c Ë « U Ê š b « Ã
K J U Î Ã ³ I Ä Ê u × A « * Ê d Ð O d Ë O ³ u à « à ³ `
¡«œô« `ýdÄ qšœ«
¡U?Ðd?N?J?K?Ã ÃËœe?*«
W?ë"«Ë WOJOðU²Ýô«
w WN¹dJë W×z«dë
wK ô«
Æ»dÁ« ULNMÄ Í« ¨dLÝô« ÊuKë vë
Õ ö « q Á ³ — O U Ã K ² w O ? d z « Ã q u « *
ON
Ý Æ v Ž K Á W D U « Ã Ê u ð J Ä U M? b Ž — O U
Ð F s Ž J r × « Ã ² t ł Ä u Õ ² U Ä H ³ j { ¨ «
I U ð K Ê — « b Ë Ð U Ã b ... Š u? « Ã Õ « Ë Ä d b √ ð ³ ¡ ¨ d «
± ¡«œô«
¨ b « Î ł d G O B « Ã U — G ³ « Ã ¹ q ¹ e
ý d Ä l Ä W d à G ¡ « u « ¼ W U E ½
VI¦Ã«
Ʊ
Æ≤
ÆUNK žË UNHOEMð -
•
s Ä œ e Ë « à ² q B «
•
« à ² q  ³ V × ô ð
Æ©...eOMë Ác¼ fH½
U — ²? O Ð U à œ e Ë « à ² l D Á q Á ³
ł « ô c « ¼ e − ¹ M r « Ã « –