Tabla de contenido
®TM MARCAS COMERCIALES DE BOMBARDIER INC. O DE SUS FILIALES.
©2003 BOMBARDIER INC. RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS.
IMPRESO EN LA UE.
GUÍA DEL USUARIO
OUTLANDER 2003
8191003
ADVERTENCIA
EL MANEJO DE ESTE VEHÍCULO PUEDE ENTRAÑAR
RIESGOS. Si no se observan las precauciones debidas,
puede producirse una colisión o un vuelco, incluso en
maniobras rutinarias, tales como girar y conducir por
cuestas o sobre obstáculos.
La no observación de estas instrucciones puede dar lugar a
riesgos de LESIONES GRAVES O INCLUSO DE MUERTE:
• ANTES DE UTILIZAR ESTE ATV, LEA LA GUÍA DEL
USUARIO, EL MANUAL DE SEGURIDAD Y TODAS LAS
ETIQUETAS.
• ANTES DE UTILIZAR ESTE ATV, SI NO HA SEGUIDO UN
PERÍODO DE APRENDIZAJE: Los usuarios principiantes
deben seguir un curso homologado.
• NO LLEVE NUNCA PASAJEROS. El riesgo de pérdida de
control del vehículo será mayor si lleva un pasajero.
• NO UTILICE NUNCA ESTE ATV EN UNA SUPERFICIE
PAVIMENTADA. El riesgo de pérdida de control del
vehículo es mayor si se conduce sobre superficies
pavimentadas.
• NO UTILICE NUNCA ESTE ATV EN CARRETERAS
PÚBLICAS. Puede colisionar con otros vehículos si
conduce el ATV por la vía pública.
• UTILICE SIEMPRE UN CASCO HOMOLOGADO, protección
para los ojos y ropa de protección.
• NO CONSUMA NUNCA ALCOHOL NI DROGAS antes ni
durante la conducción de este vehículo.
• NO UTILICE NUNCA ESTE ATV A UNA VELOCIDAD
EXCESIVA. El riesgo de pérdida de control del vehículo es
mayor si se conduce el ATV a una velocidad excesiva para
el terreno, las condiciones de visibilidad o su propia
experiencia.
• NO INTENTE NUNCA HACER PIRUETAS, COMO TROMPOS
O SALTOS.
Tabla de contenido
