Versare l'olio e rimettere il tappo
Verser l'huile et remettre le bouchon
Pour the oil in and reassemble oil cap
Füllen Sie das Öl ein und schließen Sie
den Öldeckel wieder
Poner aceite y montar el tampón
Deitar óleo e repor o tampra
Controllare che il livello sia quasi al mas-
simo
Vérifier que le niveau soit presque au
maximum
Make sure that level is nearly at max
Kontrollieren dass der Ölstand fast Ma-
ximum zeigt
Controlar que el nivelo se encuentre ca-
si al máximo
Controlar que o nivel seja quase ao má-
ximo
Portare l'olio usato nei centri di raccolta
Porter l'huile usèe dans un centre de re-
massage
Take the burnt oil to the appropriate
collection site
Altöl zu den sammelstellen bringen
Llevar el aceite usado a los sitios de re-
collección
Leve o óleo usado para os centros de re-
colhimento
I
F
UK
D
E
P
NL
N
FIN
DK
GR
62