Generac RD015 Manual Del Propietário página 267

Funcionamento manual
Func.-Perda de energia
Func.- Partida remota
Funcionamento-2 Partida por fio
Func. - Exercício
Desligado
Condições da bateria
Parado - Auto
"Boa" "Inspecionar bateria" ou "Verificar bateria"
Parado - Alarme
- Log de
ENTER
- 1 até 50 + funcionamento +
ESC
- 1 até 50 +
- Log de alarmes +
ENTER
MENSAGENS DE ADVERTÊNCIA
"BATERIA DESCARREGADA"
"ERRO DE CONFIGURAÇÃO DE
EXERCÍCIO"
"ERRO DE FIRMWARE-9"
"PROGRAMA DE MANUTENÇÃO A"
"PROGRAMA DE MANUTENÇÃO B"
"PROGRAMA DE MANUTENÇÃO C"
"PROBLEMA DE BATERIA"
"ALARME DO CARREGADOR"
"FALTA CA NO CARREG."
"ALARME DE SOBRECARGA"
Idioma
"RESFRI. DE SOBRECARGA"
ESC
"ABUSO DE SEEPROM"
ß inglês à
"ALARME DE USB"
"FALHA DE DOWNLOAD"
"COMBUSTÍVEL BAIXO (20%)"
"PARANDO..."
ESC Data/hora atual
MENSAGEM(NS) DE ALARME*
ß 9/12/13 12:22 à
"TEMPERATURA ALTA DO MOTOR"
"BAIXA PRESSÃO DE ÓLEO"
"FALHA DE ARRANQUE"
"EXCESSO DE VELOC."
"PERDA SENS. DE RPM"
"BAIXA VELOCIDADE"
"FALHA DO CONTROLADOR"
Horário de exercício
"CÓDIGO DA FALHA DE IGNIÇÃO"
ESC
"ERRO DE FIAÇÃO"
ß 14:00 quarta-feira
"SOBRETENSÃO"
"SUBTENSÃO"
"SOBREC. REMOVER CARGA"
"ERRO CANBUS"
"FALHA DO GOVERNADOR"
"PULSO DE CAME AUSENTE" Atualiz. de Firmware *
"PULSO DE ARRANQUE AUSENTE"
ß pressione Enter à
"TANQUE ROMPIDO"
"COMBUSTÍVEL BAIXO (10%)"
"PARADA DE EMERGÊNCIA"
"PROBLEMA DE FUSÍVEL"
Retardo de partida (seg)
ESC
*Observação: E-Codes
Não Mostrados
Tempo de aquec. (seg)
ESC
Manual do proprietário para geradores diesel estacionários
Na posição "Desligado"
Tela inicial
Horas de proteção
0 (H)
ENTER SISTEMA
ENTER
BATERIA
ESC
ENTER
ENTER
"Execute Log"
ENTER
HISTÓRICO
ESC
ESC
Log de alarmes
ENTER
EDITAR
ENTER
Idioma Idioma
+ +
+ Inglês - - + Espanhol - -
ESC
Selec. hora (0-23) Selec. min.
ENTER ENTER
- 14 +
ESC
Modo de teste Selec. hora (0-23)
ENTER ENTER
silencioso?
- 14 +
- SIM ou NÃO +
*OBSERVAÇÃO: Qualquer tecla além de Enter vai
forçá-lo a sair da Atualiz. de Firmware
Mensagens possíveis
Atualização de firmware
ENTER
Arquivo corrompido
Arquivo inválido
ß Inserir USB à
ESC
Arquivo não encontrado
Dispositivo não suportado
Falha do controlador
ß 2-1500 à
Padrão: 10s
Apenas unidades 2.3L & 2.4L
Pré
ß 5-1500 à
Aquecimento
Padrão: 5s
ESC
Figura 4-3. Menu de navegação
Data/hora atual
02/14/13 07:40
ESC
ESC
DATA/HORA
ENTER
SUBMENUS
Menu principal
ESC
ESC
MANUT.
ENTER
REVENDEDOR O acesso requer senha
Idioma Idioma
+ +
+ Francês - - + Português -
ESC ESC
Selec. o mês (1-12)
ENTER ENTER
(0-59)
- 2 +
ESC ESC
Selec. min. (0-59) Selecione o dia
ENTER ENTER
- 0 +
- Quarta-feira +
"Tem certeza?"
ENTER
"Principal V XXX a V XXX "
"- Sim ou Não +"
"GUI V XXX a XXX"
ESC
- 5-30 +
Padrão: 5s
Funcionamento
Seta para cima = (+)
Tempo (H) de func.
0.0
ESC ENTER
MANUT:
Horas de
funcionamento
Manut. Log Programado
ENTER ESC
ENTER ESC
- 1 até 50 +
"Prog. A executada"
"Prog. B executada"
"Prog. C executada"
"Reset de manutenção"
"Plano de manutenção A"
EXEMPLO:
"Plano de manutenção B"
"Plano de manutenção C"
"Inspecionar Bateria 200 RnHr ou 12/27/13"
"Programa de Serviço A, B ou C"
ESC ESC
ENTER
Selec. a data (1-31) Selec. o ano (0-99)
ENTER
- 13 + - 13 +
ESC
ENTER
Selecione "Sim" e pressione "Enter" para continuar ou
pressione "ESCAPE" para sair da atualização.
Quando o controlador for ligado, a primeira tela exibirá o
número da versão por alguns segundos.
Quando a atualização tiver sido concluída, remova o pen
drive e siga o menu do Assistente de instalação.
Seta para baixo = (-)
21