Tabla de contenido
Manuel WEVP 252
12/06/07
Indien u tijdens de installatie van de monitor en de straatunit bij hun uiteindelijke plaatsing een slechte uitlij-
ning van het objectief van de camera merkt, kunt u dit verschil corrigeren dankzij het wieltje aan de achter-
kant van de straatunit. Opgelet, u kunt slechts enkele centimeters in de hoogte corrigeren.
Falls Sie nach der endgültigen Anbringung von Monitor und Außenstation feststellen sollten, dass das Objektiv
der Kamera nicht in der richtigen Höhe angebracht ist, können Sie es mit dem Rädchen auf der Rückseite der
Außenstation nachstellen (allerdings nur einige Zentimeter).
If when you are installing the monitor and the street unit in their definitive location you find that the lens of
the video camera is misaligned, you can correct this problem by turning the knurled wheel on the back of the
street unit. Caution, you can only correct the height by a few centimetres.
Se durante l'installazione del monitor e della pulsantiera esterna nelle sedi definitive si nota un allineamento
sbagliato dell'obiettivo della telecamera, è possibile rimediare a questo problema grazie alla rotella situata sul
retro della pulsantiera esterna. Attenzione, sarà possibile recuperare solo alcuni centimetri in altezza.
Si, durante la instalación del monitor y la placa exterior en sus emplazamientos definitivos, se da cuenta de
una mala alineación del objetivo de la cámara, podrá recuperar este desfase gracias a la moleta que está situa-
da en el dorso de la placa exterior. Atención, sólo podrá recuperar unos centímetros en altura.
Se, na instalação do monitor e da placa de rua nas suas localizações definitivas, aperceber-se de um mau alin-
hamento do objectivo da câmara, poderá corrigir essa diferença graças ao selector rotativo situado nas costas
da placa de rua. Atenção, só poderá corrigir alguns centímetros na altura.
7. CARACTÉRISTIQUES / TECHNISCHE GEGEVENS /
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN / CHARACTERISTICS /
CARATTERISTICHE / CARACTERÍSTICAS / CARACTERÍSTICAS
Moniteur
Référence : 810252
Alimentation : 15 VDC
Consommation : 17 W
Ecran 7" (18cm)
Résolution : 1440 x 234 points
Dimensions (mm): 242x132x35
16:28
Page 25
Platine de rue (caméra)
Alimentation
Référence : 820252
Référence : 830677
Caméra C-MOS couleur
Adaptateur 230 VAC / 15 VDC
Angle de prise de vue : 55°
1500 mA
Objectif orientable
En cas de coupure du cordon
Sensibilité : 2 Lux
d'alimentation veiller à respecter
Température d'utilisation (environ):
la polarité
-10°C à +45°C.
Indice de protection : IP44
Dimension avec visière (mm) :
160 x 120 x 70
24
Tabla de contenido
