Samsung VAC-5800 Serie Instrucciones De Operación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Samsung Manuales
  4. Aspiradoras
  5. VAC-5800 Serie
  6. Instrucciones de operación
Samsung VAC-5800 Serie Instrucciones De Operación

Samsung VAC-5800 Serie Instrucciones De Operación

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

CODE-NO:DJ68-00094R REV(0.0)
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Samsung VAC-5800 Serie

Resumen de contenidos para Samsung VAC-5800 Serie

  • Página 1 CODE-NO:DJ68-00094R REV(0.0)
  • Página 2 Operating lnstructions Instrucciones de Operación For household use only Models VAC-5800 SERIES VACUUM CLEANER ASPIRADORA Before operating this unit, please read the instructions carefully. Antes de usar esta unidad, lea cuidadosamente las instrucciones por favor.

  • Página 3: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM CLEANER. WARNING To reduce the risk of fire, electric shock, or injury: 1. Do not leave appliance when plugged in. Unplug from outlet when not in use and before servicing. 2.
  • Página 4 IDENTIFICATIONS OF PARTS HANDLE SUCTION HOSE AIR REGULATOR CORD REWIND BUTTON TUBE* DUST-FULL INDICATOR POWER CONTROL CYCLONIC FILTER* SWITCH* & ON/OFF SWITCH CARRYING HANDLE BUTTON FOR SUCTION HOSE REMOVAL CLAMPER FOR DUST BAG COMPARTMENT FLOOR NOZZLE* RUG/FLOOR SELECTOR BELT-STRAP ASSY CREVICE-TOOL HANGER ACCESSORY DUSTING BRUSH...

  • Página 5: Power Cord

    ASSEMBLING THE VACUUM-CLEANER READY FOR USE 1) Connect the suction hose to the cyclone filter. 2) Connect the cyclone filter to the suction tube. OPTION : EXTENDING : Holding the narrow part of the 3) Connect the suction tubes together (depend- telescopic tube with one hand, pull the handle in ing on model).

  • Página 6: On/Off Switch

    ON/OFF SWITCH With the cord plugged into an electrical outlet, start or stop the vacuum cleaner by pushing lightly downward on the switch. NOTE : ON/OFF switch is combined with POWER CON- TROLLER - To start or stop the unit just lightly press it downward.
  • Página 7 USING & ASSEMBLING THE STRAP (OPTIONAL) This appliance is designed to be conveniently carried on your waist using the belt-strap accessory. When cleaning steps, curtains, shelves, etc, you can carry the unit with the strap over your shoulder. Ready for use 1) Insert the lockers into the holes on the cleaner, taking care of the lockers’...

  • Página 8: Replacing The Dust Bag

    REPLACING THE DUST BAG 1) To open the dust cover of the dust bag compart- 2) Remove the dust bag from the cleaner. ment, press the clamper upwards.(The clamper is located at the front of the dust cover) 3) After removing the used dust bag, insert the 4) Press the dust cover down gently until the cardboard bag collar of the new dust bag into clamper relocks.

  • Página 9: Troubleshooting

    USAGE OF FLOOR NOZZLE FOR RUG / FLOOR SELECTOR Before use make sure that the position of the selector is in the right position for the type of surface to be cleaned. Select the carpet indicator when cleaning carpets. Select flat surface indicator when cleaning the floors, tiles, etc..

  • Página 10: Importantes Instrucciones De Seguridad

    IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cuando se use un aparato eléctrico, debe siempre observar las precauciones básicas, incluyendo lo siguiente. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTA ASPIRADORA CUIDADO Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o heridas: 1. No deje el aparato eléctrico encendido. Desconéctelo del tomacorriente cuando no esté en uso o antes de darle servicio.

  • Página 11: Identificación De Las Piezas

    IDENTIFICACIÓN DE LAS PIEZAS MANGO MANGUERA DE SUCCIÓN REGULADOR DE AIRE ASA DE TRANSPORTE & BOTÓN DE RECOGIDA DEL CABLE TUBO * INDICADOR DE BOLSA LLENA INTERRUPTOR DE CONTROL DE POTEN- FILTRO CICLÓNICO * CIA & BOTÓN DE ENCENDIDO/APAGADO CARRYING HANDLE BOTÓN DE DESCONEXIÓN DE LA MANGUERA DE...

  • Página 12: Montaje De La Aspiradora Para Su Uso

    MONTAJE DE LA ASPIRADORA PARA SU USO 1) Conecte la manguera al tubo de filter ciclonico. 2) Conecte de filter ciclonico al tubo de aspiración. OPCIÓN: EXTENSIÓN: Mientras sujeta el extremo 3) Conecte los tubos de aspiración entre sí más estrecho del tubo telescópico con una (según el modelo).

  • Página 13: Botón De Encendido/Apagado

    BOTÓN DE ENCENDIDO/APAGADO Una vez enchufada, encienda o apague la aspiradora pulsando ligeramente el interruptor que aparece abajo. NOTA: El botón de Encendido/Apagado se usa en combinación con el INTERRUPTOR DE CON- TROL DE POTENCIA. Para arrancar o parar la unidad basta con pulsarlo suavemente.

  • Página 14: Ensamblaje Y Uso De La Correa

    ENSAMBLAJE Y USO DE LA CORREA Esta unidad está diseñada para que se pueda transportar cómodamente al hombro usando el accesorio de la correa. Al limpiar escalones, cortinas, estanterías, etc., puede lle- var la unidad colgada del hombro con la correa. Lista para su uso 1) Introduzca los enganches en los orificios de la aspi- radora, prestando atención a la dirección de los...
  • Página 15 SUSTITUCIÓN DE LA BOLSA 1) Para abrir la tapa del compartimento de la 2) Saque la bolsa de la aspiradora. bolsa, presione el tirador hacia arriba (el tirador se encuentra en la parte frontal de la tapa del compartimento). 3) Después de retirar la bolsa usada, coloque el 4) Presione la tapa del compartimento suave- collarín de cartón de la bolsa en su posición mente hacia abajo hasta que se vuelva a...

  • Página 16: Solución De Problemas

    USO DEL CEPILLO PARA SUELOS SELECTOR DE ALFOMBRAS/SUELOS Antes de usarlo, asegúrese de que el selector se encuentra en la posición correcta para el tipo de superficie que se va a limpiar. Seleccione el indicador de alfombras cuando limpie alfombras. Seleccione el indicador de superficies lisas cuando limpie suelos, baldosas, etc.

Tabla de contenido