Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Read this manual before operating the cleaner
EN
Lea esta manual, antes de encender la aspiradora
ES
Vacuum
Cleaner
For Household
use Only
Operating
EN
Instructions
Aspiradora
Para unicamente
uso doméstico
Instrucciones
ES
de operación
VAS-2490R
VAS-2498N
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Samsung VAS-2490R

  • Página 1 Vacuum Cleaner For Household use Only Operating Instructions Aspiradora Para unicamente uso doméstico Instrucciones de operación VAS-2490R VAS-2498N Read this manual before operating the cleaner Lea esta manual, antes de encender la aspiradora...
  • Página 2: Important Safeguards

    I M P O R TA N T S A F E G U A R D S Thank you for purchasing a Samsung vacuum cleaner. When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: PLEASE READ ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury:...
  • Página 3 A s s e m b l i n g P a r t s It is extremely important to read and follow all the instruction steps in order. Checking Parts Attaching Handle A. Handle B. Cleaner You should have the following C.
  • Página 4: Emptying The Dirt Cup

    M a i n t e n a n c e Be sure to empty the dust cup and clean the dirt filter after each use to keep vacuum cleaner operating efficiently. The inlet filter must be securely attached before using. Failure to replace the inlet filter will allow dirt to enter motor section which will damage the vacuum cleaner.
  • Página 5 S a m s u n g Va c u u m W a r r a n t y Limited Warranty to Original Purchaser his Samsung brand product, as supplied and distributed by Samsung Electronics America, Inc. (SAMSUNG) and delivered new, in the original carton to the original consumer purchaser, is warranted by SAMSUNG against manufacturing defects in materials and workmanship for the following limited warranty period: One (1) Year Parts and Labor.
  • Página 6 M e d i d a s d e S e g u r i d a d i m p o r t a n t e s Gracias por haber comprado la aspiradora de Samsung. Al usar un aparato eléctrico, siempre debe tomar las precauciones básicas incluyendo las siguientes : Por favor lea detenidamente todas las advertencias y las instrucciones antes de usar este aparato.
  • Página 7: Unión De Mango

    P a r t e s p a r a e n s a m b l a j e Es extremadamente importante que lea y siga todas los pasos de instrucción en orden. Partes a revisar Unión de mango A.
  • Página 8: El Filtro De Admisión

    M a n t e n i m i e n t o Asegure vaciar el recipiente para colectar la suciedad y limpie el filtro de polvo después de cada uso para mantener eficientemente la operación de la aspiradora. El filtro de admisión debe ser puesto firmemente antes del uso.
  • Página 9: Garantía Limitada Para El Comprador Original

    Garantía de la Aspiradora Samsung Garantía Limitada Para El Comprador Original Este producto de marca Samsung, como se distribuye por Samsung Electronics America, Inc. (SAMSUNG) y se entrega nuevo en su empaque original al consumidor original, se garantiza por SAMSUNG contra defectos de manufactura, defectos en materiales y mano de obra por el siguiente periodo limitado: Un (1) año en Partes y Mano de Obra.
  • Página 10 DJ68-00054A REV...

Este manual también es adecuado para:

Vas-2498n

Tabla de contenido