Garmin VÍVOMOVE STYLE Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Garmin Manuales
  4. Relojes
  5. VÍVOMOVE STYLE
  6. Manual del usuario
Garmin VÍVOMOVE STYLE Manual Del Usuario

Garmin VÍVOMOVE STYLE Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para VÍVOMOVE STYLE:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 56

Enlaces rápidos

VÍVOMOVE
STYLE/LUXE
®
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Garmin VÍVOMOVE STYLE

Resumen de contenidos para Garmin VÍVOMOVE STYLE

  • Página 1 VÍVOMOVE STYLE/LUXE ®...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Quick Start Manual Manuel de démarrage rapide Manuale di avvio rapido Schnellstartanleitung Guía de inicio rápido Manual de início rápido Snelstartgids Lynstartvejledning Aloitusopas Hurtigstartveiledning Snabbstartshandbok Skrócony podręcznik użytkownika...
  • Página 3 The BLUETOOTH word mark and logos are owned by the ® Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Garmin is under license. Advanced heartbeat analytics by Firstbeat. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.

  • Página 4: Quick Start Manual

    See the Important Safety and vívomove Style/Luxe device, ® Product Information guide in it must be paired directly the product box for product through the Garmin Connect ™ warnings and other important app, instead of from the information. Bluetooth settings on your ®...
  • Página 5 Plug the USB cable into a current time, power source to turn on and the device the device (page 14). is locked. Hello! appears when the device turns on. Open the Garmin Connect app, and follow the instructions to Quick Start Manual...

  • Página 6: Using The Device

    Using the Device Interactive The watch hands move away from the touchscreen, and the device unlocks. Watch When the only battery is low, the watch Double-tap: Double-tap the hands show the touchscreen to wake current time, the device. and the NOTE: The screen turns touchscreen is off when not in use.
  • Página 7 Swipe the touchscreen to paired smartphone. scroll through widgets and menu options. NOTE: You can use the Garmin Connect app to select Hold: When the device is the watch face and add or unlocked, hold the remove widgets. touchscreen to open the menu.
  • Página 8 Your current Body automatically when Battery energy ™ the device syncs level. with your Garmin Your current stress Connect account. level. The total number of The total amount of steps taken and water consumed your goal for the and your goal for day.

  • Página 9: Menu Options

    Controls for the Notifications from music player on your smartphone, your smartphone. including calls, texts, social The current network updates, temperature and and more, based weather forecast on your from a paired smartphone smartphone. notification settings. Status of your current monthly Menu Options menstrual cycle.
  • Página 10 Heart Rate Features Displays the timed The vívomove Style/Luxe activity options. device has a heart rate menu, Displays the enabling you to view wrist- Garmin Pay options. ™ based heart rate data. Displays the heart rate Monitors the saturation features.
  • Página 11 > > Align improves. Hands to 12:00. Broadcasts your Tap or until the minute current heart rate to a hand points to the 12 paired Garmin device. ® o'clock position. Select Aligning the Watch Tap or until the hour Hands...

  • Página 12: Wearing The Device

    Activity readings, the device You can record a timed should not move while activity, which can be saved running or exercising. For and sent to your Garmin pulse oximeter readings, Connect account. you should remain Hold the touchscreen to motionless.
  • Página 13 • Select to save the • Select for other activity. activity types. • Select to delete NOTE: You can use the the activity. Garmin Connect app to add or remove activities. • Select to resume the activity. Quick Start Manual...

  • Página 14: Device Information

    Device Information instructions in the owner's manual. Charging the Device Plug the small end of the WARNING USB cable into the This device contains a charging port on your lithium-ion battery. See the device. Important Safety and Product Information guide in the product box for product warnings and other important information.

  • Página 15: Manuel De Démarrage Rapide

    Go to www.garmin.com Consultez toujours votre /manuals médecin avant de /vivomoveStyleLuxe. commencer ou de modifier Manuel de démarrage rapide...
  • Página 16 Pour que vous puissiez utiliser les fonctions connectées de l'appareil vívomove Style/Luxe, celui-ci doit être couplé directement via l'application Garmin Connect et non pas via les Branchez le câble USB paramètres Bluetooth de votre smartphone. sur une source...
  • Página 17 Hello! s'affiche quand actuelle et l'appa- vous allumez l'appareil. reil est verrouillé. Ouvrez l'application Interactif Les aiguilles Garmin Connect et s'écartent de suivez les instructions l'écran tactile et données pour procéder l'appareil se au couplage et au déverrouille.

  • Página 18: Utilisation De L'appareil

    Utilisation de l'appareil Montre Quand le niveau unique- de batterie est ment faible, les aiguilles indiquent l'heure actuelle et l'écran tactile est désactivé jusqu'à ce que vous chargiez l'appa- reil. Appuyer deux fois : appuyez deux fois sur l'écran tactile pour activer l'appareil.
  • Página 19 Maintenir enfoncé : lorsque d'enregistrer des données. l'appareil est déverrouillé, maintenez votre doigt Mouvement du poignet : appuyé sur l'écran tactile faites pivoter votre pour ouvrir le menu. poignet en le levant vers Appuyer : appuyez sur vous pour activer l'écran. Faites pivoter votre l'écran tactile pour valider poignet en l'éloignant de...
  • Página 20 Le nombre total de un smartphone couplé. pas effectués et votre objectif pour la REMARQUE : vous pouvez journée. utiliser l'application Garmin Connect pour sélectionner le Le nombre total cadran de montre et ajouter d'étages gravis et ou supprimer des widgets.
  • Página 21 La quantité totale Les prévisions d'eau consommée météo et de tempé- et votre objectif pour rature provenant la journée. d'un smartphone couplé. Votre fréquence cardiaque actuelle État de votre cycle en battements par menstruel mensuel minute (bpm), ainsi actuel. Vous pouvez qu'une moyenne de afficher et enregis- votre fréquence...

  • Página 22: Options Du Menu

    Permet d'afficher les options Garmin Pay. Options du menu Permet de consulter Vous pouvez maintenir votre les fonctions de doigt appuyé sur l'écran fréquence cardiaque. tactile pour afficher le menu.

  • Página 23: Fonctions De Fréquence Cardiaque

    consulter vos données de Permet de consulter fréquence cardiaque les options du compte mesurées au poignet. à rebours, du chrono- mètre et de l'alarme. Permet de surveiller la Permet d'afficher les saturation de l'oxygène options de votre smart- dans votre sang. Avec phone Bluetooth cette information, vous couplé.
  • Página 24 Diffuse votre fréquence Sélectionnez > > cardiaque actuelle vers Aligner les aiguilles sur un appareil Garmin \n12h00. couplé. Appuyez sur ou jusqu'à ce que l'aiguille Alignement des aiguilles des minutes pointe sur le de la montre Si les aiguilles de la montre Sélectionnez...
  • Página 25 des heures pointe sur le entraînements. Pour effectuer un relevé avec l'oxymètre de pouls, vous Sélectionnez devez rester immobile. Le message Alignement terminé s'affiche. Port de l'appareil • Portez l'appareil autour du poignet, au-dessus de REMARQUE : le capteur l'os. optique est situé...
  • Página 26 être enregistrée puis • Sélectionnez pour envoyée à votre compte faire de la Garmin Connect. musculation. Maintenez la pression sur • Sélectionnez pour l'écran tactile pour une activité de yoga. afficher le menu. • Sélectionnez pour Sélectionnez . les autres types d'activité.

  • Página 27: Chargement De L'appareil

    Informations sur Faites glisser votre doigt pour afficher des écrans l'appareil de données Chargement de supplémentaires. l'appareil À la fin de votre activité, AVERTISSEMENT appuyez deux fois sur l'écran tactile pour arrêter Cet appareil contient une le chronomètre d'activité. batterie lithium-ion. Consultez le guide Informations Sélectionner une option : importantes sur le produit et...
  • Página 28 AVIS Pour éviter tout risque de corrosion, nettoyez et essuyez soigneusement les contacts et la surface environnante avant de charger l'appareil ou de le connecter à un ordinateur. Branchez la grande Reportez-vous aux extrémité du câble USB instructions de nettoyage du sur un port de manuel d'utilisation.

  • Página 29: Manuale Di Avvio Rapido

    Consultare sempre il proprio Rendez-vous sur medico prima di iniziare o www.garmin.com modificare un programma di /manuals allenamento. /vivomoveStyleLuxe. Manuale di avvio rapido...
  • Página 30 Per utilizzare le funzioni di connettività del dispositivo vívomove Style/Luxe è necessario associarlo direttamente dall'app Garmin Collegare il cavo USB a Connect anziché dalle una fonte di impostazioni Bluetooth sullo alimentazione per smartphone.
  • Página 31 Aprire l'app Garmin Interat- Le lancette dell'o- Connect e seguire le tivo rologio si istruzioni per completare spostano sul il processo di touchscreen e il associazione e dispositivo si configurazione. sblocca. Dopo l'associazione, viene Solo Quando la visualizzato un messaggio e il orologio batteria è...

  • Página 32: Utilizzo Del Dispositivo

    Utilizzo del dispositivo Movimenti del polso: ruotare e sollevare il polso verso il corpo per accendere lo schermo. Ruotare il polso lontano dal corpo per spegnere lo schermo. Scorri: quando lo schermo è acceso, scorrere il Toccare due volte: toccare touchscreen per due volte il touchscreen sbloccare il dispositivo.
  • Página 33 Garmin sfogliare i widget. Alcuni Connect. widget richiedono Il numero totale di l'associazione di uno passi effettuati e smartphone. l'obiettivo del giorno. NOTA: è possibile utilizzare l'app Garmin Connect per Manuale di avvio rapido...
  • Página 34 Il numero totale di La frequenza piani saliti e l'obiet- cardiaca corrente in tivo del giorno. battiti al minuto (bpm) e la frequenza Il totale dei minuti di cardiaca a riposo su intensità e l'obiettivo una media di sette della settimana. giorni.
  • Página 35 Stato del ciclo Notifiche dallo mestruale mensile smartphone, incluse corrente. È possibile chiamate, SMS, visualizzare e regi- aggiornamenti dai strare i sintomi gior- social network e nalieri. molto altro, in base alle impostazioni di Gli appuntamenti in notifica dello smart- programma dal phone.
  • Página 36 Funzioni della frequenza delle attività a tempo. cardiaca Il dispositivo vívomove Style/ Visualizza le opzioni Luxe è dotato di un menu Garmin Pay. relativo alla frequenza Visualizza le funzioni cardiaca, che consente di della frequenza visualizzare i dati sulla cardiaca.
  • Página 37 Trasmette la frequenza NOTA: il sensore del cardiaca corrente a un pulsossimetro è situato dispositivo Garmin sul retro del disposi- associato. tivo. Allineamento delle lancette dell'orologio Se le lancette dell'orologio non sono allineate all'ora...

  • Página 38: Come Indossare Il Dispositivo

    digitale, è necessario Toccare o finché la allinearle manualmente. lancetta delle ore non è puntata a ore 12. SUGGERIMENTO: dopo un allenamento intenso potrebbe Selezionare essere necessario allineare le Viene visualizzato il lancette dell'orologio. messaggio Allineamento Tenere premuto il completato. touchscreen per Come indossare il visualizzare il menu.
  • Página 39 Per le letture del è possibile salvare e inviare pulsossimetro, si all'account Garmin Connect. dovrebbe restare Tenere premuto il immobili. touchscreen per visualizzare il menu. Selezionare . Trascinare per scorrere l'elenco delle attività e NOTA: il sensore ottico è selezionare un'opzione: situato sul retro del •...

  • Página 40: Info Sul Dispositivo

    • Selezionare per • Selezionare altri tipi di attività. salvare l'attività. NOTA: è possibile • Selezionare utilizzare la app Garmin eliminare l'attività. Connect per aggiungere • Selezionare o rimuovere attività. riprendere l'attività. Toccare due volte il Info sul dispositivo touchscreen per avviare il Caricamento del timer di attività.
  • Página 41 Per avvisi sul prodotto e altre informazioni importanti, consultare la guida inclusa nella confezione del dispositivo. AVVISO Per evitare la corrosione, Collegare l'estremità più pulire e asciugare grande del cavo USB a accuratamente i contatti e una porta di ricarica USB. l'area circostante prima del Caricare completamente caricamento o del...

  • Página 42: Manuale Utente

    "Wichtige Sicherheits- und l'accesso alle informazioni Produktinformationen", die sulle normative. dem Produkt beiliegt. Visitare il sito Web Lassen Sie sich stets von www.garmin.com Ihrem Arzt beraten, bevor Sie /manuals ein Trainingsprogramm /vivomoveStyleLuxe. beginnen oder ändern. Schnellstartanleitung...
  • Página 43 Einschalten und Smartphones die Garmin Connect App. Einrichten des Geräts Damit Sie das Gerät Stecken Sie das schmale verwenden können, müssen Ende des USB-Kabels in Sie es an eine Stromquelle den Ladeanschluss am anschließen, um es Gerät. einzuschalten. Zur Verwendung der Online- Funktionen des vívomove Style/Luxe Geräts...
  • Página 44 Hello! wird angezeigt, Gerätemodi wenn sich das Gerät Schnell- Die Uhrzeiger einschaltet. info zeigen die Öffnen Sie die Garmin aktuelle Zeit an, Connect App, und folgen und das Gerät ist Sie den Anweisungen, gesperrt. um Kopplung und Inter- Die Uhrzeiger...

  • Página 45: Verwenden Des Geräts

    Zweimal tippen: Tippen Sie Uhrbe- Wenn der Akku zweimal auf den trieb schwach ist, Touchscreen , um das zeigen die Gerät zu aktivieren. Uhrzeiger die aktuelle Zeit an, HINWEIS: Das Display und der Touchsc- schaltet sich aus, wenn reen ist bis zum es nicht verwendet wird.
  • Página 46 Touchscreen, um die Widgets zu durchblättern. Zur Gedrückt halten: Wenn das Verwendung einiger Widgets Gerät entsperrt ist, muss ein Smartphone berühren Sie den gekoppelt sein. Touchscreen länger, um das Menü zu öffnen. HINWEIS: Verwenden Sie die Garmin Connect App, um das Schnellstartanleitung...
  • Página 47 Tagesziel. Die Uhrzeit und das Datum werden Die Gesamtanzahl automatisch einge- der Intensitätsmi- stellt, wenn das nuten und das Gerät mit dem Wochenziel. Garmin Connect Ihr aktueller Body Konto synchron- Battery Energie- isiert wird. haushalt. Ihr aktueller Stresslevel. Schnellstartanleitung...
  • Página 48 Die Gesamtmenge Die aktuelle an Wasser, die Sie Temperatur und zu sich genommen Wettervorhersage haben, und das von einem gekop- Tagesziel. pelten Smart- phone. Ihre aktuelle Herz- frequenz in Der Status Ihres Schlägen pro derzeitigen monat- Minute (bpm) und lichen Menstruati- der Durchschnitt onszyklus.

  • Página 49: Menüoptionen

    Display, um die gungen vom Menüoptionen zu Smartphone durchblättern. (entsprechend den Benachrichti- gungseinstel- lungen Ihres Smartphones), Zeigt die Optionen für darunter Anrufe, Aktivitäten mit Zeitan- SMS-Nachrichten, gabe an. Updates von Zeigt die Garmin Pay sozialen Netz- Optionen an. werken und mehr. Schnellstartanleitung...
  • Página 50 gemessene Zeigt die Herzfre- Herzfrequenzdaten anzeigen quenzfunktionen an. können. Zeigt die Optionen für den Countdown-Timer, Überwacht die Sauer- die Stoppuhr und den stoffsättigung des Alarm an. Bluts. Wenn Sie Ihre Sauerstoffsättigung Zeigt die Optionen für kennen, können Sie das über Bluetooth besser ermitteln, wie gekoppelte Smart- sich Ihr Körper an...
  • Página 51 Menü anzuzeigen. Wählen Sie > > Überträgt die aktuelle Zeiger auf \n12:00 Herzfrequenz an ein stellen. gekoppeltes Garmin Gerät. Tippen Sie auf bzw. , bis der Minutenzeiger auf 12 Uhr zeigt. Ausrichten der Wählen Sie Uhrzeiger Wenn die Uhrzeiger nicht mit Tippen Sie auf bzw.
  • Página 52 Die Nachricht erhalten, sollten Sie sich Ausrichtung nicht bewegen. abgeschlossen wird angezeigt. Tragen des Geräts • Tragen Sie das Gerät über dem Handgelenk. HINWEIS: Der optische HINWEIS: Das Gerät Sensor befindet sich auf sollte dicht anliegen, aber der Rückseite des angenehm zu tragen Geräts.
  • Página 53 • Wählen Sie für das Menü anzuzeigen. andere Wählen Sie . Aktivitätstypen. HINWEIS: Verwenden Streichen Sie über das Sie die Garmin Connect Display, um die App, um Aktivitäten Aktivitätsliste zu hinzuzufügen oder zu durchblättern, und entfernen. wählen Sie eine Option: Tippen Sie zweimal auf •...

  • Página 54: Aufladen Des Geräts

    Streichen Sie über das • Wählen Sie , um Display, um weitere die Aktivität Datenseiten anzuzeigen. fortzusetzen. Geräteinformationen Tippen Sie nach Abschluss der Aktivität Aufladen des Geräts zweimal auf den WARNUNG Touchscreen, um den Aktivitäten-Timer zu Dieses Gerät ist mit einem stoppen.

  • Página 55: Technische Daten

    HINWEIS Zum Schutz vor Korrosion sollten Sie die Kontakte und den umliegenden Bereich vor dem Aufladen oder dem Anschließen an einen Computer sorgfältig reinigen und trocknen. Weitere Stecken Sie das breite Informationen finden Sie im Ende des USB-Kabels in Benutzerhandbuch in den einen USB- Anweisungen zum Reinigen.

  • Página 56: Guía De Inicio Rápido

    Zugriff auf la que encontrarás aufsichtsrechtliche advertencias e información Informationen. importante sobre el producto. Rufen Sie die Website Consulta siempre a tu médico www.garmin.com antes de empezar o modificar /manuals cualquier programa de /vivomoveStyleLuxe ejercicios. auf. Guía de inicio rápido...

  • Página 57: Encender Y Configurar El Dispositivo

    Para usar las funciones de conectividad del dispositivo vívomove Style/Luxe, debes vincularlo directamente a través de la aplicación Garmin Connect, no desde la Conecta el cable USB a configuración de Bluetooth en una fuente de tu smartphone. alimentación para...

  • Página 58: Modos Del Dispositivo

    Abre la aplicación Garmin Interac- Las agujas del Connect y sigue las tivo reloj se retiran de instrucciones para la pantalla táctil y completar el proceso de el dispositivo se vinculación y desbloquea. configuración. Solo Cuando la batería Tras vincularlo...

  • Página 59: Usar El Dispositivo

    Usar el dispositivo Mover la muñeca: gira y levanta la muñeca acercándola al cuerpo para activar la pantalla. Gira la muñeca y sepárala del cuerpo para desactivar la pantalla. Deslizar: cuando esté encendida la pantalla, Tocar dos veces: toca dos desliza el dedo por la veces la pantalla táctil pantalla táctil para...
  • Página 60 NOTA: puedes utilizar la para abrir el menú. aplicación Garmin Connect Tocar: toca la pantalla táctil para seleccionar la pantalla para realizar una del reloj y añadir o eliminar selección.
  • Página 61 El número total de El nivel de estrés pasos dados y tu actual. objetivo correspon- La cantidad total diente al día. de agua El número total de consumida y tu pisos subidos y tu objetivo correspon- objetivo correspon- diente al día. diente al día.
  • Página 62 Controles para el Las próximas citas reproductor de y los próximos música de tu eventos del calen- smartphone. dario del smartp- hone. La temperatura actual y la Notificaciones de previsión del tu smartphone, tiempo desde un incluidas las smartphone llamadas, vinculado.

  • Página 63: Opciones Del Menú

    Muestra las opciones de actividades crono- metradas. Funciones de frecuencia cardiaca Muestra las opciones de Garmin Pay. El dispositivo vívomove Style/ Luxe incluye un menú de Muestra las funciones frecuencia cardiaca que te de frecuencia permite consultar los datos cardiaca.

  • Página 64: Alinear Las Manecillas Del Reloj

    Transmite tu cómo se está frecuencia cardiaca adaptando tu cuerpo al actual a un dispositivo ejercicio y el estrés. Garmin vinculado. NOTA: el pulsioxí- metro está ubicado en Alinear las manecillas la parte trasera del dispositivo. del reloj...
  • Página 65 SUGERENCIA: es posible Selecciona que sea necesario alinear las Aparece el mensaje manecillas del reloj después Alineación completada. de una sesión de Usar el dispositivo entrenamiento intensa. • Ponte el dispositivo en la Mantén pulsada la muñeca. pantalla táctil para ver el NOTA: el dispositivo menú.

  • Página 66: Registrar Una Actividad Cronometrada

    • Selecciona para Registrar una actividad andar. cronometrada • Selecciona para Puedes registrar una correr. actividad cronometrada que • Selecciona para puede guardarse y enviarse a realizar un tu cuenta de Garmin entrenamiento Connect. cardiovascular. Guía de inicio rápido...
  • Página 67 • Selecciona para realizar otros tipos de Selecciona una opción: actividades. • Selecciona para NOTA: puedes utilizar la guardar la actividad. aplicación Garmin • Selecciona para Connect para agregar o borrar la actividad. eliminar actividades. • Selecciona para Toca dos veces la reanudar la actividad.

  • Página 68: Información Del Dispositivo

    Información del rodea antes de cargar el dispositivo o conectarlo a un dispositivo ordenador. Consulta las Cargar el dispositivo instrucciones de limpieza en el manual del usuario. ADVERTENCIA Este dispositivo contiene una Conecta el extremo batería de ión-litio. Consulta pequeño del cable USB la guía Información al puerto de carga del importante sobre el producto...

  • Página 69: Especificaciones

    Especificaciones sobre las normativas Rango de temperatura de vigentes. funcionamiento: de Visita www.garmin.com -10 °C a 50 °C (de 14 °F /manuals a 122 °F) /vivomoveStyleLuxe. Rango de temperatura de carga: de 0 °C a 45 °C (de 32 °F a 113 °F)

  • Página 70: Manual De Início Rápido

    Garmin Connect, em vez de detalhes sobre avisos e pelas configurações do outras informações Bluetooth em seu importantes.

  • Página 71: Modos Do Dispositivo

    Conecte a extremidade Abra o app Garmin menor do cabo USB na Connect e siga as porta de carregamento instruções para concluir o no seu dispositivo. processo de emparelhamento e de configuração. Depois de emparelhar com êxito, uma mensagem será...

  • Página 72: Usando O Dispositivo

    Usando o dispositivo Interativo Os ponteiros do relógio se afastam da tela sensível ao toque e o dispo- sitivo é desblo- queado. Apenas Quando a bateria relógio está fraca, os Tocar duas vezes: toque ponteiros do duas vezes na tela relógio mostram sensível ao toque a hora atual, e a...
  • Página 73 Manter pressionado: ativo e gravando informações. quando o dispositivo estiver desbloqueado, Gesto de punho: gire e mantenha pressionada a levante seu pulso em tela sensível ao toque direção ao seu corpo para abrir o menu. para ligar a tela. Gire seu punho para longe do seu Tocar: toque a tela sensível corpo para desativar a...
  • Página 74 O número total de emparelhado. passos dados e o objetivo de passos OBSERVAÇÃO: você pode do dia. usar o app Garmin Connect para selecionar o visor do O número total de relógio e adicionar ou andares subidos e remover widgets.
  • Página 75 A quantidade total A temperatura atual de água consumida e a previsão do e seu objetivo para tempo de um o dia. smartphone empa- relhado. Sua frequência cardíaca atual em Status do seu ciclo batimentos por menstrual mensal minuto (bpm) e a atual.

  • Página 76: Opções Do Menu

    Exibe as opções de base nas configura- Garmin Pay. ções de notificação do seu smart- Exibe os recursos de phone. frequência cardíaca. Exibe as opções de Opções do menu temporizador, cronô-...
  • Página 77 Exibe as opções para Monitora a saturação seu smartphone de oxigênio no seu emparelhado com sangue. Saber sua Bluetooth. saturação de oxigênio pode ajudar a deter- Exibe as configura- minar como seu corpo ções do dispositivo. está se adaptando a exercícios e tensões.

  • Página 78: Alinhar Os Ponteiros Do Relógio

    Transmite sua frequência cardíaca Selecione > > atual para um disposi- Alinhe os ponteiros em tivo Garmin empare- \n12:00. lhado. Toque em ou até que o ponteiro de minutos Alinhar os ponteiros do aponte para às 12 horas. relógio Selecione Se os ponteiros do relógio...

  • Página 79: Usar O Dispositivo

    Toque em ou até que exercícios. Para leituras o ponteiro de hora aponte do oxímetro de pulso, para às 12 horas. você deve permanecer imóvel. Selecione A mensagem Alinhamento concluído é exibida. Usar o dispositivo OBSERVAÇÃO: o • Utilize o dispositivo acima sensor óptico encontra- do seu pulso.

  • Página 80: Gravando Uma Atividade Cronometrada

    Você pode gravar uma atividade cronometrada, que • Selecione para o pode ser salva e enviada treinamento de força. para sua conta do Garmin • Selecione para Connect. uma atividade de Pressione a tela sensível ioga. ao toque para visualizar o •...
  • Página 81 iniciar o temporizador de • Selecione para atividades. retomar a atividade. Informações sobre o Inicie sua atividade. dispositivo Deslize para visualizar outras telas de dados. Carregando o Depois de concluir a dispositivo atividade, toque duas ATENÇÃO vezes na tela sensível ao Este dispositivo contém uma toque para parar o bateria de íon-lítio.

  • Página 82: Especificações

    AVISO Para evitar a corrosão, limpe e seque totalmente os contatos e a área subjacente antes de carregar ou conectar a um computador. Consulte as instruções de limpeza no manual do Conecte a extremidade proprietário. maior do cabo USB à porta de carregamento Conecte a extremidade USB.

  • Página 83: Snelstartgids

    O manual do proprietário productinformatie in de inclui instruções para usar os verpakking voor recursos do dispositivo e productwaarschuwingen en acessar informações andere belangrijke informatie. regulamentares. Raadpleeg altijd een arts Acesse voordat u een www.garmin.com trainingsprogramma begint of /manuals wijzigt. /vivomoveStyleLuxe. Snelstartgids...

  • Página 84: Het Toestel Inschakelen En Instellen

    Om gebruik te maken van de connected functies van het vívomove Style/Luxe toestel moet het toestel rechtstreeks via de Garmin Connect app worden gekoppeld in plaats van via de Bluetooth instellingen op uw Sluit de USB-kabel op smartphone.
  • Página 85 Toestelmodi weergegeven zodra het Kort De horlogewij- toestel is ingeschakeld. zichtbaar zers geven de Open de Garmin Connect huidig tijd weer app en volg de instructies en het toestel is om het toestel te vergrendeld. koppelen en in te stellen.

  • Página 86: Het Toestel Gebruiken

    Het toestel gebruiken Alleen Als de batterij horloge bijna leeg is, geven de horlo- gewijzers de huidige tijd weer en is het aanraakscherm uitgeschakeld tot u het toestel oplaadt. Dubbeltikken: Tik twee keer op het aanraakscherm om het toestel wakker te maken.
  • Página 87 Vasthouden: Als het toestel actief en legt het gegevens vast. is ontgrendeld, houdt u het aanraakscherm Polsgebaar: Draai en til uw ingedrukt om het menu te pols op in de richting van openen. uw lichaam om het Tikken: Tik op het scherm in te schakelen.
  • Página 88 OPMERKING: U kunt de voor de dag. Garmin Connect app gebruiken om de watch face Het totale aantal te selecteren en om widgets verdiepingen toe te voegen of te omhoog en uw doel verwijderen.
  • Página 89 De totale hoeveel- De huidige tempe- heid gedronken ratuur en weersver- water en uw doel wachting via een voor de dag. gekoppelde smart- phone. Uw huidige hartslag in slagen per Status van uw minuut (bpm) en de huidige maande- gemiddelde lijkse menstruatie- rusthartslag over cyclus.

  • Página 90: Menuopties

    Hiermee geeft u de enz., volgens de opties voor meldingsinstel- Garmin Pay weer. lingen op uw smart- phone. Geeft de hartslagmeet- functies weer. Menuopties Geeft de afteltimer, stopwatch en alarmop- Houd uw vinger op het ties weer.
  • Página 91 Geeft de opties weer Bewaakt de zuurstof- voor uw Bluetooth saturatie in uw bloed. gekoppelde smart- Als u uw zuurstofsatu- phone. ratie weet, kunt u bepalen hoe uw Geeft de toestelinstel- lichaam zich aanpast lingen weer. aan training en stress. OPMERKING: De Hartslagmeetfuncties Pulse Ox-sensor...
  • Página 92 > Stel Selecteer > Verzendt uw huidige wijzers in op \n12:00. hartslaggegevens naar een gekoppeld Garmin Tik op of tot de toestel. minutenwijzer op 12 uur staat. De horlogewijzers Selecteer uitlijnen Tik op of tot de Als de horlogewijzers niet uurwijzer op 12 uur staat.
  • Página 93 U kunt een activiteit met toestel tijdens het tijdmeting registreren die kan hardlopen of de training worden opgeslagen en niet bewegen. Voor pulse verzonden naar uw Garmin oxymeterwaarden moet u Connect account. bewegingloos blijven. Houd uw vinger op het aanraakscherm om het menu weer te geven.
  • Página 94 • Selecteer voor bekijken. krachttraining. Na afloop van uw • Selecteer voor een activiteit tikt u twee keer yoga-activiteit. op het aanraakscherm • Selecteer voor om de activiteitentimer te andere stoppen. activiteittypen. OPMERKING: U kunt de Garmin Connect app Snelstartgids...
  • Página 95 Selecteer een optie: productwaarschuwingen en andere belangrijke informatie. • Selecteer om de activiteit op te slaan. LET OP • Selecteer om de Om roestvorming te geselecteerde voorkomen, dient u alle activiteit te contactpunten en de directe verwijderen. omgeving ervan grondig te •...

  • Página 96: Specificaties

    De gebruikershandleiding van de USB-kabel in een bevat instructies voor het USB-oplaadpoort. gebruik van de toestelfuncties en informatie over Laad het toestel volledig regelgeving. Specificaties Ga naar www.garmin.com Bedrijfstemperatuurbereik: /manuals Van -10º tot 50ºC (van /vivomoveStyleLuxe. 14º tot 122ºF) Snelstartgids...

  • Página 97: Lynstartvejledning

    Se guiden Vigtige produkt- og funktioner i vívomove Style/ sikkerhedsinformationer i Luxe enheden, skal den æsken med produktet for at parres direkte via Garmin se produktadvarsler og andre Connect appen i stedet for fra vigtige oplysninger. Bluetooth indstillingerne på Konsulter altid din læge, din smartphone.
  • Página 98 Enhedens tilstande Overblik Urets visere angiver det Sæt USB-kablet i en aktuelle klokke- strømkilde for at tænde slæt, og enheden for enheden (side 108). er låst. Hello! vises, når enheden tænder. Åbn Garmin Connect appen, og følg instruktionerne for at Lynstartvejledning...

  • Página 99: Brug Af Enheden

    Brug af enheden Interaktiv Urets visere bevæger sig fra touchscreenen, og enheden låser Kun ur Når batteriet er lavt, angiver urets visere den aktuelle tid, og Dobbelttryk: Dobbelttryk på touchscreenen er touchscreenen for at deaktiveret, indtil vække enheden. du oplader BEMÆRK: Skærmen enheden.
  • Página 100 Nogle widgets kræver en parret smartphone. Hold: Hold på touchscreenen for at åbne menuen, når BEMÆRK: Du kan bruge enheden er låst op. Garmin Connect appen til at Lynstartvejledning...
  • Página 101 Dit aktuelle Body synkroniserer med Battery energini- din Garmin veau. Connect konto. Dit aktuelle stres- Det samlede antal sniveau. skridt, du har taget, Den samlede og dit mål for mængde vand, du...
  • Página 102 Din aktuelle puls i Status for din hjerteslag pr. minut aktuelle månedlige (bpm) og din menstruations- gennemsnitlige cyklus. Du kan få hvilepuls over en vist og logge dine syv-dages periode. daglige symptomer. Kontroller til musi- kafspilleren på din Kommende møder smartphone.
  • Página 103 Meddelelser fra din smartphone, herunder opkald, sms'er og opdate- Viser indstillingerne for ringer fra sociale aktiviteter med tidtag- netværk m.m. ning. baseret på din Viser Garmin Pay smartphones indstillingerne. meddelelsesindstil- linger. Viser pulsmålerfunktio- nerne. Menupunkter Viser nedtællings- timer-, stopur- og Du kan trykke vedvarende på...
  • Página 104 Viser enhedsindstillin- Overvåger iltmæt- gerne. ningen i dit blod. At kende iltmætningen kan hjælpe dig med at Pulsmålerfunktioner vurdere, hvordan din vívomove Style/Luxe krop tilpasser sig til enheden har en pulsmenu, motion og stress. som giver dig mulighed for at BEMÆRK: Sensoren få...
  • Página 105 Tryk på eller , indtil den Sender din aktuelle store viser (minutviseren) puls til en parret peger på kl. 12. Garmin enhed. Vælg Justering af urets visere Tryk på eller , indtil den Hvis urets visere ikke lille viser (timeviseren) stemmer overens med den peger på...

  • Página 106: Registrerer En Aktivitet Med Tidtagning

    Du kan registrere en aktivitet skal du forblive med tidtagning, som kan ubevægelig. gemmes og sendes til din Garmin Connect konto. Tryk vedvarende på touchscreenen for at se menuen. BEMÆRK: Den optiske Vælg . sensor er placeret på...
  • Página 107 Vælg en mulighed: • Vælg for andre aktivitetstyper. • Vælg for at gemme aktiviteten. BEMÆRK: Du kan bruge Garmin Connect appen til • Vælg for at slette at tilføje eller fjerne aktiviteten. aktiviteter. • Vælg for at Tryk to gange på...
  • Página 108 Enhedsoplysninger rengøringsvejledningen i brugervejledningen. Opladning af enheden Sæt det lille stik på USB- ADVARSEL kablet ind i opladerporten Denne enhed indeholder et på din enhed. litiumionbatteri. Se guiden Vigtige produkt- og sikkerhedsinformationer i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige oplysninger.

  • Página 109: Specifikationer

    Specifikationer Gå til www.garmin.com /manuals Driftstemperaturområde: /vivomoveStyleLuxe. Fra -10 til 50º C (fra -14 til 122ºF) vívomove Style/ ® Temperaturområde ved Luxe opladning: Fra 0º til Aloitusopas 45ºC (fra 32º til 113ºF) Johdanto Trådløs frekvens: 2,4 GHz ved 0 dBm nominelt VAROITUS Sådan henter du bruger-...
  • Página 110 Jos haluat käyttää vívomove Style/Luxe laitteen Liitä USB-kaapeli yhteysominaisuuksia, laite on virtalähteeseen ja pariliitettävä suoraan Garmin käynnistä laite (sivu 119). Connect sovelluksen kautta eikä älypuhelimen Bluetooth Hello! näkyy, kun laite asetuksista. käynnistyy. Asenna Garmin Connect Avaa Garmin Connect sovellus älypuhelimesi...

  • Página 111: Laitteen Käyttäminen

    määritys ohjeiden Vain Kun akun virta on mukaisesti. kello vähissä, kellon osoittimet Kun pariliitos onnistuu, näyttävät kello- näyttöön tulee ilmoitus ja laite najan, ja koske- synkronoituu älypuhelimen tusnäyttö on kanssa automaattisesti. poissa käytöstä, Laitteen tilat kunnes lataat laitteen. Vilkaisu Kellon osoittimet näyttävät kello- najan, ja laite on Laitteen käyttäminen...
  • Página 112 Kaksoisnapautus: herätä laitteen lukituksen laite pyyhkäisemällä kaksoisnapauttamalla kosketusnäyttöä. kosketusnäyttöä Selaa widgetejä ja HUOMAUTUS: näyttö valikkoja pyyhkäisemällä sammuu, kun sitä ei kosketusnäyttöä. käytetä. Laite on silti Painaminen pitkään: kun aktiivinen ja tallentaa näytön lukitus on avattu, tietoja, vaikka näyttö on avaa valikko sammuksissa.
  • Página 113 Kellonaika ja päiväys yhdellä silmäyksellä. Voit asetetaan automaat- selata widgetejä tisesti, kun laite pyyhkäisemällä synkronoituu Garmin kosketusnäyttöä. Joihinkin Connect tilisi kanssa. widgeteihin tarvitaan Päivän askelmäärä pariliitetty älypuhelin. ja -tavoite. HUOMAUTUS: Garmin Päivän kiivettyjen Connect sovelluksella voit kerrosten määrä...
  • Página 114 Nykyinen stressita- Kuukautiskierron sosi. nykyinen tila. Voit tarkastella ja kirjata Juodun veden koko- päivittäisiä oireitasi. naismäärä ja päivän tavoite. Näyttää tapaamiset älypuhelimen kalen- Nykyinen sykkeesi terista. lyönteinä minuutissa ja keskimääräinen Älypuhelimen ilmoi- leposykkeesi tusasetusten mukai- seitsemän päivän sesti ilmoitukset ajalta. esimerkiksi puhe- luista, tekstiviesteistä...
  • Página 115 VIHJE: voit selata Näyttää Bluetooth pari- valikkoasetuksia liitetyn älypuhelimen pyyhkäisemällä. asetukset. Näyttää laiteasetukset. Sykeominaisuudet Näyttää ajoitetun vívomove Style/Luxe suorituksen asetukset. laitteessa on sykevalikko, josta voit tarkastella Näyttää Garmin Pay rannesykemittaustietoja. asetukset. Näyttää sykeominai- suudet. Aloitusopas...
  • Página 116 Näyttää nykyisen Voit avata valikon maksimaalisen hape- koskettamalla nottokykysi, joka kosketusnäyttöä pitkään. ilmaisee suorituskykyä ja voi parantua kunnon Valitse > > kasvaessa. Kohdista osoittimet aikaan \n12.00. Lähettää nykyistä sykettäsi pariliitettyyn Garmin laitteeseen. Aloitusopas...
  • Página 117 Napauta tai , kunnes harjoittelun aikana, jotta minuuttiviisari osoittaa klo saat tarkat syketiedot. 12:ta. Pysy paikallasi, jos haluat pulssioksimetrilukeman. Valitse Napauta tai , kunnes tuntiviisari osoittaa klo 12:ta. Valitse HUOMAUTUS: optinen Esiin tulee viesti anturi on laitteen Kohdistus valmis. taustapuolella. Laitteen käyttäminen •...
  • Página 118 Garmin • Jos voimaharjoittelet, Connect tilillesi. valitse Voit avata valikon • Jos joogaat, valitse koskettamalla kosketusnäyttöä pitkään. • Jos kyseessä on Valitse . jokin muu suoritus, valitse . Selaa suoritusluetteloa HUOMAUTUS: voit lisätä pyyhkäisemällä ja valitse tai poistaa suorituksia...

  • Página 119: Laitteen Tiedot

    Lopeta ajanotto laitteen mukana toimitetusta suorituksen jälkeen Tärkeitä turvallisuus- ja kaksoisnapauttamalla tuotetietoja -oppaasta. kosketusnäyttöä. HUOMAUTUS Valitse vaihtoehto: Voit estää korroosiota • Tallenna suoritus puhdistamalla ja kuivaamalla painamalla . liitinpinnat ja niiden • Poista suoritus ympäristön perusteellisesti painamalla . ennen lataamista ja liittämistä tietokoneeseen.

  • Página 120: Tekniset Tiedot

    (nimellinen 0 dBm) Käyttöoppaan hakeminen Käyttöopas sisältää laitteen ominaisuuksien käyttöohjeet ja säädöstietojen avausohjeet. Liitä USB-kaapelin suurempi liitin USB- Siirry osoitteeseen latausporttiin. www.garmin.com /manuals Lataa laitteen akku /vivomoveStyleLuxe. täyteen. Tekniset tiedot Käyttölämpötila: –10–50 ºC (14–122 ºF) Latauslämpötila: 0–45 ºC (32–113 ºF) Aloitusopas...

  • Página 121: Hurtigstartveiledning

    For at du skal kunne bruke ADVARSEL funksjonene til Se veiledningen Viktig vívomove Style/Luxe- sikkerhets- og enheten, må den parkobles produktinformasjon i direkte via Garmin Connect produktesken for å lese appen og ikke fra Bluetooth advarsler angående innstillingene på produktet og annen viktig smarttelefonen. informasjon.
  • Página 122 Enhetsmoduser Øyekast Urviserne viser gjeldende klokke- Koble USB-kabelen til en slett, og enheten strømkilde for å slå på er låst. enheten (side 131). Hello! vises når enheten slås på. Åpne Garmin Connect appen, og følg instruksjonene for å Hurtigstartveiledning...

  • Página 123: Bruke Enheten

    Bruke enheten Interaktiv Urviserne beveger seg vekk fra berø- ringsskjermen, og enheten låses opp. Når batterinivået klokke er lavt, viser urviserne Dobbelttrykk: Trykk to gjeldende klokke- ganger på slett, og berø- berøringsskjermen ringsskjermen er å aktivere enheten. av til du lader MERK: Skjermen slår enheten.
  • Página 124 Noen bla gjennom widgets og widgets krever en parkoblet menyalternativer. smarttelefon. Hold nede: Når enheten er MERK: Du kan bruke Garmin låst opp, kan du holde på Connect appen til å velge berøringsskjermen for å åpne menyen. Hurtigstartveiledning...
  • Página 125 Klokkeslett slett og dato angis auto- Gjeldende stres- matisk når enheten snivå. synkroniseres med Total mengde vann Garmin Connect og målet ditt for kontoen. den aktuelle Totalt antall skritt dagen. og målet ditt for Den gjeldende den aktuelle pulsen din i slag dagen.
  • Página 126 Kontroller for Varsler på smartte- musikkspilleren på lefonen, inkludert smarttelefonen. anrop, meldinger, oppdateringer fra Gjeldende tempe- sosiale nettverk og ratur og værmel- annet, basert på ding fra en varslingsinnstillin- parkoblet smartte- gene på smarttele- lefon. fonen. Status for den gjeldende Menyalternativer månedlige mens- Du kan holde på...
  • Página 127 Viser enhetsinnstillin- gene. Viser alternativene for Pulsfunksjoner tidsstyrt aktivitet. vívomove Style/Luxe enheten har en pulsmålingsmeny som Viser Garmin Pay lar deg vise pulsmålingsdata alternativene. på håndleddet. Viser pulsmålingsfunk- sjonene. Viser alternativene for nedtellingstidtaker, stoppeklokke og alarm. Viser alternativene for Bluetooth parkoblet smarttelefon.
  • Página 128 Måler oksygenmet- Sender den gjeldende ningen i blodet. Hvis du pulsen din til en kjenner oksygenmet- parkoblet Garmin ningen din, kan det enhet. gjøre det enklere å se hvordan kroppen din Justere urviserne tilpasser seg til trening Hvis urviserne ikke og stress.
  • Página 129 Trykk på eller til pulsmålingen skal bli minuttviseren peker mot mest mulig nøyaktig. Du kl. 12. bør stå helt stille for å få pulsoksymetermålinger. Velg Trykk på eller til timeviseren peker mot kl. Velg MERK: Den optiske Meldingen Innstilling sensoren er plassert på fullført vises.
  • Página 130 Garmin • Velg for andre Connect kontoen din. aktivitetstyper. Hold fingeren på MERK: Du kan bruke berøringsskjermen for å Garmin Connect appen til vise menyen. å legge til eller fjerne aktiviteter. Velg . Dobbelttrykk på Sveip for å bla gjennom berøringsskjermen for å...
  • Página 131 Velg et alternativ: advarsler angående produktet og annen viktig • Velg for å lagre informasjon. aktiviteten. • Velg for å slette LES DETTE aktiviteten. Tørk godt av og rengjør • Velg for å kontaktene og området rundt fortsette aktiviteten. før du lader enheten eller kobler den til en datamaskin.

  • Página 132: Spesifikasjoner

    Koble den største enden tilgang til informasjon om av USB-kabelen til en forskrifter. USB-ladeport. Gå til www.garmin.com Lad enheten helt opp. /manuals Spesifikasjoner /vivomoveStyleLuxe. Driftstemperaturområde: Fra –10 til 50 ºC (fra 14 til 122 ºF) Ladetemperaturområde: Fra...

  • Página 133: Snabbstartshandbok

    Garmin Connect appen, i produktvarningar. stället för via Bluetooth Rådgör alltid med en läkare inställningarna på din innan du påbörjar eller ändrar smartphone.
  • Página 134 Enhetslägen Överblick Visarna visar Anslut USB-kabeln till en tiden och strömkälla för att sätta på enheten är låst. enheten (sidan 143). Hello! visas när enheten slås på. Öppna Garmin Connect appen och följ Snabbstartshandbok...

  • Página 135: Använda Enheten

    Använda enheten Interaktiv Visarna försvinner från pekskärmen och enheten här upplåst. Endast När batterinivån klocka är låg visar visarna tiden och pekskärmen Dubbelklicka: Dubbelklicka är avstängd tills på pekskärmen för att du laddar aktivera enheten. enheten. Obs! Skärmen stängs av när den inte används.
  • Página 136 Obs! Du kan använda Håll ned: När enheten är Garmin Connect appen till att olåst kan du trycka och välja urtavla och lägga till hålla ned på pekskärmen eller ta bort widgets.
  • Página 137 Tid och datum och målet för ställs in automa- veckan. tiskt när enheten Din aktuella Body synkroniserar med Battery energinivå. ditt Garmin Din aktuella stress- Connect konto. nivå. Det totala antalet Den sammanlagda steg och ditt mål mängden vatten du för dagen.
  • Página 138 Kontroller för Aviseringar från din musikspelaren i din smartphone, smartphone. inklusive samtal, sms, uppdateringar Aktuell temperatur i sociala nätverk och väderprognos med mera, baserat från en ihopparad på aviseringsin- smartphone. ställningarna i din Status för din smartphone. menscykel den aktuella månaden. Menyalternativ Du kan visa och Du kan hålla ned på...
  • Página 139 Pulsfunktioner vívomove Style/Luxe enheten har en pulsmeny, vilket ger dig möjlighet att visa Visar alternativen för handledsbaserade pulsdata. schemalagd aktivitet. Visar Garmin Pay Övervakar syremätt- alternativen. naden i blodet. Att känna till syremätt- Visar pulsfunktioner. naden kan hjälpa dig Visar nedräknings- att avgöra hur din...
  • Página 140 \n12:00. kondition ökar. Tryck på eller tills Sänder din aktuella minutvisaren pekar rakt puls till en ihopparad uppåt. Garmin enhet. Välj Tryck på eller tills Justera visarna timvisaren pekar rakt Om visarna inte visar samma uppåt. tid som den digitala klockan Välj...
  • Página 141 Du kan spela in en mer noggrann schemalagd aktivitet, som du pulsmätning ska enheten kan spara och skicka till ditt inte röra sig när du Garmin Connect konto. springer eller tränar. Vid Håll på pekskärmen för pulsoximetriavläsningar att visa menyn. ska du vara stilla.
  • Página 142 • Välj för att spara aktivitetstyper. aktiviteten. Obs! Du kan använda • Välj om du vill ta Garmin Connect appen bort den valda till att lägga till eller ta aktiviteten. bort aktiviteter. • Välj för att Dubbelklicka på fortsätta aktiviteten.
  • Página 143 Enhetsinformation ansluter den till en dator. Se rengöringsanvisningarna i Ladda enheten användarhandboken. VARNING Anslut den mindre Den här enheten innehåller kontakten på USB-kabeln ett litiumjonbatteri. I guiden till laddningsporten på din Viktig säkerhets- och enhet. produktinformation, som medföljer i produktförpackningen, finns viktig information och produktvarningar.

  • Página 144: Skrócony Podręcznik Użytkownika

    Specifikationer Gå till www.garmin.com /manuals Drifttemperaturområde: /vivomoveStyleLuxe. Från -10 till 50 ºC (från 14 till 122 ºF) vívomove Style/ ® Laddningstemperaturområ Luxe de: Från 0º till 45º C (från Skrócony podręcznik 32º till 113º F) użytkownika Trådlös frekvens: 2,4 GHz vid 0 dBm nominell Wstęp...
  • Página 145 źródła zasilania, aby je włączyć. Aby korzystać z funkcji online, należy sparować urządzenie vívomove Style/ Luxe bezpośrednio z poziomu aplikacji Garmin Connect, a nie z poziomu ustawień Bluetooth w smartfonie. Podłącz przewód USB do źródła zasilania, aby Skrócony podręcznik użytkownika...
  • Página 146 Szybki Wskazówki Hello! wyświetli się na podgląd zegarka ekranie po włączeniu pokazują urządzenia. aktualny czas, Uruchom aplikację a urządzenie jest Garmin Connect zablokowane. i postępuj zgodnie Interak- Wskazówki z instrukcjami tywny znikają z ekranu wyświetlanymi dotykowego, w aplikacji, aby a urządzenie zakończyć...
  • Página 147 Korzystanie Tylko Gdy stan nałado- z urządzenia zegarek wania baterii jest niski, wskazówki zegarka pokazują aktualny czas, a ekran dotykowy pozostaje wyłączony do momentu nała- Dwukrotne dotknięcie: dowania urzą- Dotknij dwukrotnie dzenia. ekranu dotykowego aby wybudzić urządzenie. UWAGA: Ekran wyłączy się, jeśli urządzenie nie będzie używane.
  • Página 148 Przytrzymanie: Po pozostaje aktywne i rejestruje dane. odblokowaniu urządzenia przytrzymaj ekran Gest nadgarstkiem: Obróć dotykowy, aby otworzyć nadgarstkiem i unieś go menu. w kierunku ciała, aby Dotknięcie: Dotknij ekranu włączyć ekran. Obróć nadgarstkiem w kierunku dotykowego, aby przeciwnym do ciała, aby dokonać...
  • Página 149 Łączna liczba smartfonem. kroków wykona- nych w ciągu UWAGA: Aplikacja Garmin dnia oraz Connect umożliwia dzienny cel dostosowanie tarczy zegarka kroków. oraz dodawanie i usuwanie widżetów. Łączna liczba pokonanych Status Bieżąca godzina, pięter oraz i godzina data i stan dzienny cel baterii.
  • Página 150 Łączna liczba Wartość minut inten- bieżącego tętna sywnej aktyw- w uderzeniach ności oraz tygod- na minutę (bpm) niowy cel minut i średnia wartość intensywnej tętna spoczynko- aktywności. wego z siedmiu dni. Bieżący poziom energii Body Zapewnia stero- Battery. wanie odtwarza- czem muzyki Poziom wysiłku.
  • Página 151 Stan bieżącego Powiadomienia miesięcznego ze smartfona cyklu menstrua- dotyczące cyjnego. połączeń Umożliwia i esemesów, wyświetlanie a także powiado- oraz zapisywanie mienia z sieci codziennych społecznościo- objawów. wych i wielu innych (zależnie Nadchodzące od ustawień spotkania powiadomień ze z kalendarza smartfona). w smartfonie.
  • Página 152 Wyświetla ustawienia urządzenia. Wyświetla opcje aktywności Funkcje związane z pomiarem czasu. z tętnem Wyświetla opcje Urządzenie vívomove Style/ Garmin Pay. Luxe umożliwia wyświetlanie danych tętna mierzonego na Wyświetla funkcje nadgarstku. związane z tętnem. Wyświetla opcje minutnika, stopera i alarmu. Skrócony podręcznik użytkownika...
  • Página 153 Monitoruje poziom Przesyła bieżące tętno stężenia tlenu we krwi. do sparowanego urzą- Znajomość danych dzenia Garmin. dotyczących poziomu stężenia tlenu we krwi Ustawianie wskazówek pomaga określić, jak zegarka ciało przystosowuje się Jeśli czas wskazywany przez do ćwiczeń i wysiłku. wskazówki zegarka nie...
  • Página 154 Noszenie urządzenia Wybierz kolejno > > Wyrównaj wskazówki • Załóż urządzenie na \n12:00. powyżej kości nadgarstka. Dotykaj lub , aż wskazówka minutowa UWAGA: Urządzenie będzie wskazywać powinno dobrze godzinę 12:00. przylegać do ciała, lecz niezbyt ciasno. Aby Wybierz uzyskać dokładniejszy Dotykaj lub , aż...
  • Página 155 Wybierz dla chodu. Rejestrowanie • Wybierz aktywności z pomiarem biegania. czasu • Wybierz Możesz zarejestrować treningu cardio. mierzoną aktywność, • Wybierz a następnie zapisać ją treningu siłowego. i przesłać do konta Garmin • Wybierz dla jogi. Connect. Skrócony podręcznik użytkownika...

  • Página 156: Informacje O Urządzeniu

    • Wybierz dla innych zatrzymać stoper typów aktywności. aktywności. UWAGA: Za pomocą Wybierz opcję: aplikacji Garmin Connect • Wybierz kolejno , możesz dodawać lub aby zapisać usuwać aktywności. aktywność. Dotknij dwukrotnie • Wybierz kolejno , ekranu dotykowego, aby aby usunąć wybraną...
  • Página 157 Należy zapoznać się Podłącz mniejszą z zamieszczonym wtyczkę przewodu USB w opakowaniu produktu do portu ładowania przewodnikiem Ważne w urządzeniu. informacje dotyczące bezpieczeństwa i produktu zawierającym ostrzeżenia i wiele istotnych wskazówek. NOTYFIKACJA Aby zapobiec korozji, należy dokładnie wyczyścić Włóż większą wtyczkę i osuszyć...

  • Página 158: Dane Techniczne

    Dane techniczne dostępu do informacji prawnych. Zakres temperatury roboczej: Od -10ºC do Odwiedź stronę 50ºC (od 14ºF do 122ºF) www.garmin.com /manuals Zakres temperatury /vivomoveStyleLuxe. ładowania: Od 0ºC do 45ºC (od 32ºF do 113ºF) Częstotliwość bezprzewodowa: 2,4 GHz przy 0 dBm (nominalna) Pobieranie podręcznika...
  • Página 160 Printed in Taiwan July 2019 190-02588-91_0A...

Este manual también es adecuado para:

Vívomove luxe

Tabla de contenido