Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 48
Før du leser dette, brett ut framsiden som viser illustrasjonene
Før du bruker apparatet bør du se
l
eget vedlegg om sikkerhetsadvarsel
og lese bruksanvisningen i denne
håndboken nøye. Ta vare på den til
senere bruk.
Før du setter i støpselet
Forsikre deg om at nettspenningen stemmer overens med det
l
som står på undersiden av apparatet.
Dette apparatet overholder EC-forordning 1935/2004 om
l
materialer og gjenstander som er bestemt å komme i kontakt
med næringsmidler.
Før førstegangs bruk
Vask delene: se «Rengjøring
l
og vedlikehold».
Deler
Blender
A
Plastblender
1
1
Drypptilførsel
1
2
Låselokk med helleåpninger
2
K
2
Mikserglass
3
3
3
4
4
U
4
A
B
Glassblender
5
1
5
1
Påfyllingslokk
5
1
1
1
6
2
1
Trykklokk
6
1
2
K
L
M
6
2
1
2
2
Mikserglass
7
3
2
1
7
2
3
1
7
3
2
1
3
1
3
1
8
4
2
3
3
8
4
U
V
W
2
8
4
3
2
Blendere
4
2
4
2
5
9
4
3
4
9
5
3
Tetningsring til blenderen
9
5
4
3
3
5
5
3
10
6
5
4
Knivenhet til blenderen
10
5
6
4
10
6
5
4
4
6
4
6
Motordel
11
7
6
5
11
6
7
5
11
7
6
5
7
5
Hastighets- og pulskontroll
7
5
12
8
7
6
12
7
8
6
12
8
7
6
Plass til ledning
8
6
6
8
13
9
7
8
13
8
9
7
13
9
8
7
7
9
9
7
14
10
9
8
A
B
C
Blend-Xtract 2GO (hvis
14
9
10
8
14
10
9
8
10
8
10
8
den medfølger)
15
11
10
9
10
15
11
9
15
11
10
9
11
9
Påfyllingslokk
11
9
K
L
M
16
12
10
11
16
11
12
10
16
12
11
10
Flaske
12
10
10
12
13
17
12
11
17
13
12
11
17
Forseglingsring
13
12
11
13
11
13
11
U
V
W
18
14
13
12
13
18
Knivenhet
14
12
18
14
13
12
12
14
12
14
19
Base
15
14
13
19
14
15
13
19
15
14
13
15
13
15
13
20
16
15
14
20
15
16
14
20
16
15
14
16
14
16
14
21
17
15
16
17
16
21
15
21
17
16
15
17
15
15
17
22
18
17
16
22
17
18
16
22
18
17
16
16
18
18
16
142224 Iss 1 BLP31 multilingual.indd 70
23
19
18
17
23
18
19
A
K
U
B
C
D
51
51
51
A
B
52
52
L
M
N
52
53
53
53
K
L
54
54
V
W
X
54
C
D
E
55
51
55
51
55
U
V
51
A
B
C
51
51
56
52
51
56
51
52
N
O
56
52
51
52
52
57
53
52
51
52
57
53
51
57
53
52
51
K
L
M
53
51
53
51
58
54
53
52
58
53
54
X
Y
52
58
54
53
52
54
52
54
52
55
59
54
53
59
54
55
53
59
U
55
V
W
54
53
55
53
55
53
60
56
55
54
60
55
56
54
60
56
55
54
56
54
56
54
61
57
56
55
56
61
57
55
61
57
56
55
57
55
55
57
62
58
56
57
62
57
58
56
62
58
57
56
58
56
56
58
59
63
58
57
59
63
58
57
63
59
58
57
59
57
59
57
64
60
59
58
D
E
F
59
64
60
58
64
60
59
58
60
58
60
58
65
61
60
59
60
65
61
59
65
61
60
59
61
59
59
61
N
O
P
66
62
60
61
66
61
62
60
66
62
61
60
62
60
60
62
63
67
62
61
62
63
67
61
67
63
62
61
63
61
63
61
X
Y
Z
68
64
63
62
63
68
64
62
68
64
63
62
62
64
62
64
69
65
64
63
69
64
65
63
69
65
64
63
65
63
63
65
70
66
64
65
70
65
66
64
70
66
65
64
66
64
64
66
67
71
66
65
66
67
71
65
71
67
66
65
65
67
65
67
72
68
67
66
67
72
68
66
72
68
67
66
66
68
66
68
73
69
68
67
68
73
69

Norsk

1
1
1
2
2
2
3
3
3
1
1
4
4
4
2
2
5
5
5
3
1
1
3
6
6
6
4
2
4
2
7
7
7
5
3
3
5
8
8
8
6
4
4
6
9
9
9
7
5
5
7
10
10
10
8
6
6
8
11
11
11
9
7
7
9
12
12
B
C
D
12
10
8
8
10
13
13
13
11
9
9
11
14
14
L
M
N
14
12
10
10
12
15
15
15
13
11
11
13
16
16
V
W
X
16
14
12
12
14
E
F
G
17
17
17
15
13
13
15
18
C
D
E
18
18
16
14
O
P
Q
14
16
19
19
19
17
15
15
17
M
N
O
20
20
20
18
16
Y
Z
16
18
F
G
H
21
21
21
19
17
17
19
W
X
Y
22
D
E
F
22
22
20
18
P
Q
R
18
20
23
23
23
21
19
19
21
N
O
24
P
24
24
22
20
Z
20
22
25
25
25
23
21
21
23
X
Y
Z
26
Bruk av blenderen
26
26
24
22
22
24
27
Se illustrasjon
27
27
25
23
23
25
28
Bruk blenderen til supper,
28
28
26
24
drinker, patéer, majones,
24
26
29
29
brødsmuler, kjekssmuler,
29
27
25
25
27
30
hakking av nøtter ogknusing
30
G
H
I
30
28
26
av is.
26
28
31
31
31
29
27
27
29
32
1 Monter tetningsringen til
32
Q
R
S
32
30
28
blenderen inn i knivenheten
28
30
33
33
til blenderen - kontroller at
33
31
29
29
31
34
tetningsringen er plassert
34
34
32
30
riktig i området med spor.
30
32
35
35
35
33
31
31
33
36
36
36
34
32
70
32
34
37
37
37
35
33
33
35
38
38
38
36
34
34
36
39
39
39
37
35
51
51
51
52
52
52
53
53
53
51
51
54
54
54
52
52
55
55
55
53
51
51
53
56
56
56
54
52
54
52
57
57
57
55
53
53
55
58
58
58
56
54
54
56
59
59
59
57
55
55
57
60
60
60
58
56
58
56
61
61
61
59
57
57
59
62
62
E
F
G
Multikvern (hvis den
62
60
58
58
60
63
63
medfølger)
63
61
59
59
61
64
Multikvernbeger
64
O
P
Q
64
62
60
60
62
Tetningsring til
65
65
65
63
61
multikvernen
61
63
66
66
Y
Z
Knivenhet til multikvernen
66
64
62
62
64
H
I
J
67
67
67
65
63
63
65
68
F
G
H
Malekvern (hvis den
68
68
66
64
R
S
T
64
66
medfølger)
69
69
69
67
65
Kvernlokk
65
67
P
Q
R
70
70
Knivenhet til malekvernen
70
68
66
66
68
I
J
71
71
71
69
67
67
69
Z
72
G
H
I
Rivekvern (hvis den
72
72
70
68
S
68
T
70
medfølger)
73
73
73
71
69
Kvernlokk
69
71
Q
74
R
S
74
Rivekvernbladoppsett
74
72
70
70
72
75
75
75
73
71
71
73
76
76
76
74
72
72
74
77
A
A
B
B
og
77
77
75
73
73
75
78
78
78
76
74
74
76
79
K
K
L
L
79
79
77
75
75
77
80
80
J
80
78
76
76
78
U
U
V
V
81
81
81
79
77
77
79
82
82
T
82
80
78
78
80
83
83
83
81
79
79
81
84
84
84
82
80
80
82
85
85
85
83
81
81
83
86
86
86
84
82
82
84
87
87
87
85
83
83
85
88
88
88
86
84
84
86
89
89
89
87
85
H
I
J
R
S
T
I
J
S
T
J
T
C
C
D
D
E
E
M
M
N
N
O
O
W
W
X
X
Y
Y
06/12/2019 15:00
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Blp31.a0wh

Tabla de contenido