Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
HEAD OFFICE: Kenwood Limited, 1-3 Kenwood Business Park, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH
Type BLP60, BLP61
Type BLM60, BLM61
instructions
BLP60
BLM60
126673/1
2 - 12
13 - 24
25 - 37
38 - 50
51 - 62
63 - 75
76 - 88
89 - 99
100 - 110
111 - 121
122 - 132
133 - 144
145 - 156
157 - 169
170 - 183
184 - 197
198 - 210
211 - 224
w
´ ¸ ∂
2
6 3
2
5 2
-
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Kenwood BLP60
Resumen de contenidos para Kenwood BLP60
-
Página 76: Español
Español Antes de leer, por favor despliegue la portada que muestra las ilustraciones seguridad Lea estas instrucciones atentamente y guárdelas para poder utilizarlas en el futuro. Quite todo el embalaje y las etiquetas. Apague y desenchufe el aparato: antes de colocar o quitar piezas cuando no lo utilice;... -
Página 77: Riesgo De Escaldarse
RIESGO DE ESCALDARSE: Deje que los ingredientes calientes se enfríen hasta que alcancen la temperatura ambiente antes de mezclarlos. No deje nunca el aparato desatendido mientras esté en funcionamiento. Al quitar la mezcladora o molinillo de la unidad de potencia: espere hasta que las cuchillas se hayan parado totalmente;... - Página 78 Utilice este aparato únicamente para el uso doméstico al que está destinado. Kenwood no se hará cargo de responsabilidad alguna si el aparato se somete a un uso inadecuado o si no se siguen estas instrucciones.
- Página 79 seguridad IMPORTANTE: INSTRUCCIONES PARA MEZCLAR INGREDIENTES CALIENTES Para minimizar la posibilidad de escaldarse al mezclar ingredientes calientes, mantenga las manos y otras zonas de piel expuestas alejadas de la tapa para evitar posibles quemaduras. Hay que observar las siguientes precauciones: AVISO: Mezclar ingredientes muy calientes puede hacer que algo de líquido caliente y de vapor se...
-
Página 80: G Tenga Cuidado Al Manejar La Mezcladora Ya Que El Vaso Y Su Contenido Pueden
Tenga cuidado al manejar la mezcladora ya que el vaso y su contenido pueden estar muy calientes. Tenga especial cuidado al quitar la tapa. La tapa está diseñada para que ajuste perfectamente a fin de evitar fugas. En caso necesario, proteja sus manos con un trapo o guantes para horno al manipularla. -
Página 81: Descripción Del Aparato
“O”. conjunto de cuchillas del molinillo TIPO BLM60 y BLP60 - Gire triturador el control de velocidad para molinillo rallador (si se incluye) seleccionar una velocidad jarra del molinillo... - Página 82 TIPO BLM61 y BLP61 consejos solamente - Gire hacia la Para picar ingredientes secos, posición de encendido “on” y el trocéelos, extraiga el tapón de indicador de encendido y los 3 llenado y, con el aparato en botones preprogramados se funcionamiento, vaya introduciendo encenderán.
- Página 83 Tabla de usos recomendados (botones de los programas) Botón del Uso/alimentos Cantidad Tiempo del programa máx. programa recomendada Líquidos fríos Máx. 1,6 litros 60 segundos Bebidas y cócteles Batidos y bebidas a base Máx. 1,2 litros de leche Smoothies 1 litro de líquido Ponga primero la fruta Bebidas fresca y los ingredientes líquidos (incluye yogur,...
- Página 84 Tabla de usos recomendados (control manual) Uso/alimentos Cantidad Velocidad Tiempo recomendada Sopas Sopas a base de caldo 1,2 litros Mín - Máx 30 segundos Sopas preparadas con 1 litro leche Recomendamos dejar enfriar los ingredientes calientes antes de proceder al mezclado. Sin embargo, si desea procesar ingredientes calientes, lea las Instrucciones de seguridad para mezclar ingredientes calientes.
- Página 85 para usar el molinillo para usar el molinillo triturador rallador (si se incluye) (si se incluye) Adecuado para moler especias, Adecuado para rallar queso granos de café y procesar jengibre, parmesano, nuez moscada, coco y ajo y chiles. fruta seca. 1 Coloque los ingredientes en el 1 Coloque los ingredientes en el conjunto de cuchillas...
-
Página 86: Cuidado Y Limpieza
Si el cable está dañado, por enfríen a temperatura ambiente razones de seguridad, debe ser antes de procesarlos en el sustituido por KENWOOD o por un molinillo. técnico autorizado por KENWOOD. Si tiene problemas con el cuidado y limpieza... - Página 87 ADVERTENCIAS PARA LA ELIMINACIÓN CORRECTA DEL PRODUCTO SEGÚN ESTABLECE LA DIRECTIVA EUROPEA 2002/96/CE. Al final de su vida útil, el producto no debe eliminarse junto a los desechos urbanos. Puede entregarse a centros específicos de recogida diferenciada dispuestos por las administraciones municipales, o a distribuidores que faciliten este servicio.
-
Página 88: Guía De Solución De Problemas
guía de solución de problemas Problema Causa Solución La mezcladora no No hay corriente eléctrica/ Compruebe que la funciona. la luz de encendido no se mezcladora esté enciende. enchufada. La mezcladora no está Compruebe que la montada correctamente. unidad de cuchillas esté... - Página 225 ∫ « ∞ ∫ ∑ « ∞ L ∂ V º « ∞ J K W « ∞ L...
- Página 226 ‹ d « « ∞ « ‹ • b Ë … b œ ∑ F W ± ∫ M Ë « ∞ à U “ « ∞ L ‹ ± U b « ∑ ª ß « ô ª K ∞...
- Página 227 ≠ w U Â • J « ù • K d « ¸ ∑ I « ß ± s b Í ¢ Q Ø ∫ O Å U ° ± u...
- Página 228 ∫ M ° U ∞ ’ ∞ ª q « « ∞ ∑ U ‹ d ´ ß ‹ Å ¢ u Ë ‰ § b ∞ ∑ s « “ ± d ´ º « ∞ Æ « _ ∫...
- Página 229 Í ) b Ë « ∞ O ∑ ∫ ( « ∞ ° t Å « ∞ L b « Â ∑ ª ß « ô Ë ‰ § b Æ X « ∞ u d ´ º « ∞ °...
- Página 230 ± Z d « « ∞ ∂ « ¸ √ “ ¸ ° N Å « ∞ L ‹ ± U b « ∑ ª ß « ô Ë ‰ § b “ ± º « ∞ U Â « ∞ «...
- Página 231 … ± H ‹ • ± ö ≠ I Ë Ê ¥ ö u œ « ∞ L • K Ë ‹ ö « ∞ L · Ø ∑ r « º Æ § ¸ « ± l ‹ ö ±...
- Página 232 O U ¸ « ∞ ∑ b ¸ “ ° π « ∞ Å q ¢ Æ ∂ ° w « ∞ J ¨ O √ Ë ¢ U ∞ U Â • J « ù • K Ø U ≤ ≈...
- Página 233 L U Î œ « z c ¸ ¥ ∫ … ± d Ø q...
- Página 234 ‹ ≤ U « ∞ L Ã W ° Å î U ‹ ¢ F Â : ≥ U î M º U « ∞ W Æ u ≤ ª º « ∞ b … b ¥ ® ‹ ≤ U «...
- Página 236 ° w ´ d O ∫ « ∞ ∑ U ‹ u ± ß « ∞ d ´ K Í ∑ u ¢ ∫ « ∞ ∑ U ± ô ± W « H ∫ « ∞ ∑ ` ¡ ≠ §...