Enlaces rápidos
VANLOCK
CANDADO DE PROTECCION PARA ZONA DE CARGA DE
VEHICULOS COMERCIALES
Art. 0963 000 331 simple (Puerta trasera)
Art. 0963 000 332 doble (Puerta trasera y lateral corrediza)
La proteccion se obtiene gracias al uso de un candado de acero blindado aplicado directamente sobre las puertas de la zona de carga de
los vehiculos comerciales.
Sus puntos sobresalientes son:
• Facil de Usar;
• Se cierra automaticamente;
• Bombillo de seguridad certificato UNI EN 1303;
• Aplicacion externa: accion disuasiva,
• No sujetable con herramientas de destruccion;
• Cierre con arpon;
• Resistente al corte y al taladro;
1/66
VANLOCK
4B09
Manuales relacionados para Würth Vanlock
Resumen de contenidos para Würth Vanlock
- Página 1 VANLOCK CANDADO DE PROTECCION PARA ZONA DE CARGA DE VEHICULOS COMERCIALES Art. 0963 000 331 simple (Puerta trasera) Art. 0963 000 332 doble (Puerta trasera y lateral corrediza) La proteccion se obtiene gracias al uso de un candado de acero blindado aplicado directamente sobre las puertas de la zona de carga de los vehiculos comerciales.
-
Página 2: Informacion Importante
El proveedor / fabricante declina toda responsabilidad en caso de lesiones a personas y daños a la propiedad como resultado de un uso o control indebido, que no esté de acuerdo con el propósito. Uso no conforme con el propósito. 2/66 VANLOCK 4B09... - Página 3 . • No aceptamos ninguna responsabilidad por daños de ningún tipo debidos a una puesta en marcha, modificación o mantenimiento defectuosos 3/66 VANLOCK 4B09...
- Página 4 4. Dispositivo abierto y puerta abierta. Girar la llave de casi 180°grados. 5. Dispositivo pre-armado para el cierre y puerta 6. Dispositivo cerrado y puerta cerrada. abierta. Cerrar puerta; dispositivo cierra Girar la llave en sentido inverso y extraer la llave. automaticamente. 4/66 VANLOCK 4B09...
-
Página 5: Instalacion
Gancho La instalacion del gancho se realiza a traves de 2 pernos M6, enroscados sobre la placa de refuerzo interior a la puerta. 5/66 VANLOCK 4B09... -
Página 6: Caracteristicas Tecnicas
En segundo lugar, este tipo de acoplamiento entre organo de bloqueo y gancho, garantiza un notable juego a beneficio de las condiciones de funcionamiento particolarmente criticas de las puertas. De este modo, es posible asegurar el correcto funcionamiento del dispositivo incluso sobre puertas usata o no perfectamente alineadas. 6/66 VANLOCK 4B09... - Página 7 (el original del vehículo y el del dispositivo). EL KIT DE INSTALACION CONTIENE LOS SIGUIENTES COMPONENTES: 1. 1 x CERRADURA COMPLETA CON CABLE PROTEGIDO; 7/66 VANLOCK 4B09...
- Página 8 10. 1 x ESPACIADORES DE PLASTICO PARA EL GANCHO 11. 2 x ESPACIADORES DE PLASTICO PARA EL CUERPO DEL DISPOSITIVO 12. 1 x TAPA PARA LA SEDE DE LOS PERNOS ANTI-ATAQUE 13. 1 x KIT DE APERTURA DE EMERGENCIA CON PRECINTO PROCESO DE INSTALACION GENERAL 8/66 VANLOCK 4B09...
- Página 9 Verificar la correcta alineacion de las puertas. En el caso que los bordes de las puertas no resulten perfectametne alineados (fig.1,fig3), realizar la registracion a traves del gancho (fig.2) y/o las bisagras. En el caso de puertas usuradas, sustituir las bisagras si fuese necesario o realizar un refuerzo. Fig.1 Fig.2 Fig.3 FASE 2 9/66 VANLOCK 4B09...
- Página 10 La posición final también depende del tipo de sujecion que se desea utilizar. Por lo tanto, las condiciones anteriores deben ser integradas a las sucesivas para identificar una solución óptima. Seguir el modelo específico a continuacion para seguir como guía. 10/66 VANLOCK 4B09...
- Página 11 - 4 agujeros de diametro 9mm para la fijacion del cuerpo del dispositivo - 2 agujeros de diametro 9mm para la fijacion del cuerpo del gancho - 1 agujero de diametro 9mm para el pasaje del cable de emergencia. 11/66 VANLOCK 4B09...
- Página 12 La fijacion del cuerpo del dispositivo comporta normalmente la realizacion de los agujeros sobre el borde extremo de la puerta utilizando los dos tornillos M8 con cabeza a forma de botón. Antes de perforar, verificar que la cabeza del tornillo M8 este contenida dentro del borde (vedi fig.5). 12/66 VANLOCK 4B09...
- Página 13 El avellanado debe ser de un diametro que no exceda el espacio maximo del cuerpo del dispositivo para que el mismo pueda esconder el agujero avellandao (fig.14). chapa interna de espesor o con resistencia mayor de la chapa externa Fig. 12 Arandela de relleno Espaciador Fig.13 Fig.14 13/66 VANLOCK 4B09...
- Página 14 M6 (no incluidos) desde el interior de la puerta. De esta manera, es posible abrir la cerradura en caso de daño por la simple eliminación de las dos tuercas desde el interior. 14/66 VANLOCK 4B09...
- Página 15 Para compensar cualquier desalineación o curvaturas particulares de las puertas, se puede aplicar un segundo espaciador debajo del dispositivo, cortando a lo largo de los recortes predispuestos. De esta forma, el dispositivo curverà sobre si mismo y permitira que las puertas puedan cerrar correctamente (fig.18). 15/66 VANLOCK 4B09...
- Página 16 Verificado el correcto funcionamiento de la cerradura, atender a apretar todos los pernos. Coloque la tapa de plástico en el dispositivo para sellar la cavidad de los tornillos (fig.20). Sobre ella para aplicar la resina adhesiva personalizada. 16/66 VANLOCK 4B09...
- Página 17 La posicion preferible esta proxima al cuerpo del dispositivo, dejando el cable de emergencia lo mas estirado posible, sin plegarlo en forma de codo (>90°). Sobre la puerta corrediza lateral, prestar atencion a evitar interferencias entre la manija y la carroceria. En caso de interferencias, posizionar la manija en la cavidad alta de la puerta. 17/66 VANLOCK 4B09...
- Página 18 Soporte metallico Tirador de apertura Precinto seguridad Fig.21 Secuencia de apertura 18/66 VANLOCK 4B09...
- Página 19 Antes de la instalacion, con la puerta abierta, cerrar el dispositivo (fig. 22). El cable durante la apertura de emergencia se desliza en la distancia de la espina de bloqueo (circa 1cm) y entonces, tambien el terminal esferico tiene que estar libre para deslizar. 19/66 VANLOCK 4B09...
- Página 20 (o sobre el panel) (fig. 23) Fase 2: Aplicar el anillo perforado y enroscarlo completamente sobre la sede de registracion(fig.24). Fig. 24 Fase 3: Insertar la placa con forma de U centrandola sobre el anillo perforado (fig.25). 20/66 VANLOCK 4B09...
- Página 21 Fase 5: Ajustar en sentido contrario el anillo perforado haciendo salir a traves del sistema de registracion hasta dejar 1mm de tolerancia entre la manija y el mismo anillo – atencion a no desenroscar el anillo de registracion (fig.27) (fig.27) 21/66 VANLOCK 4B09...
- Página 22 (fig. 28) Fase 7: Con el dispositivo cerrado y el gancho alineado, aplicar el prescinto de seguridad (fig. 29) (fig. 29) 22/66 VANLOCK 4B09...
- Página 23 ángulo excesivo en la abertura) mover el contador / gancho 1-2mm en la dirección de deslizamiento de la puerta, alejándolo de la posición marcada con la plantilla (fig.31). En este caso, si es necesario, los orificios del gancho / tope deben estar ranurados. Fig.31 ………PRECAUCIONES DE INSTALACION E INDICACIONES PARA UNA CORRECTA UTILIZACION.……… 23/66 VANLOCK 4B09...
- Página 24 ………….…………CONDICIONES PARA REALIZAR EL DUPLICADO DE LA LLAVE VANLOCK………………………. Para duplicar las llaves del producto GATELOCK VAN que incluye la card de propiedad, no es necesario presentar una de las restantes llaves suministradas en el kit.