English Dear customer Thank you for having chosen a NEVIR product. We assume that the user is familiar with the common procedures of handling household appliances. Before using the appliance for the first time please read carefully and thoroughly through these operating instructions and the safety advice, completely familiarising yourself with the appliance.
English Never pull on the cord or use it to hang up the appliance. Always unplug the appliance by pulling on the plug, never the cord. Prevent the power cord from coming into contact with sharp edges or hot surfaces.
English Description 1. Cap 2. Lid 3. Glass Jar 4. Sealing ring 5. Cutting Blade 6. Cup base 7. Motor Housing (Base unit) 8. Speed Selector Assembly instructions Put the rubber sealing ring (4) on the inner edge of the blade unit (5). Put the blade unit with sealing ring into the cup base (6).
Página 7
English Operation This appliance has been designed to blend liquids such as dairy products, • sauces, fruit juices, soups; to mix drinks, shakes, etc. It can be used to mix soft foods or to make purees with cooked ingredients, such as carrots or baby food ingredients.
Página 8
Useful Tips Do not use this jar to store food or other objects. • It is not advisable to pour very hot food in the jar to avoid the danger of • burning yourself. We recommend adding the ingredients little by little instead of all at once. •...
Clean the other parts with soapy water and rinse thoroughly under the tap. Never wash in the dishwasher. Turn the jug upside down to dry. Assemble the blender as explained in paragraph “Assembly Instructions”. Technical Data Model: NVR-8420 BVM Power supply: 220-240V~, 50 Hz Power consumption: 1000W Jug capacity: 1.5 Litres...
Español Estimado cliente Gracias por haber elegido un producto NEVIR. Los productos NEVIR han sido elaborados pensando en el bienestar del consumidor, con los estándares más elevados de calidad y funcionalidad. Estamos seguros de que quedará satisfecho con este producto.
Español No tire del cable ni lo utilice para colgar el aparato. Desenchufe siempre el aparato tirando del enchufe, nunca del cable. Evite que el cable de alimentación entre en contacto con bordes o superficies afiladas. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante o por su taller de servicio postventa o personal calificado similar para evitar posibles peligros.
Descripción 1. Tapa 2. Tapa 3. Tarro de vidrio 4. Anillo de sellado 5. Cuchilla de corte 6. Base de la taza 7. Carcasa del motor (unidad base) 8.Selector de velocidad Instrucciones de montaje 1.Coloque el anillo de sellado de goma (4) en el borde interior de la unidad de cuchillas (5).
Página 13
Español Operación Este aparato ha sido diseñado para mezclar líquidos como productos • lácteos, salsas, zumos de frutas, sopas; para mezclar bebidas, batidos, etc. Se puede utilizar para mezclar suaves alimentos o para hacer purés con ingredientes cocidos. También puede usarla para hacer cócteles con hielo picado.
Consejos de Uso No utilice este frasco para almacenar alimentos u otros objetos. • No es recomendable verter comida muy caliente en el frasco para evitar el peligro • de quemarse. Recomendamos agregar los ingredientes poco a poco en lugar de todos a la vez. •...
Nunca lave en el lavavajillas. Dale la vuelta a la jarra para que se seque. 4. Montar la licuadora como se explica en el párrafo “Instrucciones de montaje”. Información Técnica Modelo: NVR-8420 BVM Potencia: 220-240V~, 50 Hz Consumo de energía:...
Página 16
Nevir S.A. Tlf.: 902 566 556 C/ Canteros, 14 Fax: 917 542 418 Parque Empresarial Puerta de Madrid www.nevir.es 28830 San Fernando de Henares - Madrid...