Fremstillet I Usa - Pulmodyne Control-Cric Instrucciones De Uso

Control-Cric™
Brugsanvisning
Produktbeskrivelse:
Control-Cric™ er et krikotyrotomisystem, som verificerer trakealplacering under en kirurgisk luftvejsprocedure, uden behov
for visualisering, luftaspiration eller finmotoriske færdigheder.
Systemet indeholder Cric-Knife™ og Cric-Key™.
Cric-Knife: Et 10 mm langt dobbeltsidet blad med en integreret glidende trakealkrog.
Cric-Key: En præformet introducer, der bekræfter luftvejen med taktil
feedback fra trakealringene samt en blød cric-slange med manchet.
Pakkens indhold:
1 Cric-Key introducer/slange
1 Cric-Knife med trakealkrog
1 stabiliseringsstrop
1 inflationssprøjte
1 kile
1 forlængerslange
Brugsanvisning:
1. A. Anbring patienten på ryggen, og identificér cricothyroidmembranen. Stabiliserer strubehovedet med tommel- og
langefinger med den ikke-dominerende hånd.
B. Brug Cric-Knife til at skære i huden. Det anbefales at lægge et lodret snit fra midten af cartilaginis thyreoideae til
cricoid cartilage (normalt som bredden på to fingre). Hos patienter med tyk hals kan det være nødvendigt at
lægge et længere indsnit. Der kan anvendes et horisontalt hudindsnit i forbindelse med referencepunkter.
C. Efter palpering af cricothyroidmembranen skal Cric-Knife drejes til en vandret position over cricothyroidmembranen.
Skub bladet nedad, vinkelret på luftrøret, indtil bladet er helt indført i luftvejen.
2. A. Skub trakealkrogen ned i håndtaget med tommelfingeren, indtil du kan mærke, at krogen kommer ind i luftrøret og
frigøres fra håndtaget. Tag fat i trakealkrogen med den ikke-dominerende hånd, og løft skjoldbruskkirtlen.
B. Indsæt Cric-Key via incision. Bekræft placeringen ved at flytte enheden langs den luftrørets forreste væg, så du kan
mærke trakealringene. Indikatorer for forkert placering kunne være: udbulning af huden, problemer med fremføring
af Cric-Key eller manglende taktil feedback fra trakealringene.
C. Når placeringen er blevet bekræftet, skal du fremføre Cric-Key til flangen. Stabilisere Cric-Key, og drej trakealkrogen
mod patientens skulder for at fjerne den fra luftvejene.
3. A. Under stabilisering af Cric-hovedrøret fjernes Cric-hovedintroduceren. Inflater manchetten, indtil der mærkes
modstand.
B. Bekræft placering. Fastgør med stabiliseringsstrop.
C. Monter manuelt genoplivningsapparat. Ventilér og udfør auskultation af lungefelter. Udfør revurdering.
DA-Medicinsk udstyr

Fremstillet i USA

www.pulmodyne.com/ip
Latex Free
Anbefalinger:
• Proceduren udføres bedst med patientens hals forlænget (hvis nakken er intakt). Hvis dette ikke er tilrådeligt, og
hvis der er to personer til stede, bør man placere begge tommelfingre på patientens maxilla (kindben) og pege- og
langefinger på begge sider af underkæben, hvor den vinkler mod øret. Tryk opad med fingrene uden at vippe hovedet.
• Brug den medfølgende 15 mm kile til at frigøre fra 15 mm-tilslutningen.
Forsigtig!
• Ifølge amerikansk lovgivning må dette udstyr kun sælges af eller på foranledning af en læge.
• Dette produkt skal anvendes af personale, der er grundigt uddannet i teknikker til behandling af luftvejene i nødsituationer.
• Overinflation af manchetten kan forårsage manchetfejl eller skader på trakealslimhinder.
• Entsorgen Sie das Control-Cric System nach dem Gebrauch gemäß der geltenden örtlichen Vorschriften.
Advarsler:
• Opbevares rent og tørt og væk fra overdreven varme og lys.
• Vær opmærksom på:
• Forvrænget anatomi
• Subkutan byld
• Hæmatom
• Postoperativ ardannelse
• Koagulopatier eller systemisk trompulytisk behandling
• Overdreven kraft kan forårsage skade på larynx brusk.
• Indføring af skalpel og krog gennem cricothyroidemembranen skal være vinkelret på strubehovedet for at undgå at
beskadige stemmebåndene.
• Forkert inflateret manchet kan resultere i aspiration. Det anbefales at monitorere det permanent manchettryk regelmæssigt.
• Hvis trakealkrogen fjernes før fuld indføring af Cric-Key, kan det resultere i beskadigelse af manchetten.
• Vandret hudincision kan være forbundet med en større blødningsrisiko.
• Manchetten skal fyldes med saltvand i tilfælde af højdeændring.
Fra: