Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 46

Enlaces rápidos

User Manual
QUALITY FOR LIFE
InformatIon I manualS I ServIce
BKS 35/35 II
BKS 40/40 II
470 009_d I 11/2009
D
nl
e
Slo
H
SK
S
fIn
ruS
057
GB
f
I
Hr
cZ
DK
n
Pl
ua
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para AL-KO BKS 35/35 II

  • Página 1 User Manual QUALITY FOR LIFE InformatIon I manualS I ServIce BKS 35/35 II BKS 40/40 II 470 009_d I 11/2009...
  • Página 2: Pl Instrukcja Obsługi

    Gebrauchsanleitung GB: Instructions for Use Gebruikshandleiding Mode d’emploi Instrucciones de uso Libretto di istruzioni Használat Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning FIN: Käyttöohjeet PL: Instrukcja obsługi CZ: Návod k použití SK: Návod na použitie Upute za uporabu SLO: Navodilo za uporabo RUS: Руководство по использованию UA: Інструкція щодо використанн BKS 35 / 40 II...
  • Página 3 470 009_d...
  • Página 4 3-5 cm 1/10 BKS 35 / 40 II...
  • Página 5 4 mm 30° 0,65 mm 60° 80° 30° 45° 470 009_d...
  • Página 46: Introducción

    Introducción Correcta manipulación: Sujetar la motosierra con ambas manos. Lea detenida mente este manual de instrucciones „ antes de la puesta en marcha. Ello es requisito para Bomba de combustible un trabajo seguro y un manejo sin percances. Conserve el manual de instrucciones para el „...
  • Página 47: Dispositivos De Seguridad Y Protección

    BKS 35 / 40 II No dejar el aparato sin vigilancia „ En trabajos prolongados, las vibraciones Transportar la motosierra sólo de la empuñadura „ pueden provocar perturbaciones en los vasos de puente, con la espada de la cadena apuntando sanguíneos o en el sistema nervioso en dedos, hacia atrás.
  • Página 48: Especificaciones

    Especificaciones Modelo BKS 35 / 35 II BKS 40 / 40 II Cilindrada del motor 35 cm 40 cm Potencia máx. 1,4 kW 1,5 kW Longitud - barra guía (OREGON) 35 cm (140SDEA041) 40 cm (160SDEA041) Longitud de sierra útil 33 cm 37 cm Cadena de sierra (OREGON)
  • Página 49: Montaje

    BKS 35 / 40 II Montaje Vista general de la piezas (A) Barra guía Palanca del acelerador Empuñadura posterior/lazo tipo bota Cadena de sierra Tapa del depósito de combustible Bomba de combustible Rejilla para chispas Tapón del depósito de aceite Palanca del cebador (choke) Palanca del freno de cadena/ Carcasa del ventilador...
  • Página 50 No abrir el cierre del depósito estando el motor en „ ¡Atención! marcha o caliente. Los eslabones impulsores de la cadena de sierra Reemplazar el depósito o el cierre del mismo si „ no deben sobresalir de la acanaladura en la parte están dañados.
  • Página 51: Aceite Para Cadena De Sierra

    BKS 35 / 40 II Aceite para cadena de sierra ¡Atención! ¡Antes de cada puesta en marcha soltar el freno de La cadena de sierra está equipada con un sistema de cadena! aceitado automático. Rellenar el aceite de cadena de sierra cada vez Arranque en frío que se cargue gasolina, a fin de asegurar una Llevar el interruptor (I/1) a la posición "I".
  • Página 52: Mantenimiento Y Cuidado

    Revisar el freno de cadena Para el afilado se recomienda emplear únicamente una herramienta adecuada: ¡Atención! Lima redonda para cadenas Ø = 4,0 mm „ Antes de comenzar cada trabajo verificar el Guía de lima „ funcionamiento del freno de cadena. Calibre para cadenas.
  • Página 53: Carburador

    BKS 35 / 40 II Bombear con la engrasadora tanta grasa a Carburador ambos lados, hasta que ésta salga en forma El carburador viene ajustado de fábrica para un pareja por los extremos del volante en estrella. rendimiento óptimo del motor. Girar para ello el volante.
  • Página 54: Comportamiento Y Técnica De Trabajo

    Comportamiento y técnica de trabajo el crecimiento asimétrico y daños en la madera „ la dirección y velocidad del viento „ ¡Atención! la carga de nieve „ Apear desramar árboles requiere mucha experiencia. Únicamente las personas capacitadas ¡Atención! están habilitadas para dicha tarea. No realizar trabajos de apeo cuando haya viento.
  • Página 55: Tronzado De Madera

    BKS 35 / 40 II Eliminación Tronzado de madera Emplear un apoyo seguro (caballete). „ ¡No eliminar los aparatos en No sostener la madera con el pie o mediante otra „ persona. desuso junto con la basura Asegurar los troncos redondos para que no giren. „...
  • Página 186 BKS 35/35 II E112560/112638 BKS 35 / 40 II...
  • Página 187 BKS 35/35 II Art.-Nr. 112560/112638 411163 411197 411231 411164 411198 411232 411165 411199 411233 411166 411200 411234 411167 411201 411235 411168 411202 411236 411169 411203 411237 411170 411204 411238 411171 411205 411239 411172 411206 411240 411173 411207 411241 411174 411208...
  • Página 188 BKS 40/40 II E112561/112639 BKS 35 / 40 II...
  • Página 189 BKS 40/40 II Art.-Nr. 112561/112639 411163 411197 411231 411164 411198 411232 411165 411199 411233 411166 411200 411234 411259 411201 411235 411168 411202 411236 411169 411203 411237 411260 411204 411238 411171 411205 411239 411172 411206 411240 411173 411207 411241 411261 411208 411242 411175 411209...
  • Página 195: Declaración Dé Conformidad Ce

    BKS 35/35 II, BKS 40/40 II Declaración dé conformidad CE Por la presente declaramos que este producto, en la versión que hemos comercializado, cumple los requisitos de las directivas europeas armonizadas, los estándares europeos de seguridad y los estándares especifidos del producto.

Este manual también es adecuado para:

Bks 40/40 ii

Tabla de contenido