Enlaces rápidos

Instrucciones
de Instalación
Consulte su Manual del Propietario para obtener detalles sobre cómo contactarnos con respecto a las
ANTES DE COMENZAR
Lea estas instrucciones por completo y con
detenimiento.
IMPORTANTE
– Guarde estas instrucciones para el
uso de inspectores eléctricos locales.
IMPORTANTE
Cumpla con todos los códigos y
ordenanzas vigentes.
• Instale la secadora de acuerdo con las instrucciones del
fabricante y los códigos locales.
• Nota al instalador – Asegúrese de dejar estas
instrucciones con el consumidor.
• Nota al usuario – Conserve estas instrucciones para
referencia futura.
• La instalación de la secadora debe efectuarla un
instalador calificado.
• Esta secadora debe tener una salida al exterior.
• Antes de que la secadora antigua sea retirada del
servicio o eliminada, quítele la puerta.
• No permita que niños se suban o se metan dentro del
artefacto. Se requiere una supervisión estricta cuando el
aparato es utilizado cerca de niños.
• El instalador tiene la responsabilidad de efectuar una
instalación adecuada.
• La garantía no cubre las fallas del producto debido a una
instalación incorrecta.
• Instale la secadora en lugares donde la temperatura sea
mayor a 50°F para un funcionamiento satisfactorio del
sistema de control de la secadora.
• Quite y descarte el conducto existente de plástico o de
papel de aluminio y coloque un conducto aprobado por UL.
• La información sobre reparaciones y el diagrama del
cableado se encuentran en la consola de control.
preguntas de instalación
ADVERTENCIA
• La instalación de la secadora debe efectuarla un
instalador calificado.
• Instale la secadora de ropa de acuerdo con estas
instrucciones y en cumplimiento con los códigos locales.
• NO instale una secadora de ropa con conductos de
plástico flexible. Si se instala un conducto flexible de
metal (semi rígido o de tipo papel de aluminio), debe
estar aprobado por UL e instalarse de acuerdo con
las instrucciones de "Cómo conectar la secadora a la
ventilación doméstica" de este manual. Los materiales
de los conductos flexibles a menudo se desploman,
se aplastan y atrapan pelusas. Estas condiciones
obstruyen la corriente de aire de la secadora e
incrementan el riesgo de incendio.
• NO instale o almacene este aparato en un lugar
donde se vea expuesto al agua o a las inclemencias
del tiempo.
• Para reducir el riesgo de una lesión grave o de muerte,
cumpla con todas las instrucciones de instalación.
• Guarde estas instrucciones. (Instaladores: Asegúrense
de dejar estas instrucciones al consumidor).
SECADORAS A GAS ÚNICAMENTE
En la Mancomunidad de Massachusetts,
se aplican las instrucciones de instalación
siguientes:
• Este producto debe instalarlo un plomero
matriculado o un instalador de gas.
• Cuando use válvulas esféricas de apagado de gas,
deberán ser del tipo de manija en T.
• Si se usa una conexión flexible para gas, ésta no
debe superar 1.22 m (4 pies).
Secadora
- Riesgo de incendio
234D2274P004
31-16769-5
08-18 GEA
04
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GE FICHA GFD45ESSMWW

  • Página 1 Instrucciones Secadora de Instalación Consulte su Manual del Propietario para obtener detalles sobre cómo contactarnos con respecto a las preguntas de instalación ANTES DE COMENZAR ADVERTENCIA - Riesgo de incendio Lea estas instrucciones por completo y con • La instalación de la secadora debe efectuarla un detenimiento.
  • Página 2: Cómo Desempacar La Secadora

    NOTA: La altura de la secadora puede ser ajustada para quedar a la misma a altura de la lavadora. MANGUERA DE VAPOR Y AGUA (sólo para los modelos de secadoras de vapor): GE Appliances recomienda enfáticamente el uso de Número de Pieza Accesorio piezas específicas de fábrica.
  • Página 3: Requerimientos - Instalación En Nichos O Armarios

    Instrucciones de instalación ESPACIO LIBRE MÍNIMO EN REQUERIMIENTOS - INSTALACIÓN OTROS ESPACIOS QUE NO SEAN EN NICHOS O ARMARIOS INSTALACIONES EN NICHOS O ADVERTENCIA ARMARIOS - Riesgo de explosión Los espacios libres mínimos respecto de superficies Mantenga cualquier material y vapores inflamables, combustibles y de aberturas de aire son: 0”...
  • Página 4: Cómo Conectar Mangueras De Entrada

    Instrucciones de instalación CÓMO CONECTAR MANGUERAS DE ENTRADA (sólo para los modelos de secadoras de vapor) CÓMO CONECTAR MANGUERAS CÓMO CONECTAR MANGUERAS DE ENTRADA DE ENTRADA (cont.) Para producir vapor, la secadora debe conectarse al suministro de agua fría. Ya que la lavadora también debe conectarse al agua fría, debe introducirse un conector en “Y”...
  • Página 5: Cómo Conectar Una Secadora A Gas

    Instrucciones de instalación CÓMO CONECTAR UNA SECADORA A GAS (si se cuenta con una secadora eléctrica, saltear este paso) HERRAMIENTAS NECESARIAS • Antes de comenzar la instalación, apague el disyuntor o quite los fusibles de la secadora de la Llaves ajustables Destornillador caja eléctrica.
  • Página 6: Requerimientos De Gas

    Instrucciones de instalación CÓMO CONECTAR UNA SECADORA A GAS (cont.) REQUERIMIENTOS DE GAS SUMINISTRO DE GAS • Debe instalarse una toma a rosca de 1/8” NPT, ADVERTENCIA - Riesgo de explosión accesible para una conexión del manómetro de prueba, inmediatamente en sentido ascendente de •...
  • Página 7: Cómo Conectar La Secadora Al Suministro De Gasa

    Instrucciones de instalación CÓMO CONECTAR UNA SECADORA A GAS (cont.) CÓMO CONECTAR LA SECADORA CÓMO CONECTAR LA SECADORA AL SUMINISTRO DE GAS (cont.) AL SUMINISTRO DE GAS Instale un codo hembra NPT de 3/8” al final Instale una toma a rosca de 1/8” NPT de la entrada de gas de la secadora.
  • Página 8: Prueba De Pérdidas

    Instrucciones de instalación CÓMO CONECTAR UNA SECADORA A GAS (cont.) PRUEBA DE PÉRDIDAS CONEXIÓN ELÉCTRICA INFORMACIÓN SOBRE LAS SECADORAS A GAS (cont.) Nunca utilice una llama abierta para detectar pérdidas de gas. • La secadora debe estar conectada a tierra según los códigos y ordenanzas locales, o, en ausencia Controle todas las conexiones con una solución de tales códigos, según la última edición del Código...
  • Página 9: Cómo Conectar Una Secadora Electrica

    Campana de salida Alivio de tensión CABLES DE CORRIENTE de 3/4” (reconocido GE Appliances recomienda enfáticamente el uso de por UL) piezas específicas de fábrica. Seleccione el cable de Cinta aislante corriente que se adecúe a sus requisitos de instalación.
  • Página 10: Cómo Conectar Secadora Electrica

    Instrucciones de instalación CÓMO CONECTAR SECADORA ELECTRICA CONEXIÓN ELÉCTRICA CONEXIÓN ELÉCTRICA INFORMACIÓN SOBRE LAS INFORMACIÓN SOBRE LAS SECADORAS ELÉCTRICAS SECADORAS ELÉCTRICAS Para realizar conexiones eléctricas Para conexiones directas de cables: con un cable de corriente: ADVERTENCIA - Riesgo de incendio ADVERTENCIA - Riesgo de incendio Use un cable de cobre con calibre de 10...
  • Página 11 Instrucciones de instalación CÓMO CONECTAR SECADORA ELECTRICA CÓMO CONECTAR LA SECADORA CÓMO CONECTAR LA UTILIZANDO UNA CONEXIÓN DE 3 SECADORA USANDO UNA CABLES CONEXIÓN DE 4 CABLES (DEBE Si así lo requirieran los códigos locales, instale una UTILIZARSE EN INSTALACIONES conexión a tierra externa (no provista) a metal con DE CASAS RODANTES) conexión a tierra, tuberías de agua fría con conexión...
  • Página 12: Salida Al Exterior De La Secadora

    (tipo papel de aluminio). Un conducto universal flexible abrazaderas de tubería aprobado por UL (GE Appliances partes - PM8X73 Sierra para metales o WX8X73) puede ser utilizado UNICAMENTE en instalaciones donde un conductor de metal rígido o Conducto de metal de flexible no puede ser utilizado y donde un diámetro...
  • Página 13: Longitud De Salida

    Instrucciones de instalación SALIDA AL EXTERIOR DE LA SECADORA (cont.) • UTILICE codos • CORTE el conducto cuando hagan falta lo más corto posible curvas. e instálelo derecho en la pared. Coudes • NO doble o • NO utilice • NO •...
  • Página 14: Lista De Control Del Sistema De Salida

    Instrucciones de instalación SALIDA AL EXTERIOR DE LA SECADORA (cont.) LISTA DE CONTROL DEL SALIDA TRASERA ESTÁNDAR SISTEMA DE SALIDA Recomendamos instalar la secadora antes que la lavadora. Esto permitirá un acceso directo CAMPANA O CUBIERTA DE PARED para poder efectuar la conexión de salida. •...
  • Página 15: Ventilación Lateral O Por La Parte Inferior

    Instrucciones de instalación SALIDA AL EXTERIOR DE LA SECADORA (cont.) VENTILACIÓN LATERAL O POR LA VENTILACIÓN LATERAL O POR LA PARTE INFERIOR PARTE INFERIOR (cont.) No para modelos de gas ADVERTENCIA - Riesgo de incendio Gire la lengüeta hasta 45° Desconecte la secadora del suministro eléctrico.
  • Página 16: Configuración Final

    Instrucciones de instalación SALIDA AL EXTERIOR DE CONFIGURACIÓN FINAL LA SECADORA (cont.) NIVELE LA SECADORA Coloque la secadora en posición vertical cerca VENTILACIÓN LATERAL O POR de la ubicación definitiva y ajuste las cuatro patas LA PARTE INFERIOR (cont.) niveladoras para garantizar que la secadora se encuentre nivelada de lado a lado y del frente CÓMO AGREGAR CODOS Y CONDUCTOS a la parte trasera.

Tabla de contenido