GE GFT14 Manual Del Propietario E Instrucciones De Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. GE Manuales
  4. Secadoras
  5. GFT14
  6. Manual del propietario e instrucciones de instalación

GE GFT14 Manual Del Propietario E Instrucciones De Instalación

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

GE is a trademark of the General Electric Company. Manufactured under trademark license.
USING THE DRYER
Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Loading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Stacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
CONSUMER SUPPORT
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Consumer Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Write the model and serial
numbers here:
Model # _________________
Serial # _________________
They are on the label on the front
of the dryer behind the door.
. . . . . . . . . .3
OWNER'S MANUAL &
. . . . . . . . . . .9
ENGLISH/FRANÇAIS/
. . . . . 24
0020507767P
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
GFT14
ESPAÑOL
49-90571-1 02-17 GEA
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para GE GFT14

Resumen de contenidos para GE GFT14

  • Página 55 Modelo # ________________ Serie # __________________ Se encuentran en una etiqueta en el frente de la secadora detrás de la puerta. GE es una marca registrada de General Electric Company. Fabricado bajo licencia de marca. 49-90571-1 02-17 GEA 0020507767P...
  • Página 56 GRACIAS POR HACER QUE GE APPLIANCES SEA PARTE DE SU HOGAR. Ya sea que haya crecido usando GE Appliances, o que ésta es su primera vez, nos complace tenerlo en la familia. Sentimos orgullo por el nivel de arte, innovación y diseño de cada uno de los electrodomésticos de GE Appliances, y creemos que usted también.

  • Página 57: Información De Seguridad

    INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Para reducir el riesgo de incendio, explosión, descargas eléctricas o lesiones sobre las ADVERTENCIA personas al usar su electrodoméstico, siga las precauciones básicas, incluyendo lo siguiente: Lea todas las instrucciones antes de usar este electrodoméstico. NO seque prendas que en forma previa hayan sido secadas, lavadas, penetradas, o manchadas con gasolina, solventes de limpieza en seco, u otras sustancias inflamables o explosivas, ya que despiden vapores que se podrían encender o explotar.

  • Página 58: Puesta En Marcha

    Puesta en Marcha Para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas o heridas, lea las INFORMACIÓN ADVERTENCIA IMPORTANTE DE SEGURIDAD antes de utilizar este electrodoméstico. Es posible que las funciones y apariencias varíen con relación a su modelo a lo largo del manual. Paso 1 Paso 2 Paso 3...

  • Página 59: Ciclos De Secado

    Puesta en Marcha Ciclos de secado El ciclo de secado controla el tiempo del ciclo para el proceso de secado. La tabla siguiente lo ayudará a combinar la configuración de secado con las cargas. Normal Para cargas que cuentan con algodones y mezclas de poliéster. (Normal) Cottons Para algodones y la mayoría de los linos.
  • Página 60 Puesta en Marcha Level (Nivel) Level El sensor continuamente monitorea la cantidad de humedad de la carga. Cuando la humedad de sus ropas alcanza su nivel de secado seleccionado, la secadora se detendrá. NOTA: El nivel de secado del sensor podrá ser usado en todos los ciclos, excepto con Timed Dry (Secado temporizado propio), Air Fluff (Esponjado con aire), Rack Dry (Secado en Estante), Warm Up (Calentamiento) and Dewrinkle (Estirar).
  • Página 61 Puesta en Marcha Delay Dry (Secado retardado) Delay Utilícelo para retardar el inicio de su secadora. 1. Elija un ciclo de secado y cualquier otra opción. 2. Presione Delay Dry (Secado retardado). Usted puede cambiar el tiempo de inicio retardado en unidades de 1 hora utilizando el botón de Delay Dry (Secado retardado).

  • Página 62: Carga

    Carga Siempre siga las instrucciones del fabricante de la ropa cuando lave. Etiquetas sobre cuidado de las telas A continuación incluimos los “símbolos” de las etiquetas sobre cuidado de las telas que podrían afectar a las ropas que está lavando. Etiquetas de secado Secado en secadora...

  • Página 63: Cuidado Y Limpieza

    El acero inoxidable utilizado para fabricar el tambor de la secadora ofrece la mayor confiabilidad de una secadora GE Appliances. Si el tambor de la secadora se raya o abolla durante un uso normal, éste no se oxidará o corroerá.

  • Página 64: Tanque De Agua

    Cuidado y limpieza Tanque de Agua RETIRE EL AGUA CONDENSADA DEL TANQUE LUEGO DE CADA CICLO DE SECADO. NOTA: Si la manguera de drenaje es instalada, no será necesario vaciar el tanque de agua. Lea la sección de CONEXIÓN DE LA MANGUERA DE DRENAJE en las Instrucciones de Instalación de este manual.

  • Página 65: Instrucciones De Instalación

    Instrucciones Lavadora de instalación Si tiene alguna pregunta, llame GE Appliances a 800.GE.CARES (800.432.2737) o visite nuestro sitio GEAppliances.com Web en: ANTES DE COMENZAR ADVERTENCIA - Riesgo de incendio Lea estas instrucciones por completo y con • La instalación de la secadora debe efectuarla un detenimiento.

  • Página 66: Cómo Desempacar La Secadora

    Con las patas niveladoras completamente extendidas: 33-5/8 (85.4 cm) Apilada: 66-1/2” (168.9 cm) DIMENSIONES DE LA CONEXIÓN CABLES DE CORRIENTE ELÉCTRICA GE Appliances recomienda enfáticamente el uso de 20-1/2” piezas específicas de fábrica. Seleccione el cable de (52,1 cm) corriente que se adecúe a sus requisitos de instalación.

  • Página 67: Requerimientos Para Instalación En Nichos Oarmarios

    Instrucciones de instalación REQUERIMIENTOS PARA INSTALACIÓN EN BAÑOS O INSTALACIÓN EN NICHOS O DORMITORIOS ARMARIOS La instalación debe cumplir con los códigos locales o, si no los hubiera, con el CÓDIGO NACIONAL ELÉTRICO, ANSI/NFPA NC. 70 (para secadoras ADVERTENCIA - Riesgo de explosión eléctricas).

  • Página 68: Cómo Conectar Una Secadora Electrica

    Instrucciones de instalación CÓMO CONECTAR UNA SECADORA ELECTRICA HERRAMIENTAS NECESARIAS Antes de efectuar la conexión eléctrica, desactive los disyuntores o quite los fusibles del circuito de la Pinzas Destornillador secadora de la caja eléctrica. Verifique que el cable Phillips de la secadora esté desenchufado del tomacorriente. NUNCA OLVIDE DE VOLVER A COLOCAR LA TAPA Destornillador DE ACCESO DEL BLOQUE TERMINAL.

  • Página 69: Conexión Eléctrica Información Sobre Las Secadoras Eléctricas

    Instrucciones de instalación CONEXIÓN ELÉCTRICA INFORMACIÓN CONEXIÓN ELÉCTRICA INFORMACIÓN SOBRE LAS SECADORAS ELÉCTRICAS SOBRE LAS SECADORAS ELÉCTRICAS Para realizar conexiones eléctricas Para conexiones directas de cables: con un cable de corriente: ADVERTENCIA - Riesgo de incendio ADVERTENCIA - Riesgo de incendio Use un cable de cobre con calibre de 10 Use un cable de suministro de corriente de la secadora Use un amortiguador con refuerzo de la lista de UL.

  • Página 70: Cómo Conectar La Secadora Usando Una Conexión De 3 Cables

    Instrucciones de instalación CÓMO CONECTAR LA SECADORA CÓMO CONECTAR LA SECADORA USANDO UNA CONEXIÓN DE 4 CABLES USANDO UNA CONEXIÓN DE 3 CABLES (DEBE UTILIZARSE EN INSTALACIONES Si así lo requirieran los códigos locales, instale una conexión a tierra externa (no provista) a metal con conexión DE CASAS RODANTES) a tierra, tuberías de agua fría con conexión a tierra u otra NOTA: Desde el 1 de enero de 1996, el Código...

  • Página 71: Conexión De La Manguera De Drenaje

    Instrucciones de instalación CONEXIÓN DE LA MANGUERA DE DRENAJE DRENAJE DEL AGUA SIN USAR EL CONEXIÓN DE LA MANGUERA DE TANQUE DE AGUA DRENAJE (CONT.) Puede usar la secadora sin usar el tanque de agua, 4. Sobre el extreme del lavatorio: La manguera debe siguiendo los siguientes procedimientos.

  • Página 72: Nivele La Secadora

    Instrucciones de instalación FINAL SETUP NIVELE LA SECADORA INICIO DE LA SECADORA Coloque la secadora en posición vertical cerca Presione el botón Power (Encendido). de la ubicación definitiva y ajuste las cuatro patas niveladoras para garantizar que la secadora se Power encuentre nivelada de lado a lado y del frente a la parte trasera.

  • Página 73: Cómo Apilar La Lavadora Y La Secadora

    Soporte de apilado (I) KIT DE APILADO GE APPLIANCES: Ordene hoy a través de Internet en GEAppliancesparts. com, las 24 horas del día o en forma telefónica llamando Tornillos (6) Corto al 800.626.2002, durante el horario comercial habitual.

  • Página 74: Cómo Instalar El Kit De Soporte De Apilado

    Instrucciones de instalación CÓMO INSTALAR EL KIT DE SOPORTE DE APILADO CÓMO INSTALAR EL SOPORTE CÓMO INSTALAR LA SECADORA EN LA LAVADORA Y EL SOPORTE EN LA SECADORA (CONT.) A. Quite el tornillo de la tapa superior de la lavadora de la parte trasera izquierda.
  • Página 75 Notas 49-90571-1...

  • Página 76: Consejos Para Solución De Problemas

    Consejos para la solución de problemas Problema Causas posibles Solución La secadora se El movimiento/ruido es Desplace la secadora a un lugar nivelado, o ajuste las patas mueve o hace normal. La secadora puede niveladoras según sea necesario. ruido estar colocada en un lugar desnivelado Las prendas Clasificación inadecuada...
  • Página 77 Consejos para la solución de problemas Problema Causas posibles Solución El tiempo El tiempo estimado podría Esto es normal. restante ha cambiar si seca una carga saltado a un menor a la normal número inferior No puede El Level (nivel de secado), Esto es normal.
  • Página 78 Intente utilizar un suavizador de telas. suavizador de telas Bounce® Fabric Conditioner Dryer Sheets ha sido aprobado para ser usado con todas las Secadoras GE Appliances y cuando se usen de acuerdo con las instrucciones del fabricante. Sobresecado Intente utilizar un suavizador de telas.

  • Página 79: Garantía De La Secadora Ge Appliances

    GE Appliances la información sobre su electrodoméstico. Si no desea que los datos de su electrodoméstico sean enviados a GE Appliances, solicitamos que le indique a su técnico NO entregar los datos a GE Appliances en el momento del servicio.

  • Página 80: Soporte Para El Consumidor

    En EE.UU.: GEAppliances.com/register Servicio Programado El servicio de reparación de expertos de GE Appliances está a sólo un paso de su puerta. Conéctese a través de Internet y programe su servicio a su conveniencia cualquier día del año.

Tabla de contenido