Bosch GCY 30-4 Professional Manual Original
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bosch Manuales
  4. Modules
  5. GCY30-4
  6. Manual original

Bosch GCY 30-4 Professional Manual Original

Ocultar thumbs Ver también para GCY 30-4 Professional:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 50

Enlaces rápidos

OBJ_DOKU-54007-001.fm Page 1 Wednesday, July 6, 2016 12:07 PM
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 2LP (2016.07) O / 386
GCY 30-4 Professional
de
Originalbetriebsanleitung
uk
en
Original instructions
fr
Notice originale
kk
es
Manual original
pt
Manual original
ro
it
Istruzioni originali
bg
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
mk Оригинално упатство за работа
da
Original brugsanvisning
sr
sv
Bruksanvisning i original
sl
no
Original driftsinstruks
hr
fi
Alkuperäiset ohjeet
et
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
lv
tr
Orijinal işletme talimatı
lt
pl
Instrukcja oryginalna
ko
cs
Původní návod k používání
ar
sk
Pôvodný návod na použitie
fa
hu
Eredeti használati utasítás
ru
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Оригінальна інструкція з
експлуатації
Пайдалану нұсқаулығының
түпнұсқасы
Instrucţiuni originale
Оригинална инструкция
Originalno uputstvo za rad
Izvirna navodila
Originalne upute za rad
Algupärane kasutusjuhend
Instrukcijas oriģinālvalodā
Originali instrukcija
사용 설명서 원본
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bosch GCY 30-4 Professional

Resumen de contenidos para Bosch GCY 30-4 Professional

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Magyar ......Oldal 191 1 609 92A 2LP | (6.7.16) Bosch Power Tools...

  • Página 50: Español

     Utilice el módulo ® Low Energy Module GCY 30-4 solamente en las herramientas eléctricas pre- vistas para el caso. Lea las instrucciones de servicio de la herramienta eléctrica utilizada. 1 609 92A 2LP | (6.7.16) Bosch Power Tools...

  • Página 51: Descripción Y Prestaciones Del Producto

    La transmisión de datos debe ser autorizada por el usuario. Las informaciones respecto a las funciones de conectividad ofrecidas las puede ver en la aplicación (App) Bosch Toolbox o en las instrucciones de servicio de la herramienta eléctrica utilizada.

  • Página 52: Componentes Principales

    ® Low Energy GCY 30-4 Module Nº de artículo 1 607 233 5D4 Temperatura de operación –10 °C...+40 °C Temperatura de almacenamiento –20 °C...+70 °C Dimensiones 7 x 30 x 30 mm 1 609 92A 2LP | (6.7.16) Bosch Power Tools...
  • Página 53 B) El alcance puede variar fuertemente según las condiciones exterio- res, inclusive el receptor utilizado. En el interior de espacios cerrados y por barreras metálicas (p. ej. paredes, estanterías, maletas, etc.), el alcance de Bluetooth® puede ser menor. Bosch Power Tools 1 609 92A 2LP | (6.7.16)

  • Página 54: Montaje Y Operación

    Primera puesta en marcha (ver figuras B1–B5) Observación: Conserve adecuadamente el comodín 3 del GCY 30-4. Coloque de nuevo el comodín para la transmisión de la herramienta eléctrica sin GCY 30-4. 1 609 92A 2LP | (6.7.16) Bosch Power Tools...
  • Página 55 Una vez que se ha colocado la pila 1 y se acciona el interruptor de conexión/desconexión en la herramienta eléctrica, el GCY 30-4 emite continuamente una señal. La señal Bluetooth® se inte- rrumpe recién, si la pila está vacía o averiada o se desmonta. Bosch Power Tools 1 609 92A 2LP | (6.7.16)

  • Página 56: Instalación Y Configuración De La Aplicación App (Ver Figuras A1 - A2)

    (ver figuras A1 – A2) Para poder utilizar el GCY 30-4 debe instalar primero la aplica- ción App Bosch Toolbox. – Descargue la aplicación App Bosch Toolbox a través de un correspondiente App-Store (Apple App Store, Google Play Store). Observación: Se presupone la existencia de una cuenta de usuario en el correspondiente App-Store.
  • Página 57 – ¿Es demasiado grande la distancia al aparato final móvil? ▷ Reduzca la distancia entre el aparato final móvil y el GCY 30-4. – ¿Está demasiado débil o vacía la pila? ▷ Cambie la pila. Bosch Power Tools 1 609 92A 2LP | (6.7.16)

  • Página 58: Mantenimiento Y Servicio

    Para cualquier consulta o pedido de piezas de repuesto es im- prescindible indicar el nº de artículo de 10 dígitos que figura en la placa de características del producto. 1 609 92A 2LP | (6.7.16) Bosch Power Tools...
  • Página 59 Final Calle Vargas. Edf. Centro Berimer P.B. Boleita Norte Caracas 107 Tel.: (0212) 2074511 México Robert Bosch S. de R.L. de C.V. Calle Robert Bosch No. 405 C.P. 50071 Zona Industrial, Toluca - Estado de México Tel. Interior: (01) 800 6271286 Tel. D.F.: 52843062 E-Mail: [email protected]...
  • Página 60 OBJ_BUCH-2852-001.book Page 60 Wednesday, July 6, 2016 12:08 PM 60 | Español Argentina Robert Bosch Argentina S.A. Av. Córdoba 5160 C1414BAW Ciudad Autónoma de Buenos Aires Atención al Cliente Tel.: (0810) 5552020 E-Mail: [email protected] Perú Robert Bosch S.A.C. Av. Primavera 781, Urb. Chacarilla, San Borja (Edificio Aldo) Buzón Postal Lima 41 - Lima...

  • Página 61: Eliminación

    OBJ_BUCH-2852-001.book Page 61 Wednesday, July 6, 2016 12:08 PM Español | 61 Ecuador Robert Bosch Sociedad Anonima Ecuabosch Av. Las Monjas nº 10 y Carlos J. Arosamena Guayaquil – Ecuador Tel. (04) 220 4000 Email: [email protected] Eliminación Los módulos GCY 30-4, los accesorios y los embalajes deben llevarse a una reutilización ecológica.
  • Página 62 OBJ_BUCH-2852-001.book Page 62 Wednesday, July 6, 2016 12:08 PM 62 | Español Los acumuladores/pilas inservibles pueden entregarse direc- tamente a: España Servicio Central de Bosch Servilotec, S.L. Polig. Ind. II, 27 Cabanillas del Campo Tel.: +34 9 01 11 66 97 Reservado el derecho de modificación.
  • Página 371 Low Energy disposiciones correspon- Module dientes de las Directivas y los Reglamentos menciona- dos a continuación y están en conformidad con las si- guientes normas. Documentos técnicos de: * Bosch Power Tools 1 609 92A 2LP | (6.7.16)

Tabla de contenido