• Apague este producto si no va a
utilizarlo.
Es
• Cuando transporte el producto,
guárdelo en la funda.
De
• Si este producto no funciona
It
correctamente por algún motivo,
deje de usarlo de inmediato y
Sv
consulte a un representante del
servicio autorizado de Nikon.
Nl
• No deje este producto en un lugar
Ru
inestable. Podría caerse y provocar
lesiones o averías.
Pl
• No utilice este producto mientras
Fi
camina. Podría tropezarse o caerse
y provocar lesiones o averías.
Cz
• No balancee este producto con la
Ro
correa. Podría golpear a alguien y
herirle.
Hu
• Las piezas de goma de este producto
(como la ojera) se pueden deteriorar
si se utilizan o guardan durante
mucho tiempo. La goma deteriorada
podría adherirse a la ropa y provocar
que se manche. Compruebe su
estado antes de utilizarlo y póngase
en contacto con un representante
del servicio autorizado de Nikon si
encuentra algún defecto.
• El uso de las ojeras de goma
durante mucho tiempo podría
causar la inflamación de la piel. Si
desarrolla estos síntomas, deje de
usarlas de inmediato y consulte a
un médico.
6
PRECAUCIONES
(Batería de litio)
Un uso incorrecto de la batería de
litio podría provocar que se rompiera
o sufriese fugas, lo que corroería el
dispositivo o mancharía las manos y
la ropa.
Asegúrese de respetar lo siguiente:
• Monte la batería con los polos + y
- orientados correctamente.
• Retire la batería cuando esté
agotada o cuando no la vaya a
utilizar durante mucho tiempo.
• Mantenga la batería apartada del
fuego o el agua. Nunca desmonte
la batería.
• No recargue la batería de litio.
• No cortocircuite el terminal del
compartimento de la batería.
• No lleve la batería junto con llaves
o monedas en un bolsillo o bolsa.
La batería podría cortocircuitarse y
provocar un sobrecalentamiento.
• Si el líquido derramado de una
batería de litio entra en contacto
con la ropa o la piel, enjuáguela
con mucha agua. Si entra en
contacto con los ojos o la boca,
enjuáguelos de inmediato con
agua y consulte a un médico.
• Deseche la batería de litio
conforme a las regulaciones
locales de su zona.
PRECAUCIONES DE
MANIPULACIÓN Y
FUNCIONAMIENTO
• No exponga este producto a
golpes físicos.
• Si aplica por accidente un golpe
físico fuerte o el producto se cae y
cree que está averiado, consulte de
inmediato a su proveedor local o a
un representante del servicio
autorizado de Nikon.
• No utilice el producto bajo el agua.
• Limpie la lluvia, agua, arena o
barro del producto lo antes
posible con un paño suave y
limpio.
• Cuando este producto se exponga
a cambios extremos de
temperatura (si cambia
repentinamente de un lugar frío a
uno cálido, o viceversa), la
superficie de la lente podría
nublarse. No utilice el producto
hasta que la nubosidad haya
desaparecido.
• No deje el producto en un coche
estacionado en un día cálido o
soleado, o cerca de un equipo que
genere calor.