Manuales relacionados para Nikon COOLSHOT 20
Resumen de contenidos para Nikon COOLSHOT 20
- Página 2 English ......... p. 4-18 Español ........p. 19-33 Français ........p. 34-48 Português brasileiro ....p. 49-63...
-
Página 11: Precauciones Antes Del Uso
Precauciones antes del uso PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Respete estrictamente las remodelado/reparado pierde la Muchas gracias por comprar el Nikon Laser Rangefinder COOLSHOT 20. orientaciones siguientes para garantía del fabricante. (Láser) utilizar correctamente el equipo • Mantenga el telémetro láser Nikon El telémetro láser Nikon utiliza un haz 〇 A ntes de utilizar el producto lea atentamente las "Precauciones antes del uso" y las fuera del alcance de los niños... -
Página 12: Almacenamiento
(no desnaturalizado) para limpiar Precauciones • No cortocircuite el terminal del • Cuando transporte el telémetro dañarlo o afectarle negativamente. las manchas resistentes. No utilice • Cuando no utilice el Nikon extremo de la cámara de la batería. láser Nikon, guárdelo en la funda. • No deje el telémetro láser Nikon trapos de terciopelo ni papel tisú Laser Rangefinder, no pulse el • No la lleve junto con llaves o • Si su telémetro láser Nikon cae o... -
Página 13: Características Clave
!q Tapa del compartimento de la batería EN/IEC Rangefinder !w Etiqueta de número de producto • Sujeto con una superficie totalmente reflectante El telémetro láser Nikon utiliza un haz láser invisible !e Indicación informativa de la FDA (vidrio, espejo, etc.) para realizar la medición. Mide el tiempo que tarda • Sujeto negro el haz láser en ir desde el telémetro al objetivo... -
Página 14: Inserción Y Cambio De La Batería
No mire hacia el lado de las lentes del objetivo mientras aparezca esta marca. compartimento. El polo [-] debe colocarse hacia el interior del compartimento. Si no se inserta la : Se está midiendo batería correctamente, el Nikon Laser Rangefinder no funcionará. Al sustituir la batería, retire en : "Medición fallida" o "No se pudo medir" primer lugar la batería usada. A continuación inserte una nueva. 3. Cierre la tapa del compartimento de la batería Gire la tapa del compartimento de la batería en el sentido de las agujas del reloj para enroscarla en el... -
Página 15: Medición
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. El reloj hasta que el LCD quede enfocado. funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: Este telémetro láser Nikon es un Si gira demasiado el aro, hágalo girar en sentido contrario (1) Este dispositivo no puede provocar interferencias peligrosas, y telémetro básico. Sus resultados no se al de las agujas del reloj y vuelva a ajustar. (2) E ste dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las pueden utilizar como prueba oficial. -
Página 16: Especificaciones
Especificaciones Sistema de medición Láser Gama de medición 5-500 metros/6-550 yardas Clase EN/IEC Clase 1M Longitud de onda (nm) Visualización de distancias Cada 1 metro/yarda (incremento) Duración del impulso (ns) Potencia (W) Sistema óptico Divergencia del haz (mrad) Vertical: 3,8, Horizontal: 0,17 Aumento (x) Humedad de funcionamiento (%HR) 80 o menos (sin condensación) Diámetro efectivo del objetivo (mm) Campo de visión angular (real) (˚) -
Página 17: Solución De Problemas/Reparación
Solución de problemas/Reparación Si su telémetro láser Nikon precisara alguna reparación, póngase en contacto con su distribuidor local para saber a dónde debe enviarlo. Antes de hacerlo, le aconsejamos que consulte la Tabla de solución de problemas siguiente. Síntoma Puntos que debe comprobar Síntoma Puntos que debe comprobar • Sustituya la batería. • Pulse el botón POWER ON/Measurement. • C ompruebe que la forma y el estado del sujeto son adecuados para La unidad no se enciende — • Compruebe la inserción de la batería.