Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita LT01
Resumen de contenidos para Makita LT01
- Página 1 INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES Cordless Angle Impact Driver / Cordless Angle Impact Wrench Atornillador de Impacto Angular Inalámbrico / Llave de Impacto Angular Inalámbrica LT01 / LT02 Read before use. Lea antes de usar.
-
Página 2: General Power Tool Safety Warnings
ENGLISH (Original instructions) SPECIFICATIONS Model: LT01 Fastening capacities Machine screw 4 mm - 8 mm (5/32" - 5/16") Standard bolt M4 - M12 (5/32" - 1/2") High tensile bolt M4 - M8 (5/32" - 5/16") No load speed 0 - 2,000 /min... - Página 3 Do not expose power tools to rain or wet con- Do not use the power tool if the switch does ditions. Water entering a power tool will increase not turn it on and off. Any power tool that cannot the risk of electric shock. be controlled with the switch is dangerous and must be repaired.
- Página 4 Do not expose a battery pack or tool to fire or Cordless impact wrench safety excessive temperature. Exposure to fire or tem- warnings perature above 130 °C may cause explosion. Follow all charging instructions and do not Hold the power tool by insulated gripping charge the battery pack or tool outside the surfaces, when performing an operation temperature range specified in the instruc-...
-
Página 5: Functional Description
It will also void the Makita warranty for the Makita tool and To install the battery cartridge, align the tongue on the charger. - Página 6 Overloaded: Switch action The tool is operated in a manner that causes it to draw an abnormally high current. In this situation, turn the tool off and stop the application that caused the tool to become overloaded. Then turn the tool on to restart. If the tool does not start, the battery is overheated.
- Página 7 Reversing switch action NOTE: If the driver bit is not inserted deep enough into the sleeve, the sleeve will not return to its original position and the driver bit will not be secured. In this case, try re-inserting the bit according to the instruc- tions above.
- Página 8 Ratchet head Adjusting the angle head The angle head can be adjusted 360°(8 positions in 45-degree increments). Loosen the hex bolt and remove the angle head. OPERATION ► 1. Angle head 2. Hex bolt CAUTION: Always insert the battery cartridge Adjust the angle head to the desired position and all the way until it locks in place.
- Página 9 High tensile bolt NOTE: Use the proper bit for the head of the screw/ bolt that you wish to use. NOTE: Hold the tool pointed straight at the screw. (ft lbs) NOTE: If the impact force is too strong or you tighten the screw for a time longer than shown in the figures, (29) the screw or the point of the driver bit may be over-...
-
Página 10: Optional Accessories
Makita’s Factory or Authorized Service Centers. If inspection shows the trouble is caused by defective To maintain product SAFETY and RELIABILITY, workmanship or material, Makita will repair (or at our repairs, any other maintenance or adjustment should option, replace) without charge. -
Página 11: Especificaciones
ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: LT01 Capacidades de apriete Tornillo de máquina 4 mm - 8 mm (5/32″ - 5/16″) Perno estándar 4 mm - 12 mm (5/32″ - 1/2″) Perno de alta resistencia 4 mm - 8 mm (5/32″ - 5/16″) - Página 12 Seguridad eléctrica Retire cualquier llave de ajuste o llave de apriete antes de encender la herramienta. Una Las clavijas de conexión de las herramientas llave de ajuste o llave de apriete que haya sido eléctricas deberán encajar perfectamente en la dejada puesta en una parte giratoria de la herra- toma de corriente.
-
Página 13: Advertencias De Seguridad Para El Atornillador De Impacto Inalámbrico
Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios y Siga las instrucciones para la lubricación y las brocas de acuerdo con estas instrucciones, cambio de accesorios. considerando las condiciones laborales y el Mantenga las agarraderas secas, limpias y sin trabajo a realizar. Si utiliza la herramienta eléctrica aceite o grasa. -
Página 14: Instrucciones Importantes De Seguridad Para El Cartucho De Batería
Instrucciones importantes de nar que las baterías exploten causando un incendio, lesiones personales y daños. Asimismo, esto inva- seguridad para el cartucho de lidará la garantía de Makita para la herramienta y el batería cargador Makita. Consejos para alargar al máximo Antes de utilizar el cartucho de batería, lea... -
Página 15: Descripción Del Funcionamiento
Sistema de protección de batería DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO La herramienta está equipada con un sistema de pro- tección de batería. Este sistema corta en forma auto- mática el suministro de energía al motor para prolongar PRECAUCIÓN: la vida útil de la batería. Asegúrese siempre de que la La herramienta se detendrá... -
Página 16: Accionamiento Del Interruptor
Accionamiento del interruptor Accionamiento del conmutador de inversión de giro ► 1. Palanca interruptora ► 1. Palanca del interruptor de inversión PRECAUCIÓN: Antes de instalar el cartucho de batería en la herramienta, compruebe siempre PRECAUCIÓN: Confirme siempre la direc- que la palanca interruptora se accione debida- ción de rotación antes de la operación. -
Página 17: Instalación O Extracción Del Dado
► 1. Punta para atornillar 2. Mandril ► 1. Ranura 2. Gancho 3. Tornillo El gancho resulta útil para colgar temporalmente la NOTA: Si la punta de destornillador no se encuentra herramienta. Se puede instalar en cualquiera de los insertada hasta el fondo en el mandril, éste no regre- lados de la herramienta. -
Página 18: Cabeza Recta Y Cabeza De Trinquete
Perno estándar Cabeza recta y cabeza de trinquete Accesorio opcional (ft lbs) Las cabezas rectas y las cabezas de trinquete están M12(1/2") disponibles como accesorios opcionales para distintas (36) aplicaciones en el trabajo. (M12(1/2")) M10(3/8") (29) Cabeza recta (22) (M10(3/8")) M8(5/16") (15) (M8(5/16")) -
Página 19: Para El Atornillador De Impacto Angular Inalámbrico
Para el atornillador de impacto Para la llave de impacto angular angular inalámbrico inalámbrica Sujete firmemente la herramienta y coloque la punta de Sujete firmemente la herramienta y ponga el dado de la broca en la cabeza del tornillo. Aplique presión frontal impacto sobre el perno o la tuerca. -
Página 20: Mantenimiento
Makita, empleando de mano de obra o material, Makita hará la reparación siempre repuestos Makita. (o a su discreción, el reemplazo) sin ningún cargo. - Página 24 Para reducir la exposición a estos productos químicos: trabaje en un área bien ventilada y póngase el equipo de seguridad indicado, tal como las máscaras contra polvo que están especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 885572-941...